Page 145 - 72 ปี บุรี เสรีโยธิน Th-Ch

我在51,200 平方米的土地 上建了一座家族 墓地。它位于郊 区，距离我家10 公里。像建造家族 墓地这种根深蒂 固的信念是受中 国文化影响的。 如果是泰国人， 死后会被焚烧。 西方人会被埋葬。
“妻子去世后，我在山后面建起 了她的坟墓。后来，我认识了泰国著名 风水先生江该·布塔戛农先生。他是我 朋友的老师。我朋友名字叫塔沃·咚天 坦，也是一位风水先生。于是我和他谈 起想要建家族墓地的事情。”
“ 墓地是完全根据风水原理建造 的，也就是后面有山、前面有水，位于 红树林一个叫做甘南咚的地方的前面， 另外还建了一个池塘和一座山。它们中 间有一座桥可以走进去。根据风水，此 地叫做肚脐。前面是父亲的墓。父亲本 来在颁撒阿公墓买了块地。母亲去世 后，我们就把她埋在那儿，然后再把大 哥的骨灰和妈妈埋在一起。”
“后来，父亲看到了我在这里建 的墓地和这里的风景后很喜欢，所以想 被葬在甘南咚，也就是我妻子坟墓这 边。于是我和大哥商量应该怎么办?我 们认为父母应该被埋在同一个地方。如 果把父亲分开埋在这里好像不太好，但 当时我们还是答应了父亲，因为认为作 为孩子一定要听从父母的话。直到他去 世后，才决定先把父亲埋在母亲那儿。”
145