Page 510 - KAYA atau MATI...Mbran 1927-2011
P. 510
nang sabuahnya gasan Kak Maryani. Sedang
datu2 bini, Gulu Jumbran bini, Umanya angah
Ilmi, Bini Ihan dan Leila haur mambarasihi baras
(beras) dan pinanya (kayanya) sudah tuntung
(selesai)
kayi’ai.
Jadi kayi’ai
pinanya
sabarata’an(semuanya) sudah siap haja gasan
persiapan salamatan Walimah Bakawinan ini.
Do’akanlah kayi’ai semoga segalanya berjalan
lancar dan mudah2an kada (nggak) hujan pada
hari minggu ini kayi’ai karna pinanya(kayanya)
bulan ini masih termasuk musim hujan di Banjar.
Surat pian tertanggal 26-12-1988 hari
senen sudah kami terima kemaren sore dan
maklum dengan segala isinya.
Do’a kami sabarata’an di Banjar selalu
menyertai pian serta Kak Amat & Nayat, semoga
pian selalu dalam kandungan sehat wal’afiat,
tenang pikiran dan segar bugar selalu serta
gancang (banyak) makan. Dan semoga Kak Amat
& Nayat rajin selalu belajar dan rajin manggani’i
