Page 6 - DIGICEL AUG 2
P. 6

AWEMainta Diaranson, 13 Julii 2016                                                               29

  Yiu homber                           Tel: 586-4444 / 539-0857 / 733-2906 / 731-5847
bou influencia               “Tata, den bo man mi t’entrega mi spirito”
 di alcohol ta
 bira rebelde                Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
 y maltrata su               participa fayecimento di nos esposo, tata, welo, suegro y
                             ruman stima:
       tata
                             Sr. Luis Rey Giel
WILLEMSTAD – Di-
                             25-08-1932 30-07-2016
aluna 1 di augustus 2016,    (ex-empleado di LAGO)
alrededor di 12:15am,
Polis a keda dirigi na un    Na nomber di su:
cas na Jonchi pa un yiu
homber rebelde.              Esposa: Petra Giel-Erasmus                                                          PARTICIPACION

Na yegada di e unidad, nan   Yiunan:  Eugene Giel                                                                   SETAR ta participa fayecimento di
a topa cu mayornan di e yiu           Enrico Giel, Amanda Muyale y yiunan
rebelde. E homber rebelde             Ernest (Enty) y Grace Giel-Feliciana y famia                         sr. Luis R. Giel
tabata bou di influencia di           Marcia y Alberto (Betto) Thiel y yiu                                              tata di nos colega Evan Giel
alcohol y probablemente               Nerisa y Ricky Quant y yiunan                                    (Account Manager Departamento di Corporate Sales)
otro substancianan pro-               Xina y Greg Tromp y yiunan                                 Acto di entiero ta tuma lugar diaranson dia 3 di augustus 2016.
hibi.                                 Evan Giel y Ingrid Geerman y yiunan                                     E restonan mortal do sr. Luis Giel ta reposa
Polis a opta pa bay warda                                                                                       entre 2 pm pa 4 pm na misa Santa Ana.
cu tur e personanan cu       Nietonan stima: Derrick y Dessa Giel                                      Pa 4’or di atardi lo sali pa santana Catolico na Noord.
tabata presente pa por                   Xenia Luydens                                                    Oportunidad pa duna condolencia ta diamars dia
atende e caso.                           Yxselle Giel y yiunan                                    2 di augustus 2016 entre 7 pa 9 pm na Aurora Funeral Home.
                                         Emilaine Giel y yiunan                                              SETAR ta manda palabranan di condolencia
Despues di atende cu e yiu               Erny Giel y famia
homber rebelde e por a bay               Abetti George Thiel                                                                na Evan y henter famia.
cas hunto cu su famia.                   Jean-Richard (JR) y Darisa Quant
Na momento cu e homber                   Xayenne, Gavin y Garreth Tromp                              Hunta di Comisario, Gerencia y Personal di
a drenta auto el a cuminsa               Ervan, Evanee y Gian Giel                                      Air Navigation Services Aruba N.V.
maltrata su tata.
Mesora Polis a detene e      Bisanietonan: Deevah y Quiran Croes                                  ta expresa palabranan di profundo condolencia na
homber D.I.H. naci na Cor-               Caitlin y Ian Arends                                                      famia di señor
sou di 33 aña pa maltrato.               Ava y Ethan Giel                                                          Luis Rey Giel

A present’e dilanti di un    Rumanan:Angela Giel y famia                                                Tata di nos colega Nerisa Quant -Giel
Fiscal Auxiliar cu a ordena              Margarita, Albino Rasmijn-Giel y famia                           Cu sr. Luis R. Giel sosega na paz
su encarcelamento, pendi-                 Saturnino Giel y famia
ente di mas investigacion.               Maria Laclé-Giel y famia
                                         Cecilia y Roque Solognier-Giel
                                         Ephraim, Filomena Giel-Pontilius y famia
                                         Fortunata, Nai Felicia-Giel y famia
                                         Casin, Betty Giel-Erasmus y famia
                                         Mena Giel y famia
                                         Tica Giel
                                         Bencho Giel y famia
                                         Chefa Giel
                                         Ruben, Lourdes Giel-Jansen y famia
                                         Hubert Giel

                             Swa y cuñanan:    Hyacintho Erasmus, Emilia Hernandez,
                             Eugenia Tromp, Felipe Erasmus, Catharina Maldonado, Juan
                             Erasmus, Seferina Kelly, Theresita Gil, Jose Erasmus, Maximo
                             Erasmus, Agatha Pieters, Tharcisio Erasmus, Antonio Erasmus y
                             nan famia.

                             Sobrino y sobrinanan, suegro y suegranan, omo y tantanan,
                             ihanan, prima y primonan, comer y compernan, bisiñanan, amigo
                             y amigonan y ex-coleganan di Playa Linda, Arston Corporation,
                             Roy’s Painting y demas famia: Giel, Erasmus, Muyale, Luydens,
                             Dijkho , Feliciana, Arends, Croes, van Trigt, Thiel, Quant, Tromp,
                             Geerman, Harms, Inocencia, Rasmijn, Faro, Laclé, Solognier,
                             Pontilius, Felicia, Kelly, Jansen, Franken, Mansell, Hernandez,
                             Benschop, Maldonado, Gil, Pieters, Leest, Evertsz y demas famia.
                             Nos ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di
                             entiero cual ta tuma luga diaranson 3 di augustus 2016 pa 4’or di
                             atardi saliendo for di Misa Santa Anna pa Santana Catolico na
                             Noord. E resto nan mortal di Tata Luis ta reposa for di 12’or di
                             merdia na su cas Boegoeroei 4, sigui pa un procession 1’or di
                             merdia pa misa Santa Anna. Nos defunto lo ta reposa desde 2’or di
                             atardi den Misa Santa Anna.
                             Nos ta ricibi condolencia na Royal Funeral Home diamars 2
                             augustus 2016 for di 7’or te cu 9’or di anochi.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11