Page 56 - Catalogo FTM 2017

TRASFORMATORE DI CORRENTE TOROIDALE
IDONEI PER INSTALLAZIONE IN AMBIENTI ESPLOSIVI ATEX / IEC Ex RING CORE CURRENT TRANSFORMER
TRASFORMATORE DI CORRENTE TOROIDALE
0.72 kV
0.72 kV
SUITABLE FOR INSTALLATION IN EXPLOSIVE ENVIRONMENTS ATEX / IEC Ex
IDONEI PER INSTALLAZIONE IN AMBIENTI ESPLOSIVI ATEX / IEC Ex
RING CORE CURRENT TRANSFORMER
SUITABLE FOR INSTALLATION IN EXPLOSIVE ENVIRONMENTS ATEX / IEC Ex
Modello Type
Modello Type
AOC Ex..
AOC Ex..
cACRAARTATTETREISRITIScThIECHSETAGNEDNAERDALI
- Idonei per installazione in ambienti con pericolo di esplosione
- Tipo senza primario, da montare su barre o cavi
CARATTERISTICHE GENERALI - Fissaggio a cura del Cliente
- Isolamento a secco in resina
- Idonei per installazione in ambienti con pericolo di esplosione
- Funzionamento all’interno
- Tipo senza primario, da montare su barre o cavi
- FInisstagllgaizoioanceuraandcehleCinliecnltiema tropicale
- ITseonlasmioenetodai rsiefcecroiminenretosinpaer l’isolamento del secondario: 0.72 kV
- FTuenzsionaemdeinptoroavlla’iantferenqo. industriale per 1’: 3 kV
- IFnrsetqalulaeznizoan:e5a0nc-h6e0Hinzclima tropicale
- TCeonrsrieontedteirmifeicriamneonmtoipnearlel’piseorlmamanenetnoted:e1l,2seIcsondoamriion:a0le.72kV
- Tensione di prova a freq. industriale per 1’: 3 kV
- Prestazione nominale massima: 30 VA
- Frequenza: 50 -60Hz
- Classi di precisione:
- Corrente termica nominale permanente:1,2 Is nominale
Misura : da 0.2% a 1%,
- Prestazione nominale massima: 30 VA
Protezione : 5P-10P/ fattore limite da 5 a 30 , PX - Classi di precisione:
- Corrente nominale termica di breve durata massima Ith :35 kA / 1sec
Misura : da 0.2% a 1%,
- Corrente nominale dinamica Idyn: 99.5 kA pK
Protezione : 5P-10P/ fattore limite da 5 a 30 , PX - Tempertura ambiente di esercizio : -40 ÷ +70 °C
- Corrente nominale termica di breve durata massima Ith :35 kA / 1sec
- Classe di isolamento: A
- Corrente nominale dinamica Idyn: 99.5 kA pK
- Costruzione in accordo alle seguenti norme :
- Tempertura ambiente di esercizio : -40 ÷ +70 °C
- Classe diisolampreondto:ttAo IEC - EN 61869-1/61869-2
- Costruzione insaiccuorredzozalrliesscehgioueenstpi lnosrimonee: IEC- EN 60079-0 / 60079-7
- CoprimorsettpirsoidgoitltloabIiEleCs-uElNse6c1o8n6d9a-r1io/61869-2
- L’isolamentosivceurseozzial rcioscnhdiuotetosprelopsrioimnearIiEoC, -pEerNte6n0s0i7o9n-i0d/i6e0s0e7rc9i-z7io
- Coprimorsetti sigillabile sul secondario
maggiori di 600 V, a cura del Cliente
.
- Il numero che segue la lettera “x” del modello, rappresenta il diametro interno del CT espresso in mm.
- L’isolamento verso il conduttore primario, per tensioni di esercizio
- Il numero che segue la lettera “x” del modello, rappresenta il diametro
maggiori di 600 V, a cura del Cliente
interno del CT espresso in mm.
FEAFTEUARTUESRESTASNTDANADRADRD FEATURES STANDARD
45÷75
Direttiva
Max 200
Max 120
internal diameter in mm.
