Page 7 - August 2016 Newsletter

íÜÉ ï~ê ïçìäÇ ÅÉêí~áåäó Çáë~ÖêÉÉ ïáíÜ íÜáë çéáåáçåK ^ÑíÉê ÅçããìåáÅ~íáåÖ çìê ïáÇÉJê~åÖáåÖ ÇáëéäÉ~ëìêÉ ïáíÜ ïÜ~í ï~ë êÉéçêíÉÇ íç íÜÉ ã~óçêÛë çÑÑáÅÉI ïÉ äÉ~êåÉÇ íÜ~í íÜÉ êÉéçêíë ïÉêÉ áå~ÅÅìê~íÉ ~åÇ íÜ~í ãÉ~ëìêÉë ïÉêÉ ìåÇÉêï~ó íç Ü~îÉ íÜÉ ãÉÇá~ êÉéçêíë êÉíê~Åí ~åó ëí~íÉãÉåíë íÜ~í ãÉåíáçåÉÇ íÜÉ ã~óçê ïêçíÉ ~ äÉííÉê íç ~ëëáëí íÜÉ çÑÑÉåÇÉê áå èìÉëíáçåK pç ïÉ ï~áíÉÇ Ñçê íÜÉ êÉíê~ÅíáçåK táíÜáå ãáåìíÉëI ãÉÇá~ ëçìêÅÉë êÉíê~ÅíÉÇ íÜÉáê áåáíá~ä ëí~íÉãÉåíë íÜ~í íÜÉ ã~óçê ~åÇ ~ äçÅ~ä éêáÉëí ïêçíÉ äÉííÉêë çå ÄÉÜ~äÑ çÑ íÜÉ çÑÑÉåÇÉê áå èìÉëíáçåK eçïÉîÉêI íÜÉ ëí~íÉãÉåíë çÑ íÜÉ éêáÉëíÛë ëìééçêí ïÉêÉ ~ÅÅìê~íÉK låÅÉ ~Ö~áåI áí ï~ë åç ëìêéêáëÉ íÜ~í íÜÉ
ification puts to rest any confusion.
éêáÉëí ëìééçêíÉÇ íÜÉ éçäáÅÉ ÑáÖÜíÉêK ^ë çìê ÅçåîÉêë~íáçåë ïáíÜ íÜÉ cáÑíÜ cäççê ÅçåíáåìÉÇI íïç
tÉ åÉÉÇ íç í~âÉ ~ ãçãÉåí íç ÄÉ éÉêÑÉÅíäó ÅäÉ~ê çå ïÜó ïÉ êÉã~áå Å~ìíáçìë ïÜÉå Ñ~ÅÉÇ ïáíÜ ~ÇÇêÉëëáåÖ íÜÉ ~ääJíççJ åìãÉêçìë ~åÇ ëÉåëáíáîÉ áëëìÉë íÜ~í êÉÖìä~êäó ÅçãÉ ~ÄçìíK tÜÉå ïÉ ÅÜççëÉ íç ~ééêç~ÅÜ áëëìÉë áå ~å ~ÖÖêÉëëáîÉ ã~ååÉê ÄÉÑçêÉ ïÉ ÇÉíÉêãáåÉ áÑ ~ÖÖêÉëëáçå áë Å~ääÉÇ ÑçêI ïÉ í~âÉ çå íÜÉ ~ééÉ~ê~åÅÉ çÑ íÜÉ çåÉë ïÜç çÄàÉÅíáÑó ìëK _ÉÑçêÉ çåÉ ÇÉÅáÇÉë íç ëíêáâÉ çìíI íÜÉ éêçéÉê í~êÖÉí ãìëí ÉáíÜÉê ÄÉ áÇÉåíáÑáÉÇ çê ÇÉíÉêãáåÉÇ áÑ ~ í~êÖÉí ÉîÉå ÉñáëíëK
êÉèìÉëíë ïÉêÉ ã~ÇÉ íç íÜÉ ã~óçêÛë éÉçéäÉW çåÉ ï~ë íç ÖÉí ÉóÉë çå íÜÉ äÉííÉê íÜ~í ïÉ ïÉêÉ íçäÇ ï~ë ~ Ç~íÉÇ Ñçêã äÉííÉê íÜ~í ïÉåí çìí íç ~ ÅçääÉÅíáçå çÑ ~åíáJîáçäÉåÅÉ îçäìåíÉÉêë áå gìåÉ çÑ OMNRX ~åÇ íÜÉ çíÜÉê êÉèìÉëí ï~ë Ñçê ~å çÑÑáÅá~ä ëí~íÉJ ãÉåí íÜ~í íÜÉêÉ ï~ë åç ~ííÉãéí Äó íÜÉ ã~óçê íç ÄÉåÉÑáí íÜÉ ëí~íáçå çÑ íÜÉ çÑÑÉåÇÉê áå èìÉëíáçåK låÅÉ ~Ö~áåI ~åÇ ëÜçêíäó íÜÉêÉ~ÑíÉêI ~ Åçéó çÑ ~ gìåÉ OMNR äÉííÉê ~êêáîÉÇI ~åÇ íÜÉ ÑçääçïJ áåÖ ëí~íÉãÉåí ëìêÑ~ÅÉÇW
