Page 9 - TTC_Neat
P. 9
10 AWEMainta Dialuna,10 October 2016
Chofer burachi ta
causa accidente cu
hopi daño material
DIASABRA atardi pa 6.45, un auto Kia Picanto A-4235 Parlamentario Marlon Sneek ta informa:
maneha pa un homber mester a dal un auto na Pacifico Turismo ta sigui crece!
Paradera y despues a bay direccion Casibari. Na altura di
Casibari 6, el a baha robez di caminda y dal den in Ford.
E chofer tabata burachi. El a keda deteni y hiba Warda
di Polis, pa despues tende e daño cu el a causa cu ta uno
basta grandi, cu e mester responsabilisa su mes p’e.
PARLAMENTO di Aruba a ricibi e ci- Pa loke ta trata e otro destinacionnan,
manera Merca mester bisa cu despues di
franan, pa loke ta nos turismo te cu luna di un dip chikito na luna di augustus, por a
september mester bisa cu esaki nan ta ma- mira un crecemento di 4.9% na luna di
sha alentador mes. Nos por a tuma nota september. Europa a crese cu 7% y Can-
cu a pesar cu e cantidad di turistanan, for ada cu tambe ta un mercado importante
di Venezuela a “slow down†mester bisa pa nos, tambe a crece.
cu pa loke ta e otro continentenan nos a A pone hopi enfasis riba aerolineanan cu
conoce crecemente significativoâ€, segun ta bin Aruba y e cantidad di stoelnan cu
Marlon Sneek.“Mester bisa tambe cu den tin disponibel pa Arubaâ€, Marlon Sneek
e rapport di Banco Central, tambe a haci a continua bisando.
remarke cu e caida di bishitantenan di “Den esaki mi tin cu bisa, cu pa Venezu-
Venezuela no tabatin mucho impacto riba ela, tabatin un disminucion basta fuerte
nos “tourism receiptsâ€. Cifranan pa loke pa loke ta trata stoelnan disponibel for di
ta barco nan crucero ta keda positivo, tur Venezuela.
cos ta mustra cu lo bay tin un cresemento Nos sa cu Insel tur su stoelanan a cay afo,
te cu augustus di 13%. Aruba Airlines tambe y otro aerolineanan
Si nos mira e crecemento basa rib’e aña Venezolano. Aki ta papia di un caida di
te cu luna di augustus mester bisa lo 40% na capacidad di stoel pa Aruba.
siguiente, tabatin un crecemento total di Mester bisa cu e parti positivo ta cu e tem-
16% den e prome 8 luna di 2016, sacando porada halto di winter ta na caminda, aki
e disminucion chikito di e luna di augus- Aruba lo conta cu crecemento di capaci-
tus di 3% mester bisa cu tabata tin un dad di stoel for di Merca, cu porcierto ta
crecemento total di 13%. nos mercado principal di 7% pa un total di
Mester bisa cu pronosticonan ta mustra cu 24300 stoel durante di e proximo 5 luna
e aña aki, ta bay termina cu un cerca di e akiâ€, Marlon Sneek a duna di conoce.
10% di bishitantenan crusero na Aruba. E
pronostico pa otro aña ta mustra cu lo ta “Canada ta mustra un crecemento di
un aña super cu un crecemento confirma 23% pa un total di 5400 stoel y Europa ta
di 15%â€, Marlon Sneek a bisa. conoce 28% di crecemento cu ta un total
“Pa loke ta “Stay overs†mester bisa, cu e di casi 8 mil stoel adicional pa e proximo
mercado Venezolano a conoce un caida, 5 luna.
si tira bista rib’e ultimo 2 luna, esta au- Pues por bisa cu pa e mercadonan prin-
gustus y september, por bisa cu augustus cipal di Aruba, lo tin un crecemento di
a conoce un caida di mas o menos 14 mil mas o menos 37 mil stoel compara cu aña
pasahero y luna di september un caida di pasaâ€, Marlon Sneek a termina bisando.
algo mas cu 20 mil.
