Page 28 - BON DIA ARUBA
P. 28

A28

CONDOLENCIADiahuebs 1 September 2016

Laga tur loke ta spera mi ta  The Lord is my Shepherd, I shall not want                Entre tus manos Jesus soy feliz, soy feliz porque gracias
bunita                        He makes me lie down in green pastures                   a ti puedo vivir nuevamente”
Laga tur locual cu mi en-     He leaded me besides still waters: He restores my soul   Den nomber di:
contra na caminda ta bunita   And I will dwell in the house of the Lord forever        Aldair y Gerson Croes
Laga tur locual cu mi laga    Psalm 23                                                 nan tata Humphrey Croes
atras keda bunita y                                                                    Ta participa fayecimento di nan mami y ser stima
Laga esakinan termina den
tur buniteza.
Cado Wever.
Cu hopi tristesa pero con-
forme cu boluntad di Dios
nos ta anuncia cu a bay sos-
ega den brasa di Señor :

                                       Teodulo Taciano                                       Juliana Ricalda
                                          Toppenberg                                             Winterdal

                                         Better known as: “Tuyo” or “Opa”                              *07-02-1959 - †31-08-2016
                                      *12 September 1926 - †28 August 2016
                                                                                       Mama: 	Leoncia Veronica (Oncha) v/d Biezen
  Fulgenio                    Left to mourn are his:                                   Mayornan: 	 †Hipolito y †Mercedes Tromp-v/d
Castro Rosa                   Wife: 			               †Paula H. Toppenberg-Brooks      Biezen
                              Children: 		            Judith Sillie-Toppenberg         Rumannan:	
*16-01-1958 - †24-08-2016     			                     and family                       Myrna y Alberto v/d Biezen-Winterdal y yiu
Acto di entiero lo wordo      			                     Edgar Toppenberg and family      Jacobo Winterdal y yiunan
anuncia despues               			                     Angel Toppenberg, Anna Kellly 	  Rafael y Sasha Winterdal-Colina y yiunan
                              			                     and family                       Benjamin Winterdal
                              			                     Luti Toppenberg, Ingrid and      Prisca Winterdal y yiunan
                              			                     Julean Stamper and family        Valentino y Omaira Geerman-de Cuba y yiu
                                                                                       Rumannan di crianza:
                              Grandchildren: 	        Juderica, Jermain, Judeline,     Linda y Ephrem Croes-Tromp y yiu		
                              Richinel, Jaythan, Meliza                                Patricia Tromp y yiunan				
                                                                                       	
                              Greatgrandchildren in Aruba, Curaçao and Holland         Glenda y Pete Geerman-Tromp y yiunan	
                                                                                       Liesje Tromp					
                              Brothers and sisters: †Jilberto Toppenberg and family    	
                              			                     Luchi Holmond –Toppenberg 		     							
                              			                     and family                       				
                              			                     Eddy Toppenberg and family       Manera nieto: Amelia, Giomar, Raymar Ras
                              			                     Marina Holmond-Toppenberg 		     Tanta stima: Mary Giron y famia
                              			                     and family                       Sobrina y sobrinonan, tanta y omonan, prima y primo-
                              			                     Atala Toppenberg and family      nan, cuña y swanan, comer y compernan, ihanan, mad-
                              			                     Nora Tjen-A-Koei                 rina y padrinonan
                                                                                       Mihor amiganan: Natasha Willems, Ludmilla Croeze
                              Nephews and nieces too many to mention.                  Bisiñanan di curason: Fam. Walter y Edna Arends
                                                                                       Bisiñanan stima: Maria y esposo Luis Ellis, Angelica
                              Friends: 		             Compader Stanley Illidge and     Monsalve, Angelica Barboza, Nelly Barboza, La Tia, Vi-
                              family                                                   cente, Diana
                              			                     Lucas Maduro and family          Demas famia: Croes, Winterdal, v/d Biezen, Tromp,
                              			                     Gerard Pourier and family        Geerman, Giron, Pourier, Colina, de Cuba, Rego, Sher-
                              			                     Erno y Charlie and family        wood, Wernet, Willems, Ras, Ruiz, Angela, Janga, Wolf
                              			                     Wathey Cardoze                   Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
                              Ex pensionado di W.E.B. NV

                              Family: Toppenberg, Sillie, Holmond, Escalona, Dela-
                              noi, Cortes, Spencer, Kock, Gomez, Picus, Enfrosina,
                              Lack, Carty, Hazel, Gumbs, Richardson, Dollison, Wil-
                              son, v/d Biezen, Kelly, Stamper, Maduro, Huntington,
                              Gracia, Fenton, Maxwell, Howard and other families
                              abroad Curaçao, Holland and U.S.A

                              Please accept our apologies if in our moment of grieve
                              we forgot to mention any family member.

                              The farewell ceremony will be held at Aurora Funeral
                              Home on Monday September 5th from 2 to 4 pm.
                              Opportunity for condolences at Aurora Funeral Home
                              on Saturday September 3rd from 7:00 pm to 9:00 pm
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33