Page 5 - BRANDWEER
P. 5
B6
HENDEDiahuebs 7 APRIL 2016
Indrah Zievinger:
E papel di trahadonan social den e futuro desaroyo
di e casnan di cuido di SABA
ORANJESTAD- Riba 17 Indrah a splica cu segun e nan expectativanan pa cu un
di november 2015, Indrah poblacion na Aruba ta sigui trahado social den casnan di
Zievinger a bira e di