Page 82 - AQMAT Magazine Automne 2024
P. 82
\u0020\u0044\u006F\u0073\u0073\u0069\u0065\u0072\u0020\u0052\u0065\u0076\u00EA\u0074\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u0065\u0078\u0074\u00E9\u0072\u0069\u0065\u0075\u0072\u0073\u000A\u0050\u006F\u0072\u0074\u0072\u0061\u0069\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0074\u0072\u006F\u0069\u0073\u0020\u006A\u006F\u0075\u0065\u0075\u0072\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u2019\u0069\u006E\u0064\u0075\u0073\u0074\u0072\u0069\u0065\u000A\u004D\u0061\u0069\u0062\u0065\u0063\u002C\u0020\u0057\u0069\u006C\u006C\u006B\u0069\u0020\u0065\u0074\u0020\u0056\u0069\u0063\u0077\u0065\u0073\u0074\u002C\u0020\u0064\u0065\u0073\u0020\u0066\u0065\u0075\u0069\u006C\u006C\u0065\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u006F\u0075\u0074\u0065\u0020\u0064\u0069\u0066\u0066\u00E9\u0072\u0065\u006E\u0074\u0065\u0073\u002C\u0020\u0064\u0065\u0073\u0020\u006D\u0061\u0072\u0063\u0068\u00E9\u0073\u0020\u0064\u0069\u0066\u0066\u00E9\u0072\u0065\u006E\u0074\u0073\u002C\u0020\u0074\u006F\u0075\u0073\u0020\u0069\u006E\u0074\u00E9\u0072\u0065\u0073\u0073\u0061\u006E\u0074\u0073\u0020\u00E0\u0020\u0063\u006F\u006E\u006E\u0061\u00EE\u0074\u0072\u0065\u0020\u0065\u0074\u0020\u00E0\u0020\u0073\u0075\u0069\u0076\u0072\u0065\u002E\u000A\u0044\u0065\u0073\u0020\u0061\u0063\u0071\u0075\u0069\u0073\u0069\u0074\u0069\u006F\u006E\u0073\u0020\u0072\u00E9\u0063\u0065\u006E\u0074\u0065\u0073\u0020\u006F\u006E\u0074\u0020\u0070\u0065\u0072\u006D\u0069\u0073\u0020\u00E0\u0020\u004D\u0061\u0069\u0062\u0065\u0063\u0020\u0064\u2019\u00E9\u006C\u0061\u0072\u0067\u0069\u0072\u0020\u0073\u0061\u0020\u0067\u0061\u006D\u006D\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u0072\u006F\u0064\u0075\u0069\u0074\u0073\u002C\u0020\u006E\u006F\u0074\u0061\u006D\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u0065\u006E\u0020\u006D\u0061\u0074\u0069\u00E8\u0072\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u0073\u0079\u0073\u0074\u00E8\u006D\u0065\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u0065\u0076\u00EA\u0074\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u0065\u006E\u0020\u0061\u006C\u0075\u006D\u0069\u006E\u0069\u0075\u006D\u0020\u0065\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u0069\u0065\u0072\u0072\u0065\u0073\u0020\u0076\u0069\u0073\u0073\u00E9\u0065\u0073\u002E\u0020\u0053\u0061\u0020\u0072\u00E9\u0070\u0075\u0074\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0070\u0072\u0069\u006E\u0063\u0069\u0070\u0061\u006C\u0065\u0020\u0064\u0065\u006D\u0065\u0075\u0072\u0065\u0020\u006E\u00E9\u0061\u006E\u006D\u006F\u0069\u006E\u0073\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u0073\u0065\u0073\u0020\u0063\u0061\u0074\u00E9\u0067\u006F\u0072\u0069\u0065\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u0072\u006F\u0064\u0075\u0069\u0074\u0073\u0020\u0074\u0072\u0061\u0064\u0069\u0074\u0069\u006F\u006E\u006E\u0065\u006C\u0073\u0020\u2014\u0020\u006C\u0065\u0020\u0062\u006F\u0069\u0073\u0020\u0076\u00E9\u0072\u0069\u0074\u0061\u0062\u006C\u0065\u0020\u0065\u0074\u0020\u006C\u0065\u0020\u0062\u006F\u0069\u0073\u0020\u0064\u2019\u0069\u006E\u0067\u00E9\