Page 21 - Avignon gourmand

N os restaurants proposent des formules pour tous les goûts et toutes les bourses ! Goûtez la cuisine provençale, découvrez les fruits et légumes frais de la région et les
aromates de Provence. Avignon possède un nombre important de bonnes tables pour découvrir
la gastronomie, la cuisine traditionnelle entre amis ou en famille, dans des lieux souvent originaux
ou historiques.
Vous pourrez aussi manger sur le pouce,
ou en terrasse, pour profiter de belles journées ensoleillées, et même, si l’envie vous en prend, dénicher les spécialités d’autres régions françaises ou d’autres pays.
Avignon restaurants offer a wide range of choices for all tastes and all budgets!
Taste Provencal cuisine, discover the fresh seasonal fruits and vegetables from Provence, and the herbs and aromatics. There are lots of good restaurants in Avignon – the city is a great place to explore French gastronomy and traditional French cooking with friends, family or on your own. Many restaurants are in historic and interesting buildings.
In Avignon, you can also enjoy quick French food at a sidewalk café while drinking in the sunshine, explore specialties from other French regions and other countries.
CUISINE GASTRONOMIQUE FRANÇAISE FRENCH GASTRONOMY
AVIGNON CENTRE
MAISON
CHRISTIAN ETIENNE PAR GUILHEM
ET CORINNE SEVIN
10, rue de Mons
+ 33 (0)4 90 86 16 50 contact@christian-etienne.fr www.christian-etienne.fr Fermé mercredi et jeudi. 50 couverts intérieurs
50 couverts extérieurs
Smidi : 35 €
Ssoir : 75 €
Menu de saison : tomates en été, cochon en automne, truffe en hiver et légumes au printemps. En 2016, Guilhem et Corinne Sevin ont pris en main la destinée de la Maison Christian Etienne. Ils souhaitent conserver l’âme d’un lieu unique chargé d’histoire et l’enrichir d’une identité nouvelle, singulière, composée.
OJ. K LA VIEILLE FONTAINE
Hôtel d’Europe
12, place Crillon
+ 33 (0)4 90 14 76 76 reservations@heurope.com www.heurope.com
Fermé dimanche et lundi.
50 couverts intérieurs + 1 salon de réception
80 couverts extérieurs
Smidi : 38 € Ssoir : 58 €,
Table du chef : 150 €
(menu dégustation)
Cuisine axée sur l’authenticité des produits du jour, la liberté d’imagination et le respect
des envies, pour susciter des émotions et surprendre.
Au cœur de l’Hôtel d’Europe, belle terrasse ombragée et salle à manger mariant modernité, raffinement et élégance dans une ambiance feutrée. Salons privatisables pour restauration, soirées, événements privés ou professionnels.
LA MIRANDE
4, place de l’Amirande
+ 33 (0)4 90 14 20 20 mirande@la-mirande.fr www.la-mirande.fr Fermeture du 9/01
au 9/02/2017.
60 couverts intérieurs 60 couverts extérieurs
Smidi : 39 € Ssoir : 60 €
590 €
Florent Pietravalle, aux commandes du restaurant gastronomique, réalise une cuisine légère et raffinée centrée autour des produits de saison. Restaurant gastronomique
dans la salle Cardinalice dont le plafond à double caisson date de la Renaissance.
N §O.KJ
P
IH rampe d’accès pour PMR L’AGAPE
21, place des Corps Saints
+ 33 (0)4 90 85 04 06 contact@restaurant-agape- avignon.com www.restaurant-agape-avignon.com Fermé dimanche et lundi.
50 couverts intérieurs 50 couverts extérieurs
Smidi : 20 € Ssoir : 32 €
526 €
Cuisine française moderne et créative avec des produits frais et de saison.
Ambiance chaleureuse, en terrasse sous les platanes ou
dans l’une des deux salles à la décoration originale et soignée.
OJ 4TR
IH restaurant et sanitaires accessibles PMR
AUBERGE
DE LA TREILLE
26, chemin de l’Ile Piot
+ 33 (0)4 90 16 46 20 contact@latreille-avignon.fr www.latreille-avignon.fr 800m d’Avignon centre Fermé à la Toussaint
et en février.
Fermé le dimanche soir
et le lundi.
40 couverts intérieurs
100 couverts extérieurs
Smidi : 21 € Ssoir : 32 €
521 €
Cuisine gastronomique du marché selon la saison.
Dans l’ancien château de l’île Piot, la Treille vous accueille dans un cadre champêtre aux portes d’Avignon, sur les bords du Rhône tout au long de l’année.
§O.KJ 4V 4TR
(concerts)
S 5
Y N
O Terrasse / Terrace
§ Jardin / Garden
P Animation / Entertainment
L Piscine / Swimming pool
K Salle groupes / Room for groups
J
.
Prix 1er menu / Lowest-priced menu
Prix moyen carte / Average à la carte price
Service après 22h / Serves after 10 pm
Salon de thé / Tea salon
Plat ou menu bio / Organic dish or menu
Plat ou menu végétarien / vegetarian dish or menu Sans gluten / gluten free
IH
Information handicap
Handicap information
Animaux admis / Pets admitted Wifi gratuit / Free Wifi
Wifi / Wifi
Bar à vins / Wine bar
Handicaps : pour des informations plus précises sur les prestations offertes par les professionnels du tourisme signalés par le logo merci de
les contacter directement et préalablement à votre visite. Handicapped visitors: for more information on the services provided by tourism professionals with the logo, please contact them directly prior to your visit.
Légendes drapeaux voir page 49
Language legends see page 49
Tarifs non contractuels, tarifs en vigueur au moment de l’édition de ce guide (Février 2017). Prices in this guide are not contractual and are effective when the guide is issued (February 2017).
N
YO.KJ P
(roof-
Carte bancaire / Credit card 4V Chèques vacances
4TR Ticket restaurant
top, expositions, conférences)
IH Accès facilité au restaurant, terrasse de plain-pied.
NB : Les restaurants inscrits dans nos rubriques gastronomiques ont été primés dans les guides Michelin ou Gault et Millau.
Restaurants listed in our gastronomic sections have been awarded by the Michelin or the Gault et Millau guides.
AVIGNON GOURMAND 2017
19