Page 3 - ATA OCT 3
P. 3
36 Djaluna 3 òktober 2016
Director di DOW ing. Marlon Croes
“Trabou prepatorio di DOW a
minimalisa hopi e daño di mal tempoâ€
ORANJESTAD. - parti preparatorio, limpiando area di costanan pa haci un
Departamento di DOW y di rooi y canalnan, analisa accion di limpiesa. Ta dor di inventarisa cuanto santo no a conoce inundacionnan
Ministerio di Infrastructura a e puntonan debil den nos esaki por bisa cu diabierna mester pa yena e beachnan grandi manera cu tabatin
bay den accion rapido asina infrastructura pa por atende den oranan di atardi a keda pa nan ta den condicion pa den pasado. E inundacionnan
cu e prome informe a drenta cu e fluho. Na momento cu e cla cu Rodgers Beach, Baby wordo uza. tabata limita na uno na Pos
cu tin un mal tempo biniendo yobida a cuminsa, nos ekipo a Beach y gran parti di Eagle Chikito, un na Santa Cruz, y
cu por bira horcan y cu e subi caya hopi lihe diabierna Beach, mientras cu diasabra E preparacionnan pa e na Divi Links, e punto mas
posibilidad di pasa cerca di pa atende cu e situacionâ€, a keda cla cu Palm Beach y e mal tempo tabata hopi bon abou for di unda tur awa ta
Aruba. segun Marlon Croes. area banda di Marriott. coordina, cu e personal paraat yega, mester a pomp e awa
pa cualkier eventualidad y pa bay na lama.
Director di DOW, ing. E director di DOW a splica Sinembargo, e personal esaki a yuda grandemente cu
Marlon Croes, tambe cu nan tabatin 6 post rond mester a bolbe controla e
tabata riba caya hunto cu Aruba, incluyendo e base beachnan diasabra door di e
Ministernan di Gabinete Mike principal di DOW. For di e yobida fuerte cu tabatin den
Eman pa evalua e situacion y puntonan aki tabata controla oranan di madruga. “Nos
gradici tur e funcionarionan e areanan di Aruba y e parti di mester percura pa e beachnan
cu a bin ta haciendo un costanan. ta den bon condicion, pasobra
tremendo trabou pa prepara e nan ta nos materia primaâ€,
isla pa e mal tempo y percura Asina a bin constata cu e Marlon Croes a bisa.
pa e limpiesa despues. parti paden di Aruba tabatin
menos molester y tambe a Ing. Croes a splica cu DOW
“For di momento cu nos a constata cu e beachnan ta awor ta spera e tempo calma
haya e informacion cu tin un esunnan cu a sufri mas daño. por completo y e awa baha
mal tempo na caminda, nos di bek pa evalua cuanto parti
DOW a haci hopi trabou den e Pa e motibo aki a move di e beachnan a bay perdi,
tur material y personal na
Despues di graba e incidente riba 24 di juli 2016
Video di discusion y menasa na hotel
local ta plama riba tur social media
Causando daño na imagen di Aruba
ORANJESTAD. - Den lugar 24 di juli 2016, unda agresion. imagen, pero den fin di pa ta fiel bishitantenan di
fin di siman, un video e guardia di seguridad a Miembronan di siman e mesun turistanan nos isla. E motibo pakico
subi riba Facebook a haya bay atende cu un grupo di aki a publica e video nan a publica e video
hopi atencion, den cual mucha den e area di pool. seguridad a yama Polis, riba Facebook, cual awor apesar cu tur cos a wordo
ta mustra un discusion y Famia di e muchanan a cu a presenta y detene e a plama den tur social resolve no ta conoci.
confrontacion serio entre reclama e guardia tocante e guardia mesora. media, causando un daño
un guardia di seguridad y situacion y un discusion y inecesario pa imagen di Actualmente proceso
turistanan na hotel local. menasa formal a cuminsa, A purba papia cu e Aruba. ta andando p’e guardia
cual casi a caba den turistanan pa evita nan di seguridad duna cuenta
E incidente a tuma bandona e isla cu un mal E turistanan ta conoci dilanti Huez.
Dangui Oduber (MEP):
E ola di criminalidad ta sigui azota nos pais!
ORANJESTAD. - “E aña candela den circulacion y e ta wordo sinti. Gobierno no tin ningun perspectiva pa tur bario na Aruba. Casi tur
aki ta un aña record pa loke tur atraco cu ta wordo cometi ta neglishando e siguridad nan. bario na Aruba tin vigilancia
ta trata atraconan arma. tin armanan di candela cu ta di nos pueblo y esaki ta civil caba. Famianan mester
Te na e momentonan aki a wordo uza. motibonan di preocupacion Simplemente nos NO a inverti den camera di
registra 53 atraco y cada bes serio. Nos tin un Prome por keda biba bao di e siguridad, busca cacho,
e situacion ta birando pio E ultimo 4 aña NO tabatin Minister cu ta prefera di insiguridad aki cu nos ta instala alarma pasobra e
rib’e pais aki. opleiding pa Polisnan nobo, organisa Green Conference bibando. insiguridad cerca tur hende
ta conoci caba cu NO tin cu pone placa disponibel ta grandi.
Banda di esaki tin 8 helipcoter, no tin guarda pa nos pueblo sinti su mes Nos pueblo merece di biba
asesinato caba registra y e nos costa y no tin material sigur. den trankilidad, nos merece Nos no por keda acepta cu
dos indicadornan aki ta duna suficiente pa Polisnan por di biba den un sociedad Minister di Husticia ta keda
di conoce con for di control haci nan trabou. Nos ta E situacion actual na caminda nos por sali for di tapa wowo pa e realidad y
e situacion actual na Aruba nota cu e pueblo ta bibando Aruba ta un situacion cu a cas despues di 6’or di atardi. keda bisa no tin placa pa
taâ€, segun Dangui Oduber. den tension, ta bibando den wordo crea pa Gabinete Mike combati criminalidad.
panico cu miedo cu nan ta Eman I y II. Nan a crea un Nos kier biba den un pais
“Na momento cu nos wordo sea horta of atraca pobresa nunca antes bisto caminda no tin miedo pa sali Nos no por acepta cu nos
Cuerpo Policial no tin placa den nan mesun hogarâ€, y e problemanan social ta for do cas, no tin miedo pa ta keda wordo manipula cu
pa cumpra ‘bulletproof vest’ Dangui Oduber a bisa. grandisimoâ€, Dangui Oduber bay saca placa anochi, pa Aruba ta sigur siendo tur
y ta Minister di Turismo a sigui bisa. bay yena gasolin anochi of dia tin atraco, ladronicia y
mester cumpra esaki pa nan “Criminalidad ta bay mini market anochiâ€, joyriding. E situacion ta uno
ta bisa nos hopi. afectando nos comunidad “E desempleo bao di nos Dangui Oduber a duna di serio y accion mester wordo
grandemente y den tur skina hobennan a surpasa 30% y conoce. tuma awor!â€, Dangui Oduber
Tin demasiado arma di a termina bisando.
“Aw o r a k i o l a d i
criminalidad a yega den