u006E\u0069\u0065\u0072\u0069\u0065\u002E\u000A\u00AB\u0020\u004E\u006F\u0074\u0072\u0065\u0020\u006F\u0062\u006A\u0065\u0063\u0074\u0069\u0066\u0020\u0065\u0073\u0074\u0020\u0064\u2019\u00EA\u0074\u0072\u0065\u0020\u006C\u0065\u0020\u0070\u0072\u0065\u006D\u0069\u0065\u0072\u0020\u006A\u006F\u0075\u0065\u0075\u0072\u0020\u0064\u0065\u0020\u006D\u0061\u0072\u0063\u0068\u00E9\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u006D\u0061\u0069\u0073\u006F\u006E\u0073\u0020\u0075\u006E\u0069\u0066\u0061\u006D\u0069\u006C\u0069\u0061\u006C\u0065\u0073\u0020\u0065\u0074\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0070\u0065\u0074\u0069\u0074\u0073\u0020\u0070\u006C\u0065\u0078\u002C\u0020\u006D\u0061\u0069\u0073\u0020\u006F\u006E\u0020\u0076\u006F\u0075\u006C\u0061\u0069\u0074\u0020\u0061\u0075\u0073\u0073\u0069\u0020\u0073\u0065\u0020\u0064\u006F\u0074\u0065\u0072\u0020\u0064\u2019\u0075\u006E\u0065\u0020\u0067\u0061\u006D\u006D\u0065\u0020\u00E9\u006C\u0061\u0072\u0067\u0069\u0065\u0020\u0070\u006F\u0075\u0072\u0020\u006D\u0069\u0065\u0075\u0078\u0020\u0073\u0065\u0072\u0076\u0069\u0072\u0020\u006C\u0065\u0020\u006D\u0061\u0072\u0063\u0068\u00E9\u0020\u0064\u0075\u0020\u006D\u0075\u006C\u0074\u0069\u006C\u006F\u0067\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u002C\u0020\u0064\u0065\u0073\u0020\u0062\u00E2\u0074\u0069\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u0063\u006F\u006D\u006D\u0065\u0072\u0063\u0069\u0061\u0075\u0078\u0020\u0065\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u0061\u0020\u0074\u006F\u0075\u0072\u0020\u0064\u2019\u0068\u0061\u0062\u0069\u0074\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u00BB\u002C\u0020\u0065\u0078\u0070\u006C\u0069\u0071\u0075\u0065\u0020\u006C\u0065\u0020\u0050\u0044\u0047\u002C\u0020\u0050\u0061\u0074\u0072\u0069\u0063\u006B\u0020\u004C\u0061\u0062\u006F\u006E\u0074\u00E9\u002E\u000A\u004C\u0061\u0020\u0063\u006F\u006D\u0070\u0061\u0067\u006E\u0069\u0065\u0020\u0065\u006D\u0070\u006C\u006F\u0069\u0065\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0036\u0030\u0030\u0020\u0070\u0065\u0072\u0073\u006F\u006E\u006E\u0065\u0073\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u006C\u2019\u0065\u006E\u0073\u0065\u006D\u0062\u006C\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u0073\u0065\u0073\u0020\u0069\u006E\u0073\u0074\u0061\u006C\u006C\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0073\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u0064\u00E9\u0070\u0061\u0073\u0073\u0065\u006E\u0074\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0038\u0030\u0030\u0020\u0030\u0030\u0030\u0020\u0070\u0069\u0065\u0064\u0073\u0020\u0063\u0061\u0072\u0072\u00E9\u0073\u002E\u000A\u0053\u0065\u006C\u006F\u006E\u0020\u004D\u002E\u0020\u004C\u0061\u0062\u006F\u006E\u0074\u00E9\u002C\u0020\u006C\u0061\u0020\u0070\u00E9\u006E\u0075\u0072\u0069\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u006F\u0067\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u0065\u0074\u0020\u006C\u0061\u0020\u0072\u0061\u0072\u0065\u0074\u00E9\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u0061\u0020\u006D\u0061\u0069\u006E\u002D\u0020\u0064\u2019\u0153\u0075\u0076\u0