Page 4 - Antilliaanse Dagblad
P. 4

4                                                                                                                                                                                                    Antilliaans Dagblad Vrijdag 20 mei 2016

Curaçao

Hof: Positief

resultaat 2015
Van een onzer verslaggevers

Willemstad - Het Hof heeft over 2015 een positief resul-
taat behaald, maar de financiële basis van het Hof blijft
een zorg omdat de landen hun financiële verplichtingen
ten opzichte van het Hof niet tijdig nakomen.

   Dit staat in het jaarverslag van       slag dat over het geheel de
het Hof van Justitie. De begro-
ting voor 2015 bedroeg 33.541             kosten zijn gedaald ten opzichte
gulden en uiteindelijk is 33.313
gulden besteed. ,,Het Hof is              van 2014, behalve voor de BES-
kostenbewust en werkt aan effi-
ciency in combinatie met betere           eilanden en Curaçao. Dit komt
dienstverlening. Dit resultaat
wordt voor het overgrote deel             omdat er meer kosten zijn ge- Het jaarverslag van het Gemeenschappelijk Hof werd woensdag gepresenteerd.                                                                                                FOTO JEU OLIMPIO
veroorzaakt door de lagere per-
soneelskosten bij alle vestigin-          maakt voor tolken en vertalers
gen. Deze kosten zijn lager om-
dat niet alle vacatures konden            met name tijdens de behande- rechtszaal wordt besproken”, al- leggen een, vanuit financie- steld. In de verantwoording wor-
worden opgevuld en door lagere
pensioenkosten als gevolg van             ling van personen- en familieza- dus de rapportage.                                                                                                        ringsoogpunt, onevenredig den de werkelijke kosten afgezet
de wijzigingen in de pensioenre-
geling, uitgevoerd door het Alge-         ken, zo wordt uitgelegd. ,,De Ondanks de daling van de ge- groot beslag op de organisatie. tegen het gehanteerde tarief van
meen Pensioenfonds Curaçao
(APC)”, aldus het jaarverslag.            kosten zijn gestegen als gevolg rechtskosten legt het Hof wel uit Immers, deze zaken vergen over 49.800 gulden per megazaak.

   Op Curaçao zijn de perso-              van meer anderstaligen. Het is dat de organisatie steeds meer te het algemeen veel tijd en vragen Overschotten en tekorten wor-
neelskosten overigens wel hoger
uitgevallen. ,,Dit wordt voorna-          van belang dat iedere rechtzoe- maken krijgt met grote en be- extra maatregelen, met als ge- den met het betreffende land
melijk veroorzaakt door de opge-
nomen voorziening voor lang-              kende begrijpt wat er in de werkelijke zaken. ,,Deze zaken volg extra kosten. Deze kosten jaarlijks verrekend.”
durig zieken. De overige perso-
neelskosten zijn hoger dan                                                                                                                                                                           worden volgens de openeindfi-
begroot door inhuur van perso-                                                                                                      Advertentie                                                      nanciering vergoed. Voor de af- Op pagina 7
neel om de werkzaamheden ge-
relateerd aan vacante functies op                                                                                                                                                                    geronde megazaken van een jaar Megazaken in
te vangen en voor investeringen
in training en opleidingen voor                                                                                                                                                                      wordt een verantwoording opge- apart onderkomen
het personeel.”
                                                                                                                                                                                                     Eilanden 5 miljoen schuld
   Waar het specifiek gaat om de
gerechtskosten, meldt het ver-                                                                                                                       deal of the week                                Door achterstallige betalin-        1.146.000 gulden (opgeteld
                                                                                                                                                                                                     gen over de jaren 2014-2016         een kleine 4,7 miljoen gul-
                     Advertentie                                                                                                    DROOGREK                                                         van de verschillende eilan-         den). Dit wordt bevestigd
                                                                                                                                                                                                     den en Nederland (BES) aan          door Hof-president Evert Jan
                                                                                                                                    r )Y8DN                                            het Hof van Justitie is de          van der Poel. Het grote pro-
                                                                                                                                    r %SPPHMFOHUFN                                              schuld opgelopen tot een            bleem van het niet tijdig
                                                                                                                                    r 4PMJEFFOEVVS[BBN                                            totaalbedrag van ruim 5             betalen van het vastgestelde
                                                                                                                                                                                                     miljoen gulden. Aruba heeft         voorschot voorafgaand aan
                                          (FMEJHWBOWSJKEBH.FJUPUFONFUEPOEFSEBH.FJPG[PMBOHEFWPPSSBBETUSFLU                                                                   net een bedrag van ruim 1           elk kwartaal, is dat daardoor
                                                                                                                                                                                                     miljoen gulden overgemaakt          een liquiditeitstekort ontstaat
                                                                                                                                                                                                     aan het Hof waardoor de             ‘hetgeen bezwaarlijk is om-
                                                                                                                                                                                                     landen alleen al voor het           dat elke maand de salarissen
                                                                                                                                                                                                     eerste en tweede kwartaal           en exploitatiekosten moeten
                                                                                                                                                                                                     van 2016 de bijdrage ver-           worden betaald’, aldus Van
                                                                                                                                                                                                     schuldigd zijn van in totaal        der Poel. Aruba heeft nu
                                                                                                                                                                                                     bijna 4,7 miljoen gulden.           weliswaar de schuld ingelost,
                                                                                                                                                                                                     Aruba heeft geen achterstalli-      maar hij legt uit dat het niet
                                                                                                                                                                                                     ge schuld meer. De andere           de bedoeling is dat achteraf
                                                                                                                                                                                                     eilanden zijn echter nog de         betaald wordt en dat er dus
                                                                                                                                                                                                     volgende bedragen schuldig:         direct weer een schuld opge-
                                                                                                                                                                                                     Curaçao 2.388.000 gulden,           bouwd wordt als niet gelijk
                                                                                                                                                                                                     Sint Maarten 1.129.000              voorafgaand aan het nieuwe
                                                                                                                                                                                                     gulden en Nederland (BES)           kwartaal betaald wordt.

