Page 4 - DIGICEL
P. 4

10 AWEMainta Diaranson, 27 Juli 2016

Di acuerdo cu Financial Sector Supervision                           2015. BCA ta revisando revisa di «FATF» («Financial Action
report 2015 di BCA                                                   e concepto aki basa riba Task Force on Money Laundering»),

Mirando aumento di menasa                                            comentarionan ricibi for di cu ta cay bou di su mandato.
                                                                     Departamento Legislativo Mirando e aumento di e menasa

teroristico, vigilancia rekeri                                       di Gobierno. Ta spera                teroristico, e vigilancia rekeri den e
den tereno aki a bira mas                                            cu lo entrega un version             tereno aki a bira mas grandi cu nunca.
grandi cu nunca                                                      revisa na Minister di
                                                                     Finansa y Organisacion               Por conclui for di loke a wordo treci
                                                                     Gubernamental den medio              dilanti cu e mandato di BCA riba
                                                                     2017. Den e aña cu ta bin,           e tereno di supervision di e sector

E mandato di BCA riba e tereno di supervision                        BCA lo sigui intensiva su            financiero (incluyendo «AML/CFT»)
di e sector financiero probablemente lo sigui                        esfuerso pa tin un bon               probablemente lo sigui expande den
expande den e añanan benidero                                        control, norma y practica            e añanan benidero. Lo tuma tambe
                                                                     di e maneho di riesgo, y un          pasonan significante pa amplia e

                                                                     cultura altamente etico na margen supervisorio pa ehecuta e

                                                                     institucionnan supervisa. supervision riba conducta. Pa por

                                                                     Den un encuesta conduci logra cumpli cu e retonan aki, BCA

NA juni 2014, Minister di Finansa CREDITO NA CONSUMIDOR              recientemente bou di e banco, lo sigui inverti den un personal

y Organisacion Gubernamental a Den 2015, BCA a traha un concepto di companianan di seguro, y fondonan sumamente califica y prepara.

aproba e concepto di e Ordenansa riba ley pa regula credito na consumidor. di pensioen pa evalua e cumplimento Adicionalmente, lo sigui enfoka y

esupervisiondiemercadodibalornan, E obhetivo principal di e concepto aki cu e respectivo documentonan di automatisa e procesonan clave, cu

y, subsecuentemente, esaki a wordo ta pa asegura cu e consumidornan ta maneho empresarial a indica cu tin ta e yabi pa aumenta eficiencia y

manda p’e Conseho Consultativo. ricibi suficiente informacion prome lugar pa mehoracion.                  efectividad di supervision.

E concepto di ley aki ta introduci cu nan drenta den un contract di                                       Apesar cu Aruba su sistema

un obligacion cu «stock brokers», fiansa, y p’asina preveni cu ta fia di Tambe riba e tereno di supervision financiero ta solido y stabiel, BCA

«portfoliomanagers», «investment mas. A entrega e concepto di ley encuanto e cumplimento cu ley- y ta completamente conciente cu no

companies», y operadornan di bolsa recientemente na Minister di Finansa regulacionnan pa combati labamento tin espacio pa ta complaciente. E

mester di un licencia di BCA, y ta y Organisacion Gubernamental pa di placa y financiamento di terorismo, reciente crisis financiero mundial a

pone e institucion of personanan haya aprobacion, y basa riba esaki, e BCA lo mantene su vigilancia estricto. demostra claramente cu desafionan

aki bou di supervision. Mas ainda, concepto lo cuminsa e proceso legal E lo bay haci un auto-evaluacion riba supervisorio por surgi na cualkier

a inclui condiccionnan cu ta impone rekeri.                          e marco legislativo actual di «AML/ momento. P’esey, BCA ta prepara pa

un obligacion di tin un prospectus                                   CFT» («Anti-Money Laundering and actua mesora y efectivamente na e

p’e emision di papelnan di balor, y ta «DEPOSIT INSURANCE SCHEME» Countering Financing of Terrorism») retonan supervisorio cu por surgi na

prohibi y sanciona e abuso di mercado (DIS)                          compara cu e normanan internacional cualkier momento.

(esta uso di informacion previlegia y BCA a entrega un

manipulacion di mercado).           concepto di ley

Mirandoeimportanciadiintroduccion p’e introducion di        En conexion cu “Love Festival” e fin di siman aki
di e ley aki mas liher posibel, ta spera e DIS na Minister

cu e concepto di ley aki wordo debati d i F i n a n s a y   Polis lo cera parti di e
den Parlamento prome cu fin di aña O r g a n i s a c i o n

2016.                               Gubernamental           caminda dilanti Eagle Beach
                                    na augustus 27,

                                                            Specialmente transporte publico mester tene bon
                                                            cuenta cu esaki

                                                            E FIN di siman aki ta tuma luga e evento      entrada principal di Costa Linda Beach
                                                            “Love Festival” riba dianan 29, 30 y 31       Resort, parti pabao di caminda.
                                                            di juli na Eagle Beach. En conexion cu
                                                            esaki Polis ta informa cu lo cera parti di e  Lo cera e caminda riba dia 29 di juli te cu
                                                            caminda cu ta pasa ey dilanti durante algun   30 di juli cuminsando for di 5:00pm te
                                                            orario specifico, pa cual automobilistanan    cu 3:00am. Riba 30 di juli te cu 31 di juli
                                                            mester tene bon cuenta, specialmente          cuminsando for di 5:00pm te cu 3:00am.
                                                            transporte publico.                           Riba 31 di juli cuminsando for di 3:00pm
                                                                                                          te cu 12:00am.
                                                            Lo cera e caminda pa trafico na altura
                                                            di J.E. Irausquin Boulevard direccion         Polis ta pidi tur automobilista, taxista y
                                                            zuid, cuminsando for di e crusada prome       companianan di transporte publico pa tene
                                                            cu Amsterdam Manor te cu prome cu e           bon cuenta cu esaki.
   1   2   3   4   5   6