Page 61 - Buku Paket Kelas 9 Pendidikan Agama Khonghucu dan Budi Pekerti

Baginda berkata kepada Xi dan He, ”Permuliakanlah Hao Tian, Tuhan Yang Mahabesar. Hitung dan lukiskanlah peredaran matahari, bulan, bintang dan rasi bintang; dan dengan penuh hormat berikanlah keterangan tentang musim–musim itu kepada rakyat.
Dibagi titah kepada Xi Zhong agar ia berdiam di Yu Yi, di lembah yang disebut Yang Gu, Lembah Terang. Di sana dengan penuh hormat menyambut terbit matahari, serta menyesuaikan, mengatur kerja di Timur (musim Semi). – ”Saat itu,” dikatakan ”Hari ada di tengah, bintangnya di Niao; engkau akan dapat menetapkan secara tepat pertegahan musim semi. Rakyat akan mulai berpencar, burung dan hewan kawin dan beranak.”
Lebih lanjut dititahkan kepada Xi Shu, agar ia berdiam di Nan Jiao, mengatur perubahan di Selatan (musim panas) dan dengan penuh hormat memperhatikan saat bayangan paling terbatas.
”Saat itu,” titahnya,”Hari adalah terpanjang. Bintangnya Du Huo; engkau akan dapat menetapkan secara tepat pertengahan musim panas. Rakyat makin berpencar; burung dan hewan berganti bulu.”
Dibagi titah kepada He Zhong, agar berdiam di Barat, di tempat yang bernama Mei Gu, Lembah Gelap, dan di sana dengan penuh hormat mengantar matahari terbenam, serta menyesuaikan, mengatur pekerjaan di Barat (musim rontok). ”Saat itu,” titahnya,”Malam memiliki panjang menengah, bintangnya di Xi, engkau akan dapat menetapkan secara tepat pertengahan musim rontok. Rakyat mulai merasa tenang; burung dan hewan pulih baik bulunya.”
Lebih lanjut dititahkan kepada He Shu, agar ia berdiam di Utara, di ibu kota yang bernama You Du, ibu kota Suram, serta menyesuaikan, memeriksa perubahan di Utara (musim dingin). ”Saat itu,” titahnya, ”Hari adalah terpendek dan bintangnya di Mao; engkau akan dapat menetapkan secara tepat pertengahan musim dingin. Rakyat akan berdiam di rumahnya; burung dan hewan berbulu tebal.”
Baginda berkata, ”O! Kamu, Xi dan He, camkan, setahun itu ada 366 hari; dengan mengingat adanya kabisat, tetapkanlah ke-empat musim dalam setahun. Berdasar itu, aturlah beratus tukang/pekerja itu sehingga semua pekerjaan sepanjang tahun terselenggara baik.”
Agama Khonghucu 53