Page 148 - Ptahhotep
P. 148
136
The Instructions of Ptahhotep
khsf.f
hhr.f iw.f sjr
and keeps guard over him while he sleeps.
et veille sur lui pendant qu’íl sommeille.
kuma yake tsare da shi sa’ada da yake barci.
ye wumukebanga bu kena ku tulu.
na kumlinda wakati anapokuwa amelala usingizi.
e mantém guarda sobre ele enquanto dorme.
di ko sàmm buy nelaw
nomqaphayo ngesikhathi elele.