072\u0065\u0020\u0066\u006F\u0072\u0063\u0065\u006E\u0074\u0020\u006C\u2019\u0069\u006E\u0064\u0075\u0073\u0074\u0072\u0069\u0065\u0020\u00E0\u0020\u0074\u0072\u006F\u0075\u0076\u0065\u0072\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u006D\u006F\u0079\u0065\u006E\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0063\u006F\u006E\u0073\u0074\u0072\u0075\u0069\u0072\u0065\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0065\u0074\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0076\u0069\u0074\u0065\u002E\u000A\u00AB\u0020\u004C\u0065\u0073\u0020\u0070\u0072\u006F\u0063\u0068\u0061\u0069\u006E\u0065\u0073\u0020\u0061\u006E\u006E\u00E9\u0065\u0073\u0020\u0073\u0065\u0072\u006F\u006E\u0074\u0020\u0063\u0061\u0072\u0061\u0063\u0074\u00E9\u0072\u0069\u0073\u00E9\u0065\u0073\u0020\u0070\u0061\u0072\u0020\u006C\u0061\u0020\u0063\u006F\u006E\u0073\u0074\u0072\u0075\u0063\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u006F\u0067\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u006D\u0075\u006C\u0074\u0069\u0066\u0061\u006D\u0069\u006C\u0069\u0061\u006C\u0065\u003B\u0020\u006C\u0061\u0020\u0063\u0072\u0069\u0073\u0065\u0020\u0064\u0075\u0020\u006C\u006F\u0067\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u0065\u0073\u0074\u0020\u0074\u0065\u006C\u006C\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u0069\u006D\u0070\u006F\u0072\u0074\u0061\u006E\u0074\u0065\u0020\u0071\u0075\u2019\u006F\u006E\u0020\u006E\u0065\u0020\u0073\u0065\u0072\u0061\u0020\u0070\u0061\u0073\u0020\u0065\u006E\u0020\u006D\u0065\u0073\u0075\u0072\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u0061\u0020\u0072\u00E9\u0073\u006F\u0072\u0062\u0065\u0072\u0020\u0075\u006E\u0065\u0020\u006D\u0061\u0069\u0073\u006F\u006E\u0020\u00E0\u0020\u006C\u0061\u0020\u0066\u006F\u0069\u0073\u002E\u0020\u0050\u0061\u0072\u0020\u0061\u0069\u006C\u006C\u0065\u0075\u0072\u0073\u002C\u0020\u00E0\u0020\u0063\u0061\u0075\u0073\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u0061\u0020\u0070\u00E9\u006E\u0075\u0072\u0069\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006D\u0061\u0069\u006E\u002D\u0064\u2019\u0153\u0075\u0076\u0072\u0065\u002C\u0020\u0069\u006C\u0020\u0066\u0061\u0075\u0074\u0020\u0073\u0069\u006D\u0070\u006C\u0069\u0066\u0069\u0065\u0072\u0020\u006C\u0065\u0020\u0074\u0072\u0061\u0076\u0061\u0069\u006C\u0020\u0073\u0075\u0072\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0063\u0068\u0061\u006E\u0074\u0069\u0065\u0072\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0063\u006F\u006E\u0073\u0074\u0072\u0075\u0063\u0074\u0069\u006F\u006E\u002E\u0020\u004C\u0065\u0073\u0020\u006E\u006F\u0075\u0076\u0065\u006C\u006C\u0065\u0073\u0020\u0074\u0065\u0063\u0068\u006E\u006F\u006C\u006F\u0067\u0069\u0065\u0073\u0020\u006E\u006F\u0075\u0073\u0020\u0070\u0065\u0072\u006D\u0065\u0074\u0074\u0065\u006E\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0074\u0072\u0061\u0076\u0061\u0069\u006C\u006C\u0065\u0072\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u000A\u0065\u006E\u0020\u0075\u0073\u0069\u006E\u0065\u002C\u0020\u0063\u0065\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u0061\u0020\u0070\u006F\u0075\u0072\u0020\u0065\u