Page 112 - Bulova - 2017 Fall Catalogue

WATER RESISTANCE CHART
BACK/DIAL MARKING
No marking
Water resistant Water resistant Water resistant Water resistant
DEPTH IN METERS
At least 30M always
50M 100M 200M 300M
RECOMMENDED USE
Resists accidental moisture exposure – not for swimming or bathing
Swimming – not for diving or snorkeling Swimming, snorkeling – not for scuba diving Swimming, snorkeling, scuba diving* Swimming, snorkeling, scuba diving*
*These watches are not recommended for professional diving due to sport watch construction. For serious diving, watches constructed speci cally for that purpose should be used. These are generally available at professional dive shops.
BULOVA WARRANTY
Every Bulova timepiece is protected by a three-year limited warranty covering any and all parts of the watch that may need repair due to defects in materials or workmanship under normal use. Excluded are the battery and strap, and any excessive wear or damage to the case, crystal or bracelet. In addition, the warranty does not protect against water damage if the watch is not marked water resistant.
For all the newest styles of the season or to learn more about speci c styles and features, please visit Bulova.com.
TABLEAU SUR L’ÉTANCHÉITÉ
INDICATION À L’ARRIÈRE/ SUR LE CADRAN
Aucune indication
Water resistant (étanche) Water resistant (étanche) Water resistant (étanche) Water resistant (étanche)
PROFONDEUR (MÈTRES)
Au moins 30 m, toujours 50m
100 m
200 m
300 m
UTILISATION RECOMMANDÉE
Résiste à une humidité accidentelle Non conçue pour la baignade
Baignade. Non conçue pour le plongeon ou la plongée avec tuba
Baignade, plongée avec tuba. Non conçue pour la plongée avec appareil respiratoire autonome
Baignade, plongée avec tuba, plongée avec appareil respiratoire autonome*
Baignade, plongée avec tuba, plongée avec appareil respiratoire autonome*
* Il n’est pas recommandé de porter ces montres pour la plongée professionnelle, puisqu’il s’agit de montres sport Des montres précisément conçues pour la plongée professionnelle devraient être utilisées à cette n. Elles sont généralement o ertes dans les boutiques spécialisées en équipement de plongée.
GARANTIE DE BULOVA
Toutes les montres Bulova sont protégées par une garantie limitée de trois ans qui couvre toutes les pièces de
la montre qui pourraient avoir besoin de réparation en raison de défauts de matériaux et de fabrication, dans des conditions d’utilisation normale La pile et le dispositif d’attache sont exclus, ainsi que tout dommage ou toute usure excessive au boîtier, au cristal ou au bracelet De plus, la garantie ne protège pas contre le dommage causé par l’eau si la montre n’indique pas qu’elle est à l’épreuve de l’eau
Pour voir tous les nouveaux modèles de la saison ou pour en apprendre davantage au sujet d’un modèle précis et de ses fonctions, veuillez visiter le Bulova com
112 TRAINING GUIDE GUIDE DE FORMATION