                                                                                                                                                                                                     Impact sharing economy

*2 g*a*n*ge*n*a*sp*e*rg*e *m*en*u*v*oo*r                                                                                                                                99                        Van een onzer verslaggevers         Couchsurfing en de taxidienst
                                                                                                                                                                                                     Willemstad - De ‘sharing econ-      Uber.
        Naf 64.50:                                                                                                                         59.99                                                     omy’ oftewel de deeleconomie,
                                                                                                                                                                                PG'VO.JMFT    is sterk in opkomst. Chata             Ook op Curaçao worden zo’n
   Asparagus au gratin or                                                                                                                                                                            heeft in dat kader gisteravond      300 particuliere appartementen
    Veloute of Asparagus                                                                                                             KOOYMAN MEGASTORE NONSTOP OPEN van 7am - 7pm en ZON 9am - 2pm  een presentatie gehouden over       en kamers via Airbnb aangebo-
   Asparagus Flamande or                                                                                                          Kooyman Megastore rKooyman Santa RosarKooyman Santa Maria       de impact van de sharing econ-      den. Het is volgens Chata be-
   Asparagus Gorgonzola                                                                                                                                                                              omy op hotels en de hotelbezet-     langrijk om de effecten van deze
                                                                                                                                  XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBODVSBDBP                   ting op Curaçao. Dit verschijnsel   trend op de hotels op Curaçao te
****************                                                                                                                                                                                     wordt ook wel peer-to-peer-eco-     analyseren. Dit heeft gevolgen
                                                                                                                                                                                                     nomie (of p2p-economie) waar-       voor de hotelbezetting en dus
                                                                                                                                                                                                     in mensen spullen of waarde in      ook de inkomsten, zoals Uber
                                                                                                                                                                                                     andere vormen met elkaar de-        dat in de taxiwereld heeft ge-
                                                                                                                                                                                                     len.                                daan. Chata zegt de vinger aan
                                                                                                                                                                                                                                         de pols te houden en het aanbod
                                                                                                                                                                                                        Het idee van de deeleconomie     van kleine accommodaties aan
                                                                                                                                                                                                     is niet nieuw, maar door het        te zullen passen op de ontwikke-
                                                                                                                                                                                                     internet is dit nu op grote schaal  lingen. Hierbij zal worden
                                                                                                                                                                                                     toepasbaar. Via platforms en so-    samengewerkt met toeristenbu-
                                                                                                                                                                                                     ciale netwerken wordt geleend,      reau CTB en de overheid, die
                                                                                                                                                                                                     gehuurd en geruild. Bekende         ‘toekomstbestendige’ wetgeving
                                                                                                                                                                                                     platforms zijn Airbnb, Peerby,      moet maken.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9