Page 75 - BCN21n10_URBAN

CENTURy 21 URbAN:
VENIU A CONèIxER-NOS
VENGA A CONOCERNOS COME MEET US
CENTURY21 Urban es troba a Parets del Vallès, al cor del Vallès Oriental, una zona marcada per dues característiques que la fan molt especial; les seves infraestructures i el seu entorn.
Aquestes peculiaritats atreuen per
igual a qui busca una primera o una segona residència. Els primers perquè
les estupendes comunicacions els
donen l’oportunitat de gaudir de tots
els avantatges amb una immillorable relació qualitat-preu. Els segons perquè l’exuberància del seu paisatge els permet gaudir de la sensació d’estar lluny de tot a escassos minuts de les grans ciutats.
I la nostra meta és realitzar un canvi en la gestió immobiliària en tota la zona, amb un sistema de treball propi i el compromís d’oferir un servei exclusiu
als nostres clients. Perquè en CENTURY21 Urban no treballem com una immobiliària més. Els nostres assessors tenen un gran coneixement del sector i compten, a més, amb tot el suport de la major xarxa immobiliària del món. I tot això ho volem posar a la vostra disposició.
Per a això us presentem la nostra oficina, un entorn modern i dinàmic on tots els nostres clients es
poden sentir com
a casa. Veniu a conèixer-nos i així podrem resoldre totes les vostres inquietuds immobiliàries.
CENTURY21 Urban se encuentra en Parets del Vallès, en el corazón del Vallès Orien- tal, una zona marcada por dos caracte- rísticas que la hacen muy especial; sus infraestructuras y su entorno.
Estas peculiaridades atraen por igual a quien busca una primera o una segun- da residencia. Los primeros porque las estupendas comunicaciones les dan la oportunidad de disfrutar de todas las ventajas con una inmejorable relación calidad-precio. Los segundos porque la exuberancia de su paisaje les permite disfrutar de la sensación de estar lejos de todo a escasos minutos de las gran- des ciudades.
Y nuestra meta es realizar un cambio
en la gestión inmobiliaria en toda la zona, con un sistema de trabajo propio
y el compromiso de ofrecer un servicio exclusivo a nuestros clientes. Porque en CENTURY21 Urban no trabajamos como una inmobiliaria más. Nuestros asesores tienen un gran conocimiento del sector y cuentan, además, con todo el apoyo de la mayor red inmobiliaria del mundo. Y todo ello lo queremos poner a su disposición.
Para ello les presentamos nuestra ofi- cina, un entorno moderno y
dinámico donde todos nues- tros clientes pueden sentirse como en casa. Venga a conocernos y y así podremos resolver todas sus inquietu- des inmobiliarias.
CENTURY21 Urban is located in Parets del Vallès, in the heart of the Vallès Oriental, an area marked by two characteristics that make it very special; its infrastruc- ture and its environment.
These peculiarities appeal equally to those seeking a first or second residence. The first, because the great communica- tions give you the opportunity to enjoy all the advantages with unbeatable value for money and the second, because the exuberance of the
landscape allows you
to enjoy the feeling of
being away from it all
a few minutes from the
big cities.
Our goal is to make
a change in property
management through-
out the area, with our
own working system
and the commitment to offer a unique service to our customers. Because at CENTURY21 Urban we do not work like any real estate agency. Our consultants have extensive knowledge of the area and also have the full support of the largest real estate network in the world. And we we want to put all of this at your disposal.
With this in mind, we introduce you to our office, a modern and dynamic environment where all our customers can feel at home. Come and meet us so we can solve all your real estate questions.