Page 3 - COTE_LA_REVUE_DAZUR_MARS_2018

ÉDITO
Editorial
L’HEURE EST AU CHANGEMENT
Par Alexandre Benoist
Time for change
Mars est le mois qui annonce la saison suivante. L'arrivée du printemps, le 21, et, avec lui, celle d’un nouveau cycle. Celui de la nature qui – entre frondaison et oraison – reprend ses droits sur l’hiver. L’heure est donc au changement. Et ça tombe bien car, selon un sondage
réalisé par l’institut CSA*, 68 % des Français déclarent justement aimer le changement. Étonnant. Cette étude va donc à l’encontre d’une tradition bien ancrée – voir un fantasme – qui a rme que nous n’adoptons les innovations qu’à reculons. Évidemment, rompre avec nos habitudes bien confortables n’est pas toujours facile. C’est prendre des risques. C’est partir pour un inconnu que l’on ne maîtrise pas. Pourtant, c’est justement dans cette capacité à se remettre en question que réside la faculté de s’améliorer, de s’enrichir, de devenir meilleur. C’est ce qu’a fait COTE pour ce premier numéro de l’année 2018. Il y a quelques mois, nous fêtions nos 30 ans. Aujourd’hui, nous célébrons ensemble une nouvelle ère qui commence. Et qui prend forme avec cet opus. Derrière une maquette retouchée et une ligne éditoriale renouant encore plus fortement avec la notion de proximité, nous continuons à faire ce que nous avons toujours fait : o rir le meilleur de la presse lifestyle au meilleur de notre belle Côte d’Azur. Bonne lecture.
March heralds the new season, Spring, on the 21st and with
it another cycle of nature, reasserting its rights over winter. A time of change. Which is all to the good since a recent CSA survey showed that 68%
of French people say they like change. There's a surprise! For that survey goes against the grain of a well-rooted tradition that says we adopt innovation
only with reluctance. Obviously breaking with long-held habits isn't easy. It implies taking risks, heading into unknowns over which we have no control. But it's precisely our capacity for self-reappraisal that enables us to improve, develop and become better. Which is what COTE has been doing for this first issue of the year. A few months back we celebrated
our 30th anniversary; now we're celebrating the start
of a new era, made palpable
by the magazine in your hands. Behind its revamped layout and an editorial line putting even more emphasis on local life, we will of course be continuing to do what we always have done: bring you the best lifestyle publication for our beautiful Côte d’Azur. Enjoy the read.
*« Les Français et le changement en 2017 », grande étude menée par le CSA pour le groupe Alter & Go, en collaboration avec HEC Paris.
www.cotemagazine.com - Mars 2018 | 3