Page 6 - HOH 25 MAY 2016
P. 6

Djarason 25 Mei 2016                                                                                                         33

                          Inspeccion di salud publico ta un paso importante

Ta trahando hopi duro pa hisa

nivel di cuido na tur nivel
                   Minister dr. Alex Schwengle a contesta Parlamento

   ORANJESTAD.- “No tur,         otro. Cosnan ta mehora, pero       atendi caba, algun           cu dokternan di cas,        construccion y ampliacion di
pero gran parti di e kehonan     ta tuma su tempo”, asina        tabata sugerencianan cu         specialistanan y cu Spoed   Hospital keda cla. E ora di
den e manifiesto tabata          e Minister di Salud Publico     no ta cuadra, mientras otro     Eisende Hulp.               mes lo por trata mas paciente,
duidelijk, den sentido cu no     a sigura. El a tuma como        preocupacionnan tabata bon                                  aunke lo haci tur intento pa
ta pornada mi a opta pa tuma     ehempel e introduccion di       splica y pa cual tin tur oido        Si e dos promenan      evita cu tanto paciente cu
e reto aki di bira Minister di   Inspeccion di Salud Publico,    pa nan.                         funciona mihor, di mes e    mester bay nan dokter di
Salud Publico, pasobra mi        den cual a pasa e ley berdad,                                   ultimo lo no haya tanto     cas, ta yega na Spoed Eisende
tampoco no ta contento cu        pero prome cu “Inspectie”            Un di e kehonan ta         hende.                      Hulp.
tur cos”, asina Minister dr.     por cuminsa opera, ta hopi      relaciona cu tardansa pa mira
Alex Schwengle, encarga cu       huiswerk, procesonan,           un dokter.                         Tin plannan basta           E nivel di e reunion tabata
maneho di salud publico,         maneho, raport di formacion,                                    concreto riba mesa con pa   bon, segun e Minister, pa cual
maneho pa nos grandinan          atende cu partnernan y             Riba esey e mandatario a     baha e tempo, pero no a     el a mustra su palabranan di
y deporte a duna di conoce       asina por menciona un lista     splica cu esey ta precisamente  yega unda mester ta ainda.  gradicimento pa tur miembro
despues di su encuentro cu       di rekisitonan prome cu por     un di su metanan como           Riba dje na SEH lo bin un   di Parlamento p’e ambiente
Parlamento dialuna merdia.       cuminsa di berdad.              politico, esta pa baha e        aumento di 7 cama pa 17     constructivo y di solucion cu
“Esaki no ta nifica cu cuido ta                                  “wachttijd”.                    cama plus 2 cama adicional  a reina durante e reunion.
haya un onvoldoende, mi no           Tambe Gobierno a opta                                       di emergencia, asina cu
ta dun’e un voldoende halto      p’e caminda di dialogo y di        Den esey ta traha
tampoco, pasobra tin espacio     participacion di tur instancia
pa mas mehoracion”.              envolvi. Asina a atende cu tur
                                 esnan trahando den cuido,
    E mandatario ta nota cu      riba e plan p’e siguiente 5
ta existi un discrepancia den    añanan pa cu “Inspectie”
locual e grupo ta entrega        y tur a participa cu idea y
como un “keho” y den locual e    sugerencianan.
cambionan cu ya ta andando
caba. Kisas esey ta pa falta        Awor t’asina leu cu a
di e instancianan mes, dor          incorpora tur nan
cu no ta informa suficiente      “input” den e plan original
di kico tur ta cambiando y ta    di Gobierno, p’asina lansa
desaroyando.                     e instancia aki cu un sosten
                                 amplio. Bisando esey,
    “E problema den cuido ta     Minister dr. Alex Schwengle
cu hopi di e retonan no por      a enfatisa cu hopi di e
wordo atendi di un dia pa        preocupacionnan ta wordo

                                 Camara di Comercio a keda satisfecho cu e presentacion

Husticia y Comercio dispuesto

pa traha mas cerca di otro
   ORANJESTAD.-                                                  mira cu di berdad hopi ta
Recientemente, Ministerio        di desaroyonan nobo. Loke       wordo haci y hopi caso             comercio den             di extende un man y
di Husticia a organisa           a resalta ta e crecemento       ta keda resolve, pasobra        medidanan di prevencion.    acercamento cu comercio
un reunion cu comercio           grandi den deportacion di       comunidad ta hopi alarma,                                   ta hopi importante,
pa presenta e ultimo             hendenan for di Colombia y      cual ta refleha tambe riba            Ta importante pa      pasobra e sentimento cu
estadisticonan di Cuerpo         Venezuela cu ta keda ilegal     rednan social.                  subraya cu Cuerpo Policial  tin generalmente cerca
Policial, incluyendo             na Aruba, el a comenta. Cu                                      ta dispuesto pa traha cu    comercio ta cu nan no sa
actividadnan criminal y          esaki tin atencion di Polis        Di otro banda mester         comercio con pa ta mas      con pa maneha e tipo di
porcentahe di solucion di        y cu esfuersonan debido ta      evita cu hendenan ta            sigur den nan negoshi.      criminalidad cu ta biniendo
caso y e esfuersonan cu          wordo haci pa combati e         haya un sentido falso di                                    den nos direccion.
Gobierno y Cuerpo Policial       situacion aki ta importante     siguridad, unda cu nan ta          Daphne Lejuez a
ta haciendo pa preveni y         pa sa. E lo ta hopi mas         mira cu casonan ta wordo        expresa cu e forma aki
combati criminalidad na          cla pa comunidad si por         resolvi y nan ta pensa e ora
Aruba.                                                           cu tur cos ta okay.

       Na final di e                                                    Daphne Lejuez
presentacion, e Presidente                                       a subraya cu como
di Camara di Comercio,                                           comunidad hendenan
Daphne Lejuez a bisa cu e                                        mester keda alerta y mester
reunion aki ta continuacion                                      contribui na siguridad na
di otro reunionnan                                               Aruba y no pensa cu ta
anterior y cu tabata hopi                                        asunto solamente di Polis.
importante pa comercio
mira e cifranan un biaha                                            Camara di Comercio ta
mas y haya un resumen di                                         contento di tende cu tin
e scenario cu ta cambia y                                        disponibilidad di parti di
                                                                 Cuerpo Policial pa duna
                                                                 charla y tayernan pa yuda
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11