Page 8 - FORMELAB-CATALOGUE-2020

Guinguette.
[gɛg̃ ɛt] n.f Table festive pour travailler et rencontrer d’autres personnes.
Création devenue iconique chez FOR ME LAB, notre table GUINGUETTE a été réalisée pour répondre à tous vos besoins. Mobilité et charme ont été les mots d’ordre de sa conception. Et vous l’avez tellement aimée que nous avons souhaité la décliner en version modulable, en table ronde et en bureau individuel. Laissez- vous séduire par ses configurations multiples et choix de matériaux uniques!
A creation that has become iconic at FOR ME LAB, our GUINGUETTE table has been created to meet all your needs. Mobility and charm were the watchwords of its design. And you liked it so much that we wanted to make it available in a modular version, as a round table and as an individual desk. Let yourself be seduced by its multiple configurations and choice of unique materials!
1 Chêne - Oak
Notre chêne massif français est travaillé à la main dans les ateliers de nos artisans. Faisant apparaître des dessins uniques
et des noeuds spécifiques à chaque arbre, nos plateaux sont appréciés
pour leur aspect authentique et naturel. Notre chêne est issu de forêts gérées durablement.
Our solid French oak is handcrafted in the workshops of our craftsmen. Featuring unique designs and knots specific to each tree, our trays are appreciated for their authentic and natural appearance. Our oak comes from sustainably managed forests.
2 Contreplaqué - Plywood
Le contreplaqué est léger et résistant. Fabriqué à partir de bois massif
obtenu par collage de placages, notre contreplaqué est un produit certifié, responsable et conforme, ce qui lui donne accès aux réalisations HQETM et aux marchés publics.
Plywood is light and strong. Made
from solid wood obtained by gluing veneers together, our plywood is a certified, responsible and compliant product, which gives it access to HQETM achievements and public markets.
5