Page 130 - CPA

Child Guard is the best available ANTI-DROWNING alarm system for your children should they fall into water. The unit consists of an alarm base station and also a fashionable wrist bracelet which can be locked onto the child’s wrist. This is a wireless system and the base unit can be placed up to 200 feet (61 m) away from where the child is playing. A loud 100 dB ALARM will sound if the bracelet touches water.
Child Guard is convenient to use and easy to operate. When the base station alarm sounds, it will flash at the same time in order to be seen easily by people whose hearing’s im-paired. CHILD GUARD is an alarm system which informs you at the first moment when your child falls into the water. CHILD GUARD is suitable for all swimming areas (pool and natural body of water).
« Child Guard »» est le meilleur système d’alarme ANTI-NOYADE disponible pour vos enfants advenant qu’ils tombent dans l'eau. L'unité est constituée d'une base d'alarme et d’un bracelet tendance, qui peut être attaché au poignet de l'enfant. Il s'agit d'un système sans fil et l'unité de base peut être placé à une dis- tance allant jusqu'à 200 pieds (61 m) de l'endroit où l'enfant s’amuse. Une forte alarme de 100 décibels retentit si le bracelet touche l'eau.
« Child Guard » est pratique et facile à utiliser. Lorsque l'alarme retentit, la base clignote en même temps de façon à ce que tous soient informés du retentissement de l’alarme, incluant les malenten- dants. «CHILD GUARD» est un système d'alarme qui vous informe à l’instant où vos enfants tombent dans l'eau. «CHILD GUARD» convient à toutes les zones de baignade (piscine et les plan d'eau naturel).
130 SÉCURITY | SÉCURITÉ