Page 106 - LIBRO PALACE HOTEL MADRID
P. 106
Detalle de los elementos decorativos situados sobre la puerta principal de entrada al Palace Hotel de Madrid.
Details of the decorative elements located above the main entrance to the Palace Hotel of Madrid.
106
Las habitaciones originales del Palace hoy nos parecen sobrias, aunque las suites expresaban con generosidad el concepto del lujo a principios de siglo. El gusto en la decoración ha cambiado rápi- damente, y las habitaciones han sido sometidas
a numerosos cambios que hoy podemos seguir a través de las fotografías antiguas que siempre han supuesto un ejemplo de lo que en el momento se consideraba como emblema del lujo. La nueva imagen que presentaba dormitorios y suites des- pués de cada renovación siempre se ha manteni- do dentro de una línea de clasicismo sobrio. En el proyecto original llamaba la atención la amplitud de los cuartos de baño, aunque su estética era simple y funcional; hoy son espacios incorpora- dos al lujo del entorno, en el que lo higiénico es sólo la excusa para desarrollar una estética propia dentro del concepto de lujo que siempre ha pri- mado en el hotel.
Un gran hotel es similar a un gran teatro de ópe- ra; debe contar con espacios para que se desarro- llen en su interior los más diversos o cios: en los sótanos del Palace encontramos una instalación industrial que cuenta con talleres de carpintería, tapicería, pintura, electricidad y fontanería y diversos almacenes en los que se acumulan mue- bles, ropas, vajillas, platería, lencería, lavandería, alimentos, bodega, así como los más diversos objetos necesarios para la variedad de servicios que ofrece el hotel. La planta sótano estaba desti- nada también a acoger las instalaciones técnicas del edi cio, las calderas de calefacción, grupos electrógenos, transformadores, sistemas de re- frigeración propios y los del vecino palacio del
A large hotel is similar to a large opera house; it must provide spaces for the most varied number of activities: in the basements of the Palace we nd industrial facilities that include workshops for carpentry, upholstery, painting, electricity, plumbing and di erent warehouses to store fur- niture, clothing, dishware, silverware, linen, laun- dry, food, wine, as well as the most varied objects necessary for the variety of services o ered by
the hotel. The basement oor was also designed to house the building’s technical facilities, boil- ers, generators, transformers, and refrigeration systems for the hotel and for the neighbouring Palacio del Hielo, located on the other side of the street of Duque de Medinaceli. The coalbunkers were large and a rail cart transportation system was used to bring the fuel to the boilers. Although the carts have vanished, it’s still possible to see the rails on the oor of some rooms. In analysing the building, it is of utmost importance to observe that double circulation circuits exist for sta and clients, in such a way that the intense tra c of employees, suppliers and technicians does not interrupt the tranquillity of the guests.
Over the course of its history, the Palace has undergone various reformations that have been essential to adapt the building to the technical innovations necessary for maintaining greater levels of comfort. Air conditioning, re protec- tion systems, novelties in the bathrooms and the arrival of electronics have been incorporated one by one into the available services. The rst modi cations to the hotel’s interior were made in 1925, by the architect Martín Domínguez,