UN UK is one of 107 countries that vote for a proposal singling out Israel as the only violator of “mental and environmental health”