Page 4 - HOH
P. 4

AWEMainta Diabierna, 8 Juli 2016                                                                                                                          31

                                                                                                                                    Servicio pa
                                                                                                                                    Comunidad

           Gradicimento/Invitacion                                         “Laga tur locual ta spera mi ta bunita,                      Emergencia
                                                                  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,
  Na nomber di famia nos kier a gradici na tur esnan di un of                                                                       Brandweer ................................. 911
 otro manera a mustra nan atencion y sosten durante fayeci-             Laga tur locual cu ta rondona mi ta bunita,                 Polis .......................................... 100
                                                                        Laga tur locual mi ta laga atrás keda bunita,               Polis Oranjestad ......................... 102
              miento y entierro di nos difunto stima:                   Y laga esaki nan termina den tur bunitesa.”                 Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                                    Polis Santa Cruz ........................ 105
   AMELINDA “Melinda” DIJKHOFF                                                            (Cado Wever)                              Polis Shaba ............................... 107
                                                                            Cu inmenso tristesa na nos curason,                     Polis Tipline ............................ 11141
  Un danki na su rumannan, cuñanan, sobrina y sobrinonan,       nos ta participa fayesimento di mi mama, ruman, suegra,
               prima y primonan y famia completo.                                                                                   Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
              Un danki na tur esnan cu a manda or.                               nos tanta,cuña y prima stima:                      Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                Un danki na Aurora Funeral Home.                                                                                    Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                Sra. Vda. Theresita Lacle – Vrolijk
Un danki na Sr. Nelson Sprok pa su bunita cancionnan di Caha                      *25-07-1937 –† 06-07-2016                         Hospital .............................. 527-4000
                    di Orgel durante e entierro.                                                                                    Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                Na nomber di su:                                                    SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
 Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacri cio di Misa pa descanso  Yui: Andres (Ady) y esposa Ines Lacle-Taborda
di alma di nos difunto stima Amelinda na Misa Santa Filomena                                                                        Botica na Warda
                                                                Su nieto:    Jason Andres Lacle
                             na Paradera:                                                                                                      Pabou di Brug:
             Diaberna 8 di juli 2016 pa 7’or di anochi;         Su ruman:    Florentino (Bubu) Vrolijk                                           d Pueblo N.V.
          Diadomingo 10 di juli 2016 pa 5.30 di atardi y
             Diamars 12 di juli 2016 pa 7’or di anochi.         Su Cuñanan:  Sra. Vda. Lea Vrolijk-Dania                                       Pariba di Brug:
                                                                             Sra. Vda. Anita Vrolijk-Lacle                                     San Nicolas N.V.
                “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”                          Sra. Rita Lacle
  Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá den                                                                          Dokter na Warda
                                                                Su Suegra:   Sra. Virgelina Osorno                                             Pabou di Brug:
            sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:                                                                                        Huisartsenpost Hospital
         “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta        Sobrino y sobrinanan: Rose-Ann y Tivo Vasquez y yuinan                         Pariba di Brug:
                                                                                       Suzette Vrolijk                                   Centro Medico San Nicolas
                        pone mi kon ansa”                                              Randolph Vrolijk y Raiza Carolina                Servicionan
                            Salmo 91:1-2                                               Rensley Vrolijk
                                                                                       Karina Petrocchi y yuinan na Hulanda         ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
       Camilio Federico Noor                                                                                                        SETAR Storingdienst ..................... 117
                    *18-07-1935 - †05-07-2016                   Mescos cu Sobrinonan: Catrien Petrochi y famia                      Digicel .......................................... 145
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                    Jani y Dina Petrochi y famia                 WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                                                       Eugenia y Tico Bremer y famia                Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                                                       Irena Petrochi y famia                       Serlimar .............................. 584-5080
                                                                                       Cecilia Petrochi y famia                     Arugas ................................ 585-1198
                                                                                       Leandro y Astrid Petrochi y famia            Guarda Costa .............................. 913
                                                                                       John Petrochi – Mary y Hans Klappers
                                                                                        y famia – Elsa Lacle y famia                     Funeraria
                                                                                       Corry Lacle y famia
                                                                                       Frans Lacle y famia                          AD Patres ........................... 584-2299
                                                                                                                                    Aurora ................................ 588-6699
                                                                Su Iha nan:  Catrien Petrochi                                       The Olive Tree ..................... 582-0000
                                                                             Jenny Loopstok
                                                                                                                                         Fundacion
                                                                Su primo y primanan, comer y compernan, su bon bisinjanan,
                                                                Grupo di Kawara, demás famia y conocirnan                           Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                                                                ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 9 di juli  FADA .................................. 583-2999
                                                                2016 pa 11or di mainta saliendo for di Aurora Funeral Home pa       Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
                                                                Santa Pastoor Kranwinkel na Paradera. E resto mortal di             Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
                                                                Theresita lo reposa for di 9or di mainta den Aurora Funeral         Muhe den Dificultad ............ 583-5400
                                                                Home.                                                               Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                                                                                    Centro Kibrahacha .............. 588-3131
                                                                                                                                    Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                                                                                                                                    Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                                                                                                    Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412

                                                                                                                                       Cas Editorial

                                                                                                                                      The Media Group
                                                                                                                                                 Margrietstraat #3
                                                                                                                                                Oranjestad, Aruba
                                                                                                                                       Tel: 583-1400 Fax: 583-1444

                                                                                                                                             Orario di Oficina
                                                                                                                                             Dialuna - Diabierna

                                                                                                                                                 8am - 5pm

                                                                                                                                             Cuenta di Banco
                                                                                                                                             CMB #22982600

                                                                                                                                           E-mail

                                                                                                                                       Redaccion: noticia@awemainta.com
                                                                                                                                            Aviso: aviso@awemainta.com

                                                                                                                                    Subscribi na: notica@awemainta.com

                                                                                                                                          Director

                                                                                                                                          Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                             Victor R. Winklaar
   1   2   3   4   5   6   7   8   9