Category/Group
Categoria/ Gruppo
Modo di protezione
- Suitable for installation in explosive environments
- STuyiptaebwleitfhooruintsptarilmlaatiroyn,itnoebxeplmosoiuventendviornonbmaernstsor cables
- TFyixpienwgibthyotuhteprCimusatroym, teorbe mounted on bars or cables
- FDirxyinignsbuylathteioCnuisntormeseirn
- Dry insulation in resin
- Indoor installation
- Indoor installation
- Indoor installation also in tropics
- Indoor installation also in tropics
- Highest system voltage for secondary winding up to 0.72 kV
- Highest system voltage for secondary winding up to 0.72 kV
- Test voltage (1’/50Hz): 3 kV
- Test voltage (1’/50Hz): 3 kV
- Frequency: 50 -60 Hz
- Frequency: 50 -60 Hz
- Rated continuous thermal current 1.2 the rated secondary current
- Rated continuous thermal current 1.2 the rated secondary current
- Burden max: 30 VA
- Burden max: 30 VA
- Accuracy class:
- Accuracy class:
 Measure: from 0.2% to 1%  Measure: from 0.2% to 1%
Correnti nominali primarie
Correnti nominali primarie
RatedRaptreidmparrimy acruyrrceunrtrsents
Correnti nominali secondarie
Correnti nominali secondarie
RaRteadtesdesceocnodnadrayrycucurrreennttss
Da/ fDroam/ fr5o0mA50aA/ toa/1t0o0100A00 A
1 1A A
50 A50e/Aaned/a6n0d06A00 A
5 5A A
 PProrotetcetciotino:n5:P5-P10-1P0/Pli/mlitmfaitcftaorctforormfro5mto530to/ P3X0/ PX
- Ratedsshoorrt-tt-itmimeethtehremrmalaclucrurernretnmtamxaItxhI3th5k3A5/k1Ase/c1sec
- Rateddyynnaamiciccucrurernetnmt maxaIxdyIdny:n9:9.959k.5ApkKApK
- Ambiiettwoorrkkininggtetmempepreartautruer:e-:40-4÷0+÷7+0 7°C0 °C
- Class of insulation A
- Class of insulation A
- Transformers according to standard:
- Transformers according to standard:
- Product IEC EN 61869-1/61869-2
- Product IEC EN 61869-1/61869-2
Dimensioni di ingombro /Overall dimensions Dimensioni di ingombro /Overall dimensions
Diametro intern
Diametro interno
Inner diameter
Inner diameter
( mm ) ( mm )A
A
o
Diametro esterno
Diametro esterno
Outer diameter
Outer diameter
( mm )
( mm ) BB
Altezza
Altezza
Height
Height
( mm )
( mm )
H
H
45÷75
80÷110
Max 200
Max 305
Max 120
Max 220
80÷110
Max 305
Max 220
- Safety for explosive atmospheres IEC-EN60079-0/ 60079-7
- Safety for explosive atmospheres IEC-EN60079-0/ 60079-7
- Sealable protection on the secondary
- Sealable protection on the secondary
- Insulation to the bar primary conductor for working voltages
- Insulation to the bar primary conductor for working voltages
higher than 600 V must be carried out by the Customer
higher than 600 V must be carried out by the Customer
-The number following the letter "x" of the model, represent the CT
-The number following the letter "x" of the model, represent the CT
internal diameter in mm.
2014/34/UE
ATEX
IEC Ex
ATEX
2014/34/UE
IEC Ex
II 2G
II 2G
Ex eb IIC Gb
Ex eb IIC Gb
Ex eb IIC Gb
CESI 13ATEX039U
Ex eb IIC Gb
IECEx CES 13.0015U
DireDtitrievcative Categoria/ Gruppo
Directive
Category/Group
Type of protection
Modo di protezione
Certificato di conformità CESI
Type of protection
Certificate of conformity CESI
Certificato di conformità CESI
CESI 13ATEX039U
IECEx CES 13.0015U
Certificate of conformity CESI
s seez z. . I I - - p pa ag g. . 5 47
sez. I-pag. 4