Page 47 - AR DBD 2025

ทามกลางการเปลียนแปลงของเศรษฐก้ิจโลก
และพฤติิกรรมผู้่้บริโภคยุคใหม ประเทศไทยในฐานะ
ศั่นย์กลางด้านวัฒนธรรม อาหาร และการทองเทียว
จำเป็นติ้องปรับติัวและก้้าวข้ามไปส่การยกระดับ
มาตรฐานธุุรก้ิจบริการให้ก้้าวทันความคาดหวัง
ระดับสากล กรมพัฒนาธุุรก้ิจการค้า กระทรวงพาณิช้ย์
จ้งมุงผู้ลัก้ดันธุุรก้ิจบริการดาวรุง 2 ก้ลุมสำคัญ ทีเช้ือมโยง
ก้ับเทรนด์โลกและอัติลักษณ์ไทยอยางช้ัดเจน ได้แก้
(1) ธุุรก้ิจ Wellness และความงาม ทีเติิบโตเคียงข้าง
สังคมผู้่้ส่งวัย และกระแสการด่แลสุขภาพแบบองค์รวม
(Holistic Wellness) ซึ่่งกลายเป็น Mega Trend ทัวโลก
ความติ้องการบริการทีตอบโจทย์สุขภาพกายใจนี
กำลังสร้างโอกาสใหมมหาศาล และไทยก้็มีศัักยภาพส่ง
ทีจะพัฒนาเป็น “ศููนยู่์กลางการทั่องเทั่ยว เชิิงสุขภาพ”
ของภ่มิภาค (2) ธุุรก้ิจร้านอาหารไทย ซึ่่งเป็น Soft Power
สำคัญทีถ้ายทอดอัติลักษณ์ความเป็นไทยและวิถ้ีช้ีวิต
ผู้านรสชาติิอาหาร การสร้างมาตรฐานของร้านอาหารไทย
ถ้ือเป็นกลยุทธุ์ทีช้วยติอยอดเศรษฐก้ิจสร้างสรรค์
สร้างช้ือเสียงระดับโลก และเช้ือมโยงเศรษฐก้ิจท้องถ้ิน
ก้ับเศรษฐก้ิจมหภาคได้อยางลงติัว
Amidst the shifting global economy and
evolving consumer behaviors, Thailand, as a cultural,
culinary, and tourism hub, must adapt and raise
the standards of its service businesses to meet
international expectations. The Department of
Business Development (DBD), Ministry of Commerce,
is therefore focused on propelling two key groups
of rising star service businesses that clearly link to
global trends and Thai identity; that is, (1) wellness
and beauty segment, and (2) Thai-cuisine restaurant
segment. The segment of wellness and beauty is
growing in tandem with an aging society. The trend of
holistic wellness is becoming a global megatrend, and
the demand for services catering to both physical and
mental health is creating immense new opportunities.
Thailand possesses high potential to develop into a
“Health Tourism Hub” for the region. For the latter
segment, Thai food serves as a crucial soft power
which effectively conveys Thai identity and way of
life through its flavors. Establishing standards for
Thai restaurants is a strategy that helps expand
the creative economy, build global reputation, and
seamlessly connect the local economy with the
macroeconomy.
กรมได้ดำเนินโครงการและยกระดับมาตรการ
เช้ิงรุกหลายด้าน เพือขับเคลือนธุุรก้ิจบริการไทย
ให้สอดคล้องก้ับเทรนด์โลกและตอบโจทย์ผู้่้บริโภค
ยุคใหม ดังนี
The DBD has implemented various projects
ขับเคลื่อน Wellness ไทยสู่ตลาดโลก
and intensified proactive measures across multiple
ภายใติ้โครงการ “DBD Wellness 2025” กรมได้ เสริมพลังให้ผู้่้ประกอบการก้วา 200 ธุุรก้ิจ ผู้านการอบรม
dimensions to drive Thai service businesses in
alignment with global trends and to meet the
demands of modern consumers, as follows.
Driving Thai Wellness to the Global Market
Under the “DBD Wellness 2025” project,
the DBD empowered over 200 businesses through
intensive workshops led by health and digital
marketing gurus. This was complemented by in-depth
consultations to guide them towards sustainable
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
Department of Business Development
Department of Business Development
45