Page 12 - Catalogue Ocedis Export 2023 FR-EN

Chlor Fab LA DÉSINFECTION AUTONOME
ChloroFab la la solution automatique et économique pour la la production de chlore
ChloroFab the automatic and cost-effective solution for chlorine production FIABILITÉ : assurance de de de la la continuité de de de traitement grâce à la la production 100 % autonome de Chlore Ensures continuity of treatment through 100% autonomous chlorine production ÉCONOMIE : réduction de de de d de 50 à à à à 80 % des des coûts de de de d de fonctionnement liés à à à à la la la désinfection à à à à l’ajustement du du pH à à à à la la la logistique et au recyclage des des bidons 50–80% reduction in in in in in operating costs for disinfection pH adjustment logistics and container recycling
SIMPLICITÉ : s’installe in in situ fonctionne au sel Can be installed in in situ works with salt
RESPECTUEUX : consommation instantanée limitant la dégradation du du produit dans le le temps (moins d de de chlorates moins moins d de de chloramines) confort augmenté pour les nageurs Instant consumption limiting the the deterioration of the the product over time (fewer chlorates and chloramines) increased comfort for for swimmers
SÉCURITÉ : ni ni ni ni transport ni ni ni ni stockage ni ni ni ni manipulation de de de produits dangereux amélioration des conditions de de travail du personnel No transport storage or or or or or handling of hazardous products improved working conditions for staff
chlorofab
Le système de de production de de chlore
automatique et économique pour piscines de 50 à 1 000 m3
The automatic and cost-effective chlorine production system
for swimming pools
measuring 50 to 1 000 m3
SEL - SALT
EAU - WATER
COURANT
POWER
DÉSINFECTANT
DÉVELOPPEMENT DURABLE
SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Sel eau et électricité
Salt water and electricity
=
Désinfection de de la la piscine à partir de de produits sains pour la la la planète Disinfects pools
using products which are kind to the planet Plus de de bidons ni de de seaux !
Un bilan carbone
optimisé avec une réduction de de de de 40 à à 75 % par rapport à à l’utilisation de de produits traditionnels 12 DISINFECTANT
No containers or buckets !
Optimised carbon footprint
with a a a a a a 40–75% reduction compared to the use of traditional products +
+
=
A E V U O N U !
informez-vous 37% d’économie sur le budget global*
41% d’économie sur l’empreinte carbone**