Page 18 - TI GUIDE ANTIGUA & BARBUDA FRENCH/GERMAN

JULY-AUGUST ANTIGUA AND BARBUDA PINEAPPLE MANGO FESTIVAL (PiAngo FEST) Pas très loin de Jolly Harbour, à Cades Bay Agricultural Station, a lieu le festival annuel où il est possible de découvrir les nombreuses variétés de mangue (Antigua compte 25 variétés de mangues !) et goûter les fameux ananas sous forme de délicieux en-cas à base de con tures, vins, jus, pâtisserie et beaucoup d’autres choses ! Nicht weit von Jolly Harbour in der Nähe der Cades Bay Agricultural Station ndet alljährlich ein Festival statt, auf dem man die große Vielfalt an Mangofrüchten entdecken (allein in Antigua wachsen 25 verschiedene Arten) sowie die berühmten Pineapples probieren kann, auch als Marmelade, 4 APRIL ANNUAL FLOWER AND GARDEN SHOW by Antigua Horticulture www.antiguahorticulture.com Dank der harten Arbeit der Mitglieder und Unterstützer ist sie von Jahr zu Jahr gewachsen und heute ein von festlicher und heiterer Atmosphäre erfüllter Tag. Es sind ausgestellte und zu angemessenen Preisen zum Verkauf angebotene P anzen aller Art, Kunstwerke und Handwerkliches, handgemachte Seifen, Natursäfte und vieles mehr zu nden. Hervorragend auch die Snacks mit lokalen Produkten und Getränken. Grâce au travail acharné de ses membres et de ses bienfaiteurs elle grandit d’années en années et aujourd’hui il s’agit d’une journée empreinte d’une atmosphère festive et amusante. On y trouve des plantes de toutes sortes en exposition et en vente à des prix raisonnables, des œuvres d’art et des objets d’artisanat, des savons faits main, des jus naturels et tant d’autres choses. De très bonnes collations aussi avec des CAI Treasure Islands 2020 Ad-Final.pdf 2 24/05/2019 07:16 Wein, Mus, Kleingebäck und vielem mehr!! produits et des boissons locales. QUALITY begins with an intelligent choice. HOME • CONTENTS • MOTOR • LIABILITY • BUSINESS • TRAVEL • MARINE Antigua Head Of ce: Caribbean Alliance House, Cnr. Newgate & Cross Streets, St. John’s • Tel: +1 (268) 484-2900 Falmouth Harbour Branch: Antigua Yacht Club Commercial Centre • Tel: +1 (268) 484-2967/68 C M Y CM MY CY CMY K 17 For more info see page 100 www.caribbeanalliance.com