Page 1 - 23 to 29-11-2020
P. 1
KOVID
∑§ÊÁflŒ§
ßáü Ñ x® ¥´·¤ Ñ 33 âæð×ßæÚ âæ#æçãU·¤ 23 Ùß ÕÚU âð 29 Ùß ÕÚU w®w® Öæð徆 âð Âý·¤æçàæÌ ÂëcÆU Ñ ®} ×êËØ Ñ 0w/- M¤ÂØð
¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ
ÁM¤ÚUè ãñ ׿S·¤ ·¤æ ©ÂØô», §â×ð´ çÉÜæ§ü ÕÚUÌè Ìô Ü»ð»æ Áé׿üÙæ
×é Ø×´˜æè Ÿæè ¿õãæÙ Ùð ·¤è ·¤ôÚUôÙæ ·¤è çSÍçÌ ·¤è â×èÿææ
÷٬ʋ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •¬ˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª fl„Ê¥ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U zÆ
øı„ÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁøÁåà „Ù∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿Ù≈U ¬˝ÁÇÊà Œ‡Ê¸∑§ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§
R§ÊßÁ‚‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê¡ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ∑§¥≈UŸ◊¥≈U ˇÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà flÊ‹ ‚ÊÕ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ‚∑§Ã
∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ȤÊÊfl flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚã»§˝¥‚ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U‚¸ ‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞„ÁÃÿÊà ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl
¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ Ÿ„Ë¥ øøÊ¸ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê •Êfl‡ÿ∑§ flSÃȕ٥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑§⁄UŸ üÊË ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ’Ò¥‚,
‹ªªÊ– ◊ÊS∑§ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ù ‚ÅÃË ‚ Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ flÊ‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË
‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á…‹Ê߸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „Ù¥– •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà Áflfl∑§ ¡ı„⁄UË, ¬˝◊Èπ
’⁄Uß flʋ٥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ÄU≈U‚¸ •Á÷Ÿfl „È∞ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚Áøfl SflÊSâÿ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ
„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©fÙ·áÊÊ mÊ⁄UÊ ’…∏Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ªÙÿ‹, ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ªÃ •Ê∆ ◊Ê„ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ÿ „Ù– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∞◊.‚‹flãŒ˝Ÿ,
ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄Uπà „È∞ ‚flÙ¸ûÊ◊ ¬˝’¥œŸ Á∑§∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë ‚¥øÊ‹∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ üÊË
ª∞ •ı⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚„ÿÙª ŒÃ ¬˝ÿÊ‚ „Ù¥ Á∑§ ’ȡȪ¸ ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ÿÕÊflà ⁄U„¥– •ʇÊÈÃÙ· ¬˝Ãʬ Á‚¥„
„È∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, ⁄UÊíÿ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ
‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬˝ÿʂ٥ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬˝ÿʂ٥ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ
¡Ê⁄UË ⁄UπªË– •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ı⁄U •¥Ãª¸Ã ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ •Ê∆ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ •Ê¡ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊ˡÊÊ
•ı⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄U„, ß‚ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ËÁ◊à ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª¥ªË– ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë«∏-÷Ê«∏ Ÿ „Ù,
∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ „Ù¥ •ı⁄U ‚هʋ Á«S≈U¥Á‚¥ª ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÷Ë •÷Ë ’¥Œ ⁄U„¥ª– ∑§ˇÊÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥
øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á«ÁS≈˛ÄU≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÎ„ Ÿı ‚ ’Ê⁄U„ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ∞fl¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù⁄UÙŸÊ
∑§◊Êá« ‚¥≈U⁄U ‚ÁR§ÿ ⁄U„¥ •ı⁄U ◊¥òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ, •ı⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË ÁfllÊÕ˸ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ- •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „Ù, ’« ÷Ë ∑‘§ ∞ÁÄU≈Ufl ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ŒÎÁC
•Ê߂ً‡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ «ÊÚ. ¬˝÷È⁄UÊ◊ øıœ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬‹éœ „Ù¥, „Ù◊ ‚ Œ‡Ê ◊¥ vzfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ê
Œπ⁄Uπ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ S∑§Í‹/∑§ÊÚ‹¡ •Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSÕÊ •Ê߂ً‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ √ÿflSÕÊ „Ù– Á⁄U∑§fl⁄UË ⁄U≈U ~x ¬˝ÁÇÊà „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ vz
üÊË øı„ÊŸ Ÿ ÷٬ʋ •ı⁄U ߥŒı⁄U ◊¥ ∑§‹ Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ •Áœ∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑‘§¥ª– Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U •÷Ë ¬Ífl¸ ≈UÁS≈U¥ª ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‹ˇÿ ¬Í⁄U „Ù¥ •ı⁄U „¡Ê⁄U ≈US≈U ⁄UÙ¡ÊŸÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥–
÷٬ʋ, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ê©á«˛Ë-
‹¥Á’à ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U ∑§⁄U¥
◊¥òÊË üÊË ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ Á‚‚ÙÁŒÿÊ Ÿ flÊÚ‹, ªı-
Áfl÷ʪËÿ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡Êʋʕ٥ ∑§Ê
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S¬C ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸
‹¥Á’à ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÜæÂÚUßæãè ÕÎæüàÌ Ùãè´ ·¤è ÁæØð»è, ´¿æØÌ »ýæ×è‡æ
¬Íáʸ ∑§⁄U¥– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹ÿ ◊äÿÊã„
÷Ù¡Ÿ
∑‘§
Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿÙ¥ Á‹ÿ «ÊÿÁŸ¥ª çß·¤æâ ×´˜æè Ÿæè çââôçÎØæ Ùð â×èÿææ ÕñÆ·¤ ×ð´ çÎØð çÙÎðüàæ
•ı⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥
Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „ÊÚ‹ ∑§Ê
÷Ë ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬„ȰøÊŸ •ı⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊̈́٥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÄÃ
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©ã„¥ •ãÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊-‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ, ⁄UÊíÿ
⁄UÊ◊π‹ÊflŸ ¬≈U‹ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
◊¥òÊË üÊË Á‚‚ÙÁŒÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ◊ÒŒÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏¥– ◊¥òÊË üÊË ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝flÁøà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊-
Áfl‡Ê· L§Áø ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– Sfl- Á‚‚ÙÁŒÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ª˝fl‹ ∑§ÊÿÙ¥¸
∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÜÊ◊, S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ √ÿÁQ§ Ã∑§
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ∑§Ê «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ, S≈U≈U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË,
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ⁄UπË ¡Êÿ– S≈U≈U ◊á«Ë ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ ‚
ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝àÿ∑§ ŒÙ ◊Ê„ ¬˝Ê# ÁŸÁœ ∞fl¥ «Ë∞‚∞»§ ◊Œ ◊¥
◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ SflË∑§Îà ‚«∏∑§Ù¥, ¬È‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ– ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸, ©Q§ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÄÃ
ø‹ ⁄U„ ‚Ë.‚Ë. ⁄UÙ« ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë
äÿÊŸ ⁄Uπ¥– üÊË Á‚‚ÙÁŒÿÊ Ÿ ◊Ÿ⁄UªÊ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸–
∑‘§ Äà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ŸÙ¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ
πÊ‹Ë ’¥¡⁄U ¬«∏à ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ◊¥ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ
¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªıø⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •√fl‹ „Ò– •÷Ë Ã∑§
øÊ⁄Uʪʄ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ, fl◊˸ v|.zz ‹Êπ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿ ¡Ê
∑§ê¬ÙS≈U, ÷Í-ŸÊ«¬ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊‡ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê
ÁŒÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ πà ∑§Ë ◊«∏Ù¥ ¬⁄U •√fl‹ „Ò– •÷Ë Ã∑§ zv „¡Ê⁄U
¬«∏ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ⁄UÊ¡Á◊ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê
∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ~ „¡Ê⁄U ◊Á„‹Ê
’Ò∆∑§ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–