Page 392 - Buku Paket Kelas 11 Agama Hindu

H. Lima Pilar Keluarga Sukhinah
Kitab Manavadharmasastra menyatakan bahwa tujuan perkawinan itu
meliputi: dharmasampatti (bersama-sama, suami istri mewujudkan pelaksanaan dharma), praja (melahirkan keturunan) dan rati (menikmati kehidupan seksual dan kepuasan indria lainnya). Tujuan utama perkawinan adalah melaksanakan Dharma. Dalam perkawinan, suami istri hendaknya berupaya jangan sampai ikatan tali perkawinan terputus atau lepas. Pasangan suami istri hendaknya dapat mewujudkan kebahagiaan, tidak terpisahkan (satu dengan yang lainnya), bermain riang gembira dengan anak-anak dan cucu-cucunya. Kitab Manawadharmasatra menjelaskan sebagai berikut;
Anyonyasyàwyabhūcàro bhawedàmaranàntikah,
esa dharmah samàsena jneyah stripumsayoh parah.
Terjemahannya:
Hendaknya supaya hubungan yang setia berlangsun sampai mati, singkatnya, ini harus dianggap sebagai hukum yang tertinggi bagi suami-istri (Menawadharmasastra, IX.101).
Selanjutnya dijelaskan sebagai berikut;
Tathà nityam yateyàtam stripumsau tu kritakriyau, yathà nàbhicaretà÷ tau wiyuktàwitaretaram.
386 Kelas XI SMA/SMK Kurikulum“13