Page 6 - BDA14Juli2016
P. 6
A6
LOCALDiahuebs 14 Juli 2016
Contento cu e renobacion despues di tanto decada:
Un tiki historia di Faro na Westpunt Aruba cu Sr. Romulo Fingal
WESTPUNT - Sr. Romu- na Westpunt cu e carganan, pa yega eynan, no tabata tin despues di hopi aña mi a haya sha hopi detaye cu el a haya
lo Fingal ta splica Bon Dia palo, cement tur e cosnan caminda pa bay Noord ta- tende cu e ta den museo di documenta. ‘’Mi a bin haya
cu e ta hopi contento cu e aki. E tempo ey ta asina cos bata tin solamente un berea trein na San Nicolas unda sa cu e haltura di faro tin di
renobacionnan nobo haci a cuminsa te ora cu Aruba a di burico cu cabay, eseynan nos a topa cu e lens masha haber door cu no tabata tin
na Faro y cu e ta spera cu haya su prome truck, esaki ta so por a yega. ‘’ Sr. Fingal ta special aki, cu ora cu e luz dal coriente ,tambe tin di haber
e historia sigui pasa di cosnan pa sinta refleha ta con splica den dje, e ta bay 30 KM leu te cu e holoshi. E ta un waya di
generacion pa generacion e hendenan por a haci esaki ‘’Ta asina cu na 1939, mi a den lama’’ Sr. Fingal ta conta staal largo for di caminda e
pasobra esaki ta algo hopi anto haci asina un tremendo nace na e cas na Faro y mi Bon Dia. luz ta, bao di e luz na halto
bunita pa locual ta desar- trabao tambe’’ , Sr. Fingal a tata tabata e ultimo “Vuur- Faro tin un historia largo den e cabes mas na halto ta
oyo y historia di nos isla. bisa. ‘’Den e tempo ey como torenwachter†te cu na 1962 colga na un peso, un sorto di
Sr. Fingal ta splica Bon Dia mucha esey no tabata un luga unda cu el a bay cu pensio- y hopi interesante pendula cu ta zwaai asina, cu
cu na 1915, a huur buri- pa hende traha, e tabata ma- en. Despues di eynan, nan E motibo pakico a traha un peso di sigur 1 meter pa
conan di carga di Figaroa di sha fastioso pasobra ta blo a manda waya di coriente te Faro segun Sr. Fingal tabata 30 centimeter hancho esta
Noord pa yuda traha e Faro cabrito cu coneu y burico tin na halto ,anto segun historia ta for di e dia cu e barco di un bloki di hero mara na un
na Westpunt. ‘’Pues e burico eybandanan e tabata masha e luz mes nos no por a hay’e California a dal kibra eytras kabel, anto esey ki ora bo los
mester bay fe waf na playa te solitario. No tabata tin nin- pasobra nan a baha esaki y den scur. Na 1913 a bay un esey na halto e ta bin abao ,
gun hotel ni ningun caminda peticion di Aruba, pa Cura- y e peso di bin abou ta trek
çao pasobra Curaçao tabata e , e ta keda bin abao poco
manda riba tur cos e tem- poco anto esey durante cu
po pa construi un Faro na e ta bin, e mesun peso cu e
Westpunt anto e gobernador ta bahando, e ta pone hopi
di Curaçao a contesta Aruba wiel chikito draai den otro. E
pa bin bek na aña 1915 cu un Faro lo draai di 6or di atardi
plan bon detaya. ‘’Durante di ora solo ta bahando pa 6or
e prome guera mundial 1914 di mainta , durante cu e luz
pa 1918, mester a warda pa e ta draai henter anochi riba e
luz wordo transporta Aruba farolin, e ta baha net 24 me-
pasobra el a wordo traha na ter, anto e faro ta 30 meter
Francia. E tempo ey no tabata kemen e ta traha net pa e no
tin coriente anto e luz ta hopi dal abao’’ Sr. Fingal ta splica.
interesante pasobra e ta draai Sr. Fingal ta sigui bisa cu den
cu farolin cual ta un sorto di un anochi, e ta draai 4,320
kerosin cu e avionnan ta bula biaha rond y gasta 1 galon di
cun’e, e ta un kerosin limpi. farolin pa henter e trabao ey.
‘’ Sr. Fingal ta bisa. ‘’E farolin tabata haya e tem-
Tin algo hopi interesante po ey for di drum di Lago,
cu Sr. Fingal a haya sa di e tur dia e tabata bin abao anto
Faro despues di tanto inves- pa bolbe start e luz pa e pega
tigacion cu ta obtenibel den tin cu bolbe lanta e peso,
su buki ‘Historia di faro na pues nos trabao como mu-
Westpunt’ unda e tin ma- cha tabata pa crank e , hisa e
peso te na halto atrobe pa at-
ardi ora cu e luz ta pega nan
ta bolbe saca esey, y e luz ta
keda baha. Asina e por traha
masha hopi tempo largo’’ Sr.
Fingal ta splica.
Danki na Monumenten-
fonds Aruba cu a traha hopi
duro y ta encarga cu e Faro
aworaki, pa locual Sr. Fingal
ta hopi contento di dje hun-
to cu tur e renobacionnan
cu tin y ta biniendo ta spera
cu e historia di Faro sigui
biba pa mas generacion nos
dilanti.q
