Page 5 - TTC_Neat
P. 5

2 AWEMainta Dialuna,10 October 2016

              Transcendiendo tres epoca significativo den historia Arubano

  Minister Otmar Oduber: “Escultura Lolita ta
simbolo di e muher humilde, liber y trahador”

CU hopi orguyo Ministerio encarga cu Cultura       emocionante pa wak su mama den un desvelo             erciante, grupo di Aruba y e Embahador di
                                                   y den un elogio manera a tuma lugar diasabra.         Hulanda na Colombia, sr. Rodenburg cu tambe
ta anuncia e desvelo y vernissage di e obra                                                              tabata sumamente impresiona durante di e
artistico Lolita cu a tuma lugar na Colombia.      HISTORIA                                              desvelo.
Lolita ta un obra traha pa artista local Gilbert   Lolita Cremonie t’e storia di un hende muher
Senchi y ta cay bou di e vision di Ministerio, cu  Afro Caribense cu a lucha pa cria su yiunan,          BALOR PA ARUBA
ta pa promove arte den espacio publico. Esaki      lucha pa bay dilanti y a lucha pa independisa         Papiando cu e yiu homber di Lolita a bira
lo no por tabata posibel sin e compartimento       su mes.                                               mas aparente con simbolico y significativo e
di vision di Aruba Tourism Authority (ATA),        E storia di Lolita ta cuadra cu e storia di           storia di Lolita pa Aruba y locual cu Aruba ta
cu a financia e proyecto aki.                      Aruba, unda cu nos Arubianonan a lucha pa             representa.
                                                   ta independiente y a lucha pa tin un voz riba         Riba medionan social por a tuma nota di dife-
Den presencia di diferente persona, no sola-       plataformanan internacional.                          rente hende cu tin storia di nan experiencia cu
mente di Bogota, pero tambe personanan cu                                                                Lolita, pues e ta un hende cu hopi conoce y cu
a bay Colombia specialmente pa presencia e                     “Esaki ta locual cu Lolita Cremonie       tin asociacion cu ne.
desvelo aki.                                                       kiermen pa nos”. Porcierto, e
Por bisa cu e desvelo tabata uno hopi                                obra aki ta pone Aruba riba         E escultura di Lolita ta planifica pa yega Aruba
emocionante, pasobra e yiu homber                                      plataforma internacional,         den 4 siman y e localidad cu a palabra cu e es-
di Lolita, Luis Cremonie tambe                                         pasobra e t’e prome obra          cultura lo bin ta dilanti di e Oficina di Turismo
tabata presente riba invitacion di                                     unda cu un hende muher Afro       na San Nicolas.
Minister Otmar Oduber.                                                 Caribense ta wordo reconoci
                                                                      den un forma liber. No den un      ELOGIA NOS HENDENAN
                           P’e e tabata                             forma di esclavitud, pero den        E proyecto aki t’e simbolo pa cuminsa enfoca
                              hopi                                       forma di un lucha pa hiba       riba nos hendenan local cu a haci algo remar-
                                                                            su famia dilanti.            cabel. E no mester t’esnan grandi y conoci
                                                                                                         caba, sino tambe hende comun y coriente den
                                                                              ATA a financia e proyec-   comunidad cu ta contribui na bienestar di nos
                                                                               to y ARTopia ta maneha    comunidad.
                                                                               e obranan cu Gilbert      Ohala por tin mas proyecto y ideanan den e
                                                                               Senchi ta crea manera     forma aki y ta invita partnernan den sector
                                                                               e obra aki cual tampoco   priva pa colabora den e forma aki pa sigui
                                                                               por tabata posibel sin e  elogia y conmemora nos hendenan cu ta e
                                                                               vision di Minister Ot-    herment di nos Pais.
                                                                               mar Oduber, en-
                                                                              carga cu cultura.

                                                                                 Entre esnan
                                                                                   presente ta-
                                                                                   batin dife-
                                                                                   rente com-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10