Page 294 - Ptahhotep

292 The Instructions of Ptahhotep
m khsf. tw m at wr
􏰵􏰑􏰶􏰊􏰕 􏰂􏰔􏰄􏰁 􏰗􏰂􏰄􏰷􏰁 􏰔􏰄􏰔􏰄􏰊􏰕 􏰉􏰄 􏰁􏰔􏰄􏰊􏰄􏰈􏰷􏰶􏰎
􏰀􏰁􏰂􏰃􏰄 􏰆􏰇 􏰈􏰁􏰁􏰉􏰁 􏰂􏰃􏰁 􏰈􏰄􏰄􏰊􏰄􏰂􏰁􏰋 􏰌􏰍􏰎
􏰥􏰦 􏰧􏰨􏰧􏰩􏰪 􏰫􏰩􏰬􏰭 􏰩􏰃􏰥 􏰨􏰮􏰬􏰯
Do not oppose the intentions of a great one.
􏰵􏰕 􏰔􏰃􏰗􏰷􏰷􏰗􏰑􏰕 􏰷􏰁􏰑 􏰁􏰏􏰸 􏰄􏰂􏰔􏰕􏰂􏰔􏰄􏰗􏰂􏰑 􏰒􏰃􏰏􏰂 􏰐􏰊􏰁􏰂􏰒 􏰹􏰗􏰈􏰈􏰕􏰎
Kada ka soki lamirin wani babba mai daraja.
􏰀􏰏 􏰉􏰁􏰂􏰐􏰄􏰑􏰄 􏰂􏰐􏰏􏰂􏰒􏰁 􏰓􏰁 􏰈􏰏􏰂􏰔􏰏 􏰋􏰁􏰋􏰏􏰂􏰕􏰂􏰕 􏰖􏰗􏰎
Usupingane na makusudi ya mtu mkuu.
Não se oponha às intenções de um grande homem.
􏰘􏰙􏰚􏰙 􏰛􏰜􏰜􏰛􏰝􏰞􏰙 􏰝􏰟􏰠􏰠􏰙 􏰡􏰢􏰣􏰠􏰙􏰤
Bul dogale kilifa gu nekk ci yoon.
􏰰􏰱 􏰲􏰕 􏰔􏰁􏰖􏰗 􏰳􏰊􏰧 􏰁􏰴􏰱􏰐􏰉􏰱􏰊􏰁􏰎
Ungaziphikisi izinhloso zalowo omkhulu.