0066\u0066\u0065\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u00E9\u0064\u0075\u0069\u0072\u0065\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0062\u0065\u0073\u006F\u0069\u006E\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u006D\u0061\u0069\u006E\u002D\u0020\u0064\u2019\u0153\u0075\u0076\u0072\u0065\u0020\u0065\u0074\u0020\u0064\u2019\u0065\u0078\u0070\u0065\u0072\u0074\u0069\u0073\u0065\u0020\u0070\u006F\u0069\u006E\u0074\u0075\u0065\u0020\u0073\u0075\u0072\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0063\u0068\u0061\u006E\u0074\u0069\u0065\u0072\u0073\u002E\u0020\u00BB\u000A\u004D\u0061\u0069\u0062\u0065\u0063\u0020\u0076\u0069\u0073\u0065\u0020\u0061\u0075\u0073\u0073\u0069\u0020\u00E0\u0020\u0073\u0065\u0020\u0070\u006F\u0073\u0069\u0074\u0069\u006F\u006E\u006E\u0065\u0072\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u006C\u0061\u0020\u0074\u0065\u006E\u0064\u0061\u006E\u0063\u0065\u0020\u0061\u0072\u0063\u0068\u0069\u0074\u0065\u0063\u002D\u0020\u0074\u0075\u0072\u0061\u006C\u0065\u0020\u0061\u0063\u0074\u0075\u0065\u006C\u006C\u0065\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u0065\u0073\u0074\u0020\u0064\u2019\u0061\u0076\u006F\u0069\u0072\u0020\u0075\u006E\u0020\u006D\u00E9\u006C\u0061\u006E\u0067\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u0065\u0076\u00EA\u0074\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u0073\u0075\u0072\u0020\u0075\u006E\u0065\u0020\u006D\u0061\u0069\u0073\u006F\u006E\u002E\u000A\u0020\u0020\u0057\u0069\u006C\u006C\u006B\u0069\u002C\u0020\u00E9\u0074\u0061\u0062\u006C\u0069\u0065\u0020\u00E0\u0020\u0042\u0072\u006F\u006D\u006F\u006E\u0074\u0020\u0065\u006E\u0020\u0045\u0073\u0074\u0072\u0069\u0065\u002C\u0020\u0063\u006F\u006D\u0070\u0074\u0065\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0032\u0035\u0020\u0061\u006E\u0073\u0020\u0064\u2019\u0065\u0078\u0070\u0065\u0072\u0074\u0069\u0073\u0065\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u006C\u0061\u0020\u0066\u0061\u0062\u0072\u0069\u0063\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u0072\u006F\u0064\u0075\u0069\u0074\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u0069\u0065\u0072\u0072\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u0074\u006F\u0075\u0074\u0065\u0073\u0020\u0073\u006F\u0072\u0074\u0065\u0073\u002E\u0020\u0041\u0075\u006A\u006F\u0075\u0072\u0064\u2019\u0068\u0075\u0069\u002C\u0020\u006C\u2019\u0065\u006E\u0074\u0072\u0065\u0070\u0072\u0069\u0073\u0065\u0020\u0063\u006F\u006E\u00E7\u006F\u0069\u0074\u0020\u0065\u0074\u0020\u0066\u0061\u0062\u0072\u0069\u0071\u0075\u0065\u0020\u0064\u0065\u0073\u0020\u0070\u0069\u0065\u0072\u0072\u0065\u0073\u0020\u0061\u0072\u0063\u0068\u0069\u0074\u0065\u0063\u0074\u0075\u0072\u0061\u006C\u0065\u0073\u0020\u0076\u0069\u0073\u0073\u00E9\u0065\u0073\u0020\u0068\u0061\u0075\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0067\u0061\u006D\u006D\u0065\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u0073\u0065\u0072\u0076\u0065\u006E\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u0065\u0076\u00EA\u0074\u0065\u002D\u0020\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u0065\u0078\u0074\u00E9\u0072\u0069\u0065\u0075\u0072\u0020\u0074\u0061\u006E\u0074\u0020\u0070\u006F\u0075\u0072\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0070\u0072\u006F\u006A\u0065\u0074\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0072\u00E9\u006E\u006F\u0076\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0071\u0075\u0065\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u0070\u0072\u006F\u006A\u0065\u0074\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u006E\u006F\u0075\u0076\u0065\u006C\u006C\u0065\u0073\u0020\u0063\u006F\u006E\u0073\u0074\u0072\u0075\u0063\u0074\u0069\u006F\u006E\u0073\u0020\u0072\u00E9\u0073\u0069\u0064\u0065\u006E\u0074\u0069\u0065\u006C\u006C\u0065\u0073\u0020\u006F\u0075\u0020\u0064\u0065\u0020\u0063\u006F\u006D\u006D\u0065\u0072\u0063\u0069\u0061\u006C\u0020\u006C\u00E9\u0067\u0065\u0072\u002E\u000A\u0020\u0020\u0020\u0038\u0032\u0020\u0041\u0055\u0054\u004F\u004D\u004E\u0045\u0020\u0032\u0030\u0032\u0034\u0020\u2022\u0020\u0041\u0051\u004D\u0041\u0054\u0020\u004D\u0041\u0047\u0041\u005A\u0049\u004E\u0045\u000A\u00AB\u0020\u0043\u2019\u0065\u0073\u0074\u0020\u006A\u0075\u0073\u0074\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074\u0020\u006E\u006F\u0074\u0072\u0065\u0020\u0065\u0078\u0070\u0065\u0072\u0074\u0069\u0073\u0065\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u006E\u006F\u0075\u0073\u0020\u0061\u0020\u0070\u0065\u0072\u006D\u0069\u0073\u0020\u0064\u0065\u0020\u0076\u006F\u0069\u0072\u0020\u0064\u0065\u0073\u0020\u006F\u0070\u0070\u006F\u0072\u0074\u0075\u006E\u0069\u0074\u00E9\u0073\u0020\u0064\u0061\u006E\u0073\u0020\u006C\u0065\u0020\u006D\u0061\u0072\u0063\u0068\u00E9\u0020\u003A\u0020\u006C\u0065\u0073\u0020\u006E\u006F\u0075\u0076\u0065\u006C\u006C\u0065\u0073\u0020\u0074\u0065\u0063\u0068\u006E\u006F\u006C\u006F\u0067\u0069\u0065\u0073\u0020\u0073\u006F\u006E\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0065\u006E\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0064\u0069\u0073\u0070\u006F\u006E\u0069\u0062\u006C\u0065\u0073\u000A\u0065\u0074\u0020\u0063\u2019\u0065\u0073\u0074\u0020\u0063\u0065\u0020\u0071\u0075\u0069\u0020\u006E\u006F\u0075\u0073\u0020\u0061\u0020\u0070\u0065\u0072\u006D\u0069\u0073\u000A\u0064\u0065\u0020\u0064\u00E9\u0076\u0065\u006C\u006F\u0070\u0070\u0065\u0072\u0020\u0075\u006E\u0020\u0070\u0072\u006F\u0064\u0075\u0069\u0074\u0020\u0065\u006E\u0063\u006F\u0072\u0065\u0020\u0070\u006C\u0075\u0073\u0020\u0070\u0065\u0072\u0066\u006F\u0072\u006D\u0061\u006E\u0074\u0020\u0074\u0061\u006E\u0074\u000A\u0064\u0075\u0020\u0070\u006F\u0069\u006E\u0074\u0020\u0064\u0065\u0020\u0076\u0075\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u2019\u0069\u006E\u0073\u0074\u0061\u006C\u006C\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0071\u0075\u0065\u0020\u0064\u0065\u0020\u006C\u0061\u0020\u0064\u0075\u0072\u0061\u0062\u0069\u006C\u0069\u0074\u00E9\u0020\u00BB\u002C\u000A\u0065\u0078\u0070\u006C\u0069\u0071\u0075\u0065\u0020\u006C\u0065\u0020\u0076\u0069\u0063\u0065\u002D\u0070\u0072\u00E9\u0073\u0069\u0064\u0065\u006E\u0074\u0020\u0046\u0072\u0061\u006E\u00E7\u006F\u0069\u0073\u0020\u0043\u0068\u0061\u0070\u0064\u0065\u006C\u0061\u0069\u006E\u0065\u002E\u000A