tÜÉå íÜÉ içÇÖÉ ÄÉÜ~îÉë áå ~ ã~ååÉê çíÜÉê íÜ~å éêçÑÉëJ ëáçå~ä ~åÇ ïáíÜçìí ÅçåëáÇÉê~íáçå çÑ çìê ~ÅíáçåëI ïÉ ÄÉÅçãÉ íÜÉã ~åÇ ïÉ ãçëí ÅÉêí~áåäó ~êÉ åçíK tÜÉå íÜÉ içÇÖÉ í~âÉë ~Åíáçå íÜ~í ÅçìäÇ ÇáãáåáëÜ çìê ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëëI äáãáíÉÇ ~í íÜÉ íáãÉ ~ë áí ãáÖÜí ÄÉI íÜÉ ãÉãÄÉêëÜáé ïáåÇë ìé ~í ~ äçëëK qÜÉêÉ áë ~äï~óë íçç ãìÅÜ ~í ëí~âÉ ~åÇ ~äï~óë íçç ã~åó éÜçåÉ Å~ääë íÜ~í ïÉ åÉÉÇ ~åëïÉêÉÇ ~åÇ Çççêë ïÉ âåçÅâ çå íÜ~í ïÉ åÉÉÇ çéÉåÉÇK _ÉáåÖ ~ÖÖêÉëëáîÉ Ñçê íÜÉ ë~âÉ çÑ ~ÖÖêÉëëáçå çê ëíêáâáåÖ çìí ïÜÉå ìåï~êê~åíÉÇ ÇçÉë åçíÜáåÖ Äìí ÉåëìêÉ çìê éÜçåÉ Å~ääë Öç ìå~åëïÉêÉÇ ~åÇ Çççêë êÉã~áå ÅäçëÉÇK d
From the Mayor’s office:We would like to make clear that contrary to some reports, Mayor Emanuel did not write any letter in regards to this case. More than a year ago, and long before the recent events, a letter was writ- ten to thank individuals involved in an anti-violence campaign. Nothing more than that.We hope this clar-
Be Safe and God Bless the Police
réçå êÉÅÉáîáåÖ Ñáå~ä ÅçåÑáêã~íáçåI íÜÉ içÇÖÉ ÄÉÖ~å íÜÉ éêçÅÉëë çÑ åçíáÑóáåÖ íÜÉ ãÉãÄÉêëÜáé ~Äçìí ïÜ~í íê~åëéáêÉÇK ^ë ïáíÜ ã~åó çÑ íÜÉ çíÜÉê áëëìÉë íÜ~í Ü~îÉ çÅÅìêêÉÇ ÇìêáåÖ íÜÉ ÅçìêëÉ çÑ íÜáë ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ ~Çãáåáëíê~íáçåI çìê áåíÉåJ íáçåI ~ë ~äï~óëI áë íç ÉåëìêÉ íÜ~í íÜÉ ãÉãÄÉêë âåçï ïÜ~í ïÉ âåçïK
CHICAGO LODGE 7 ■ AUGUST 2016 7