Page 40 - LCWLIFE10-TR

moda - fashion
le anlatıyor: “Bana sadece Bayan Hepburn’un geleceği
ve yeni filmi Sabrina için kıyafet bakacağı söylenmişti. Katharine Hepburn’un stilini ve görünümünü zaten be- ğendiğim için, bunun onun için inanılmaz olduğunu dü- şünmüştüm. Ama, sonra stüdyomun kapısı açıldığında, ceylan gözleri, kısa saçları ile çok zayıf ve çok uzun genç bir kadın duruyordu karşımda. Dar bir pantolon ve küçük bir tişört giyiyordu; babetler ve kırmızı kurdeleli bir şap-
rade (1964), How to Steal a Million (1966). Famous designed described the moment he met with Audrey Hepburn for the rst time: “I was only told that Ms. Hepburn would come to select clothes for her new movie Sabrina. I thought it was unbelievable as I liked the style and appearance of Katherine Hepburn. But then door of my studio opened and I saw this very slim and tall young lady with short hair and beautiful eyes, right in front of me. She was wearing a pair of slim- t
ka ile tamamlamıştı kıyafetini... Tam olarak ne istediği- ni biliyordu. Yüzünü ve vücudunu çok iyi tanıyordu; hoş bölümlerinin ve kusurlarının, hepsinin farkındaydı. Daha sonra, onun isteklerini de tasarımlarıma yansıtmaya ça- lıştım. Onun için yarattığım şeyler öyle popüler bir stil haline geldi ki ‘Décolleté Sabrina’ diye adlandırdım.”
pants and a small t-shirt; she completed her clothes with ballerina ats and a hat with red ribbon...She knew what she wanted. She knew her face and body; she was aware of nice parts and defects. Then, I tried to re ect her wishes into my designs. Things I created for her became so popular that I have been called ‘Décolleté Sabrina’.”
38