Page 11 - BON DIA ARUBA
P. 11
LOCAL A11
Diaranson 14 September
Seminario pa kita taboo riba problema mental
ORANJESTAD – Manera market, a gradici hospital pa nate van Dongen, ta splica cu nan mes. Ta importante y es- E estigma aki ta loke Jordan
Bon Dia Aruba a trece un nan cooperacion y pa facilita ta pa prome biaha cu Aruba encial pa nos tur sa unda pa Ling Foundation kier yuda
par di siman pasa Odu- e colaboracion cu PAAZ. E lo conoce un seminario pa pidi y con pa haya yudansa,†kita; pa hendenan no keda
ber PAAZ (Psychiatrische prome evento cu e fundacion publico general, y pues pa van Dongen a bisa. cana cu un condicion pa cual
Afdeling Algemeen Ziek- ta organisa hunto cu PAAZ prome biaha lo tin un opor- Den mas cu di 12 añanan tin un yudansa, un tratamen-
enhuis) a partner cu Jor- ta un seminario pa introduci tunidad pa cuminsa kibra di experiencia trahando na to, y hasta nan por wordo
dan Ling Foundation pa e temanan relaciona na salud e taboo di papia tocante di Aruba, Renate van Dongen a cura. Un otro area di trabao
crea mas conscientisacion mental na comunidad riba condicionnan cu ta afecta nota cu en general psikiatria di e organisacion, ademas di
y comprondemento pa dia 22 di october for di 9’or salud mental. ta wordo experencia como yuda e persona y promove
condicionnan cu ta afecta di mainta pa 5’or di atardi “Tur hende por keda afecta algo “tabooâ€. conscientisacion, ta pa brin-
salud mental organisando na Renaissance Convention pa un problema cu nan salud No ta papia mucho tocante da apoyo na instancianan cu
un Mental Health aware- Center. A scoge pa e luna mental, e bisiña, un famia, un di salud mental; y mayoria ta duna e asistencia y servi-
ness Conference. Dia 22 di october, como cu World amigo, y ami tambe por pasa biaha ora cu un dokter duna cionan na esunnan cu ta biba
di october lo organisa un Mental Health Day (Dia den algo cu ta afecta mi salud un “verwijsbrief â€pa un per- sea ta pa un tempo of pa bida
seminario pa pa habri e Mundial di Salud Mental) ta mental. Bo por sinti depre- sona consulta cu un psicolo- largo, cu un condicion cu ta
combersacion tocante wordo conmemora riba dia sion, of sinti incomodo, pero go of psikiatra of pa e persona afecta nan salud mental.
salud mental 10 di october. tin hopi forma mas cu e aflic- wordo admiti na PAAZ, e Durante di e seminario di
E fundacion, encabesa pa Zorgmanager di PAAZ, Re- cionnan aki por manifesta persona ta spanta. dia 22 di october ta enfoca
Clifton Ling como su Presi- riba un diversidad grandi di
dente, a keda estableci na topico cu tin di haci cu salud
cuminsamento di aña pa mental. Lo tin varios orador,
yuda personanan cu tin incluyendo personanan cu
“phychische stoornissenâ€, lo comparti nan experiencia
esta condicionnan cu ta afec- personal, pa habri e comb-
ta salud mental di tal forma ersacion tocante salud men-
cu nan ta causa trastorno y tal y cuminsa e dialogo riba
molester pa e personanan y un plataforma mas amplio
pa kibra e estigma di papia den nos comunidad. Keda
tocante e condicionnan aki. pendiente pa mas informa-
Clifton Ling, kende ta conoci cion riba e Facbook page di
den comunidad como ex di- e Mental Health Awareness
rector di Ling & Sons Super- Conference.q
