Page 134 - TSUBOMI
P. 134
นายภูวเดช แซ่ไหล (โปเต้)
プーワデート・セーライさん ( ポーテー)
Mr. Puwadet Saelai (Potae)
จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย กับผลงาน Sea Folk Craft งานออกแบบแฟช่ันเคร่ืองแต่งกายท่ีผสมผสาน ระหว่างตัวแทนวิถีชีวิตของภาคเหนืออย่างผ้าฝ้ายทอมือ กับสัญลักษณ์ของวิถีชาวประมงในภาคใต้ น่ันคืออวนหาปลา โดยได้รับ แรงบันดาลใจมาจากผ้าฝ้ายทอมือ บ้านหนองเงือก จ.ลาพูน ラーチャモンコン工科大学シーウィチャイ校学生、ランプーン県ノーングアック村の手織綿布に着想を得て、手織綿布に代表されるタ イ北部のライフスタイルとタイ南部の漁師のライフスタイルの象徴である漁網を混ぜ合わせた服飾デザイン作品『Sea Folk Craft』 A student from Rajmangala University of Technology Srivijaya, and his work entitled “Sea Folk Craft”, the fashion design with the mixture of the symbols of the north and the south of Thailand, which are handwoven cotton representing the north and fishing net representing the fishermen’s lifestyle in the south, and inspired by the handwoven cotton of Nong Nguek village in Lamphun Province
130 Tsubomi
