Page 4 - MIN TTC

AWEMainta Diasabra, 24 September 2016 17

Andin Bikker (PDR):

Ministernan por ta penalmente
castigabel pa nengamento di copia na
Parlamento di documentonan crucial

TA varios biaha caba cu Gobierno ta hunga cumentashon relevante of integral di un ley Pasobra pa ley ora Ministernan deliberada-
(“beslisdocumenten”) bou pretexto falso (cu mente (“opzettelijk”) no ta dunando ehecu-
e wega tristo di sconde documento cu ta in- lo ta supuesto “bedrijfsgeheimen”) lo ta cas- cion (“nalaten”) na leynan vigente e hecho aki
strumental p’e ley cu ta wordo trata den Par- tigabel pasobra e ta contra e.o. principionan por ta castigabel cu tres aňa di prison mirando
lamento: Dia di e ley di All-Inclusive a sconde e.o. articulo 2:344, inciso 1 juncto 3 di Co-
un raport bisando cu e tabata un “draft”. di bon Gobernacion ancra den digo Penal, y (den e caso aki) e historia di ley
Awor Gobierno ta restringi aceso na documen- art. 43 di Statuut y Lands- (“wetsgeschiedenis”) riba transparencia den
tonan integral di e ley pa re-apertura di e verordening admini- gobernacion (“Landsverordening openbaar-
refineria bou pretexto cu lo tin informaci- stratieve rechtspraak, heid van bestuur”).
on “confidencial” den nan, caminda cu a contra e obligacion di PDR lo sigui profundisa su analisis legal y lo
demostra Gobierno argumentadamente Gobierno pa informa bay evalua kico lo por ta un proximo paso
cu esaki no ta berdad pa loke ta trata tur Parlamento debida- na defensa di nos pueblo y nos Democracia
of un gran mayoria di e documentonan, mente y e hecho cu ta Parlamentario.
segun lider di PRD, mr.Andin Bikker. stroba Parlamentari-
onan inecesa- Ta di lamenta y un berguensa grandi cu
Dor cu Gobierno a keda per- riamente Gobierno ta laga
sisti den su terquedad y den eher- cosnan yega ta
no ta prome biaha cu ce nan na extremonan
en corto tempo e wega funci- asina a sabiend-
cobarde di parti di Go- on. as cu gran parti
bierno di sconde docu- di e documen-
mentonan instrumen- tonan referente
tal pa un ley ta wordo
hunga, PDR a bin ta e ley pa re-apertura
haciendo un analisis di e refineria no tin
huridico di e leynan informacion confiden-
aplicabel y a bin con- cial den nan y caminda
clui cu den opinion ta falta respet na Parlamento
di PDR e hecho di y nos leynan vigente, mr. Andin Bikker
básica- y deliberada- a conclui.
mente restringi aceso
di Parlamentarionan Â
na do-

Relaciona cu tiramento na F.D. Rooseveltweg

Husticia a detene un sospechoso mas

WILLEMSTAD - Continuando cu e investigashon aña di edad.
Durante di su detencion e Team a haña
relacioná cu un caso di tiramento cu a tuma lugar den un tas cu e sospechoso tabatin
riba F.D. Rooseveltweg dia 5 di jüli 2016, e team hunto cuné un pistol cu 9 bala skèrpi.
di Division di Crímen Organisá hunto cu Team di Polis a confiscá e pistol y bala skerpinan
Aresto a haci un entrada hudicial na un cas na West pa mas investigacion
Ronde Klip. Polis a presentá C.A.G.A. dilanti di
Den cura di e cas aki Team di Aresto a detené al- un Fiscal auxiliar kende a ordená su
rededor di 19.15 ‘or un di e sospechosonan den e encarcelamento pendiente di mas
caso ariba mencioná. investigacion.
Ta trata di e hòmber C.A.G.A. naci na Còrsou di 26