Page 129 - ยกเลิกอายุ
P. 129
๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๐ • 127
ค 诗非诗
似 诗 非 诗，真 无 意。 时 来 吐 心, 却 无 智。 笨 魂 并 非 选 文 界。 不 觉 谁 主, 迫 手 提。
ไม่ใช่กวี
ค เป็นกวี ฤาไม่เป็น ไม่รู้หรอก ถึงเวลา กระฉอกออก หารู้ไม่ ‘ตัวโง่’ นี้ มิหวัง สุนทรีย์ใด หลั่งจากใจ ไม่รู้ ใครสั่งมา
เขียนภาษาจีนแปลเป็นไทย ๔ กรกฎาคม ๒๕๒๒ ทองแถม นาถจานง
