Page 8 - Buku Paket Kelas 5 Pendidikan Agama Khonghucu dan Budi Pekerti

viii
Cheng Xin Zhi Zhi
诚 信 之旨
Keyakinan Iman
Zhongyong Bab Utama : 1
天(tian) 命(mìng) 之(zhi) 谓(wèi) 性(xìng), 率(shuài) 性(xìng) 之(zhi) 谓(wèi) 道(dào), 修(xiu) 道(dào) 之(zhi) 谓(wèi) 教(jiào).
Firman Tian itulah dinamai Watak Sejati.
Hidup mengikuti Watak Sejati itulah dinamai menempuh Jalan Suci. Bimbingan menempuh Jalan Suci itulah dinamai Agama.
Daxue Bab Utama : 1
大(dà) 学(xué) 之(zhi) 道(dào), 在(zài) 明(míng) 明(míng) 德(dé), 在(zài) 亲(qin) 民(mín),
在(zài) 止(zhi) 于(yú) 至(zhì) 善(shàn).
Adapun Jalan Suci yang dibawakan Ajaran Besar ini, ialah menggemilangkan Kebajikan Yang Bercahaya, mengasihi rakyat, dan berhenti pada puncak Kebaikan.
Shujing
Wéi Dé Dòng Tian 惟 德 动 天 (Hanya Kebajikan Tuhan Berkenan) Xián You Yì Dé 咸 有 一 德 (Sungguh milikilah yang satu itu Kebajikan) Shànzai 善 哉
(demikianlah sebaik-baiknya)
Kelas V SD