Page 85 - Bohrer Hauptkatalog

Selection of Drills and Cutting Condition/Typenauswahl und Richtwerte
DLC-HSS DRILLS 544
Drilling in Wet Condition/Naßbohrbearbeitung
Work Material Werkstoff
Drilling Condition Voraussetzungen für das Bohren
Drill Dia. Bohrdurchmesser (mm)
Aluminum 1017
Aluminum Alloys Aluminiumlegierungen Si, Mg-Si 4032, 6061
Aluminum Alloys Aluminiumlegierungen Mg
5052
Aluminum Alloys Aluminiumlegierungen Zn-Mg
7075
Aluminum Alloy Casting Aluminumgusslegierung AC, ADC
Copper Alloys Kupferlegierungen C1100
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
1
30600
770
20400
510
25500
640
20400
410
20400
410
15300
310
2
19100
960
12700
640
15900
800
12700
510
12700
510
9600
380
3
12700
950
8500
640
10600
800
8500
510
8500
510
6400
380
5
7600
950
5100
640
6400
800
5100
510
5100
510
3800
380
8
4800
960
3200
640
4000
800
3200
510
3200
510
2400
380
10
3800
950
2500
630
3200
800
2500
500
2500
500
1900
380
12
3200
960
2100
630
2700
810
2100
500
2100
500
1600
380
16
2400
770
1600
510
2000
640
1600
410
1600
410
1200
310
20
1900
570
1300
390
1600
480
1300
310
1300
310
1000
240
1. The table values are for drilling with water soluble cutting fluid.
2. DLC-HSS Drills are available in Nonferrous Metals such as Aluminum, Copper Alloys. 3. Adjust drilling condition when unusual vibration, different sound occur by cutting.
4. In drilling of deep hole which depth is over 3 times of drill diameter, use step feed.
1. Die Tabellenwerte beziehen sich auf Bohrvorgänge mit wasserlöslicher Schneidflüssigkeit.
2. DLC-HSS Bohrungen sind möglich bei nichteisenhaltigen Metallen wie Aluminum oder Kupferlegierungen.
3. Im Falle ungewöhnlicher Vibrationen oder Geräuschauffälligkeiten beim Schneiden sind die Voraussetzungen anzupassen. 4. Bei Bohrungen mit einer Bohrtiefe von mehr als dem Dreifachen des Bohrdurchmessers abgesetzten Vorschub verwenden.
SG-FAX OIL-HOLE DRILLS (5 x D) 7580P / SG OIL-HOLE DRILLS (5 x D) 7590X
Work Material Material
Drilling Condition Schnittwerte
Drill Dia. Durchmesser (mm)
Structural Steels Carbon Steels Baustähle, Kohlenstoffstähle
SS, SC
Alloy Steels, Pre-Hardened Steels/Legierungsstähle, Vorgehärtete Stähle SCM, NAK, HPM
Mold Steels, Hardened Steels, Stainless Steels/Formstähle, Gehärtete Stähle, Rostfreie Edelstähle SKD, SUS, (30~40HRC)
Cast Irons Gußeisen FC, FCD
Aluminum Alloys Nonferrous Metals Aluminiumlegierungen
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
Rotation
Drehzahl min-1
Feed Vorschub mm/min
5
2500
470
2000
320
960
110
2800
660
4300
1010
8
1600
410
1300
280
600
110
1800
580
2700
870
10
1300
370
1000
250
480
110
1400
510
2200
800
12
1100
350
850
240
400
100
1200
480
1800
730
16 20
800
320
640
210
300
90
880
430
1400
670
640
290
510
190
240
85
700
390
1100
600
1. In this table it is the value when it is lubricated fully with the vertical machine. In horizontal machine, use step process.
2. Adjust drilling condition when an unusual vibration, different sound occur by cutting.
3. When using low speed machines, use the maximum speed and adjust the feed rate.
1. Diese Schnittwerte gelten bei Verwendung einer Maschine mit Vertikalbearbeitung. Bei horizontaler Bearbeitung, stufenweises Bohren erforder- lich.
2. Anpassung der Schnittwerte bei ungewöhnlichen Vibrationen und Geräuschen beim Zerspanungsprozeß unbedingt erforderlich.
3. Beim Gebrauch von Maschinen mit geringer Leistung, Verwendung der max. Schnittgeschwindigkeit und eine Anpassung der
Vorschubwerte empfehlenswert.
84