Page 15 - BON DIA ARUBA
P. 15

deporte A15
                                                                                                                                                             Diahuebs 23 Juni 2016

                                Sv Britannia Dama Splenda / Bright Bakery /
                                       Total Finance campeon di Aruba

ORANJESTAD - Dialu-                                              mita ta Mylenne Croes y un      e coachnan y na staf tecnico   ta un digno finalista. Un pa-
na ultimo tabata tin di                                          biaha mas Aaliyah Simon cu      completo. Danki na e fanatico  bien tambe na A.V.B. cu por
dos wega di play-off final                                       ta anota pa e team di Paradera  cu a apoya Britannia Splenda   wak atras ariba un tremendo
di AVB den categoria di                                          y asina e wega ta bin caba cu   durante henter e campeonato    campeonato y cu tremendo
Dama ora cu e Pumanan                                            score di 4-0 na fabor di Sv     y specialmente den e wega-     marketing pa e division di
esta Sv Britannia Splenda                                        Britannia Bright Bakery / To-   nan di play-off.               Dama. Diasabra Sv Britan-
a enfrenta e tricolornan                                         tal Finance. Un pabien grandi   Un pabien tambe na RCA         nia Dama lo tene nan parada
RCA.                                                             ta bay na e hungadonan di Sv    Dama cu nan titulo di Sub      di campeon y ta invita su fa-
Den e prome wega Sv Britan-                                      Britannia Dama cu a prolon-     campeon unda cu RCA taba-      naticada pa uni cu nos den e
nia Bright Bakery y RCA ta                                       ga nan titulo di campeon, na                                   parada aki.q
empata 2-2 y dialuna ultimo
a tuma luga e di dos wega.      v/d Voort y asina halftime                   REQUEST FOR PROPOSALS no: CAPEX 16-070
Desde comienso di wega e        ta drenta cu score di 2-0 na
Damanan Britannia Total         faobr di Sv Britannia Total         PROJECT: Interior Enhancement II at AAA Arrival Hall – CAPEX 16-070-07
Finance a cuminsa domina e      Finance. Den di dos mita Sv
wega y for di trempan bo por    Britannia Splenda un biaha       By means of this publication the Aruba Airport Authority N.V. (AAA), manager and opera-
a wak cu Sv Britannia Splen-    mas ta sali dicidido y ta hunga  tor of Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, would like to invite all contractors who are
da a bin cu intencion serio pa  bon bala cu bon pasonan cu       interested in and/or who have formally and/or informally shown interest in the past to AAA
bay cu e titulo un biaha mas    a sigi duna e defensa tricolor   to submit to AAA an offer as further described in our Tender Documents (TD).
cas. Di otro banda e team di    dolor di cabes. Den di dos       Interested parties can receive the TD from AAA NV by sending a request here for
RCA Dama tabata haci nan                                         ultimately by July 1, 2016, to e.vrolijk@airportaruba.com. The verification for the receipt
maximo pa trata di tene nan                                      of the request for the TD remains the responsibility of the requesting party. Once the TD
gol limpi, pero cual tarea no                                    document is delivered starting July 7, 2016 an acknowledgement for receipt is required to
tabata facil.                                                    validate the receipt of the TD. Site visit is July 14, 2016 at 08.30 am lt. meeting place
Den di prome mita Sv Bri-                                        Meeters and Greeters area Customer service desk. Questions on the TD will be accepted
tania Bright Bakery ta bay                                       till July 21, 2016 at 4:30 pm. A copy of the answers to the questions from all parties will be
ariba 2-0 cu golnan anota pa                                     emailed ultimately July 27, 2016 to each party that has received our TD.
Aaliyah Simon y Lysanne

                                                                 Interested parties should submit in total 1 proposal, namely:

                                                                 1. Proposal for the project: Interior Enhancement II at AAA Arrival Hall – CAPEX
                                                                 16-070-07

                                                                 The final date for submission of a proposal to provide the above described is August 3,
                                                                 2016, 10:00 am, local time at the office of the Chief Executive Officer.

                                                                 All proposals should be submitted in a closed envelop either in person or via a courier
                                                                 service prior to the deadline indicated above at the following direction:
                                                                 Attn: James Fazio, Chief Executive Officer
                                                                 Aruba Airport Authority N.V.
                                                                 Aeropuerto Internacional Reina Beatrix
                                                                 Sabana Berde 75, Aruba

                                                                 Public opening of the proposals will take place on August 3, 2016 at 10:15 am lt. at the
                                                                 AAA Management Offices.

                                                                 AAA reserves the right to contact all entities on its own initiative who have expressed their
                                                                 interest in the past to AAA for the construction of buildings and civil works.

                                                                 Aruba Airport Authority N.V.
                                                                 June 2016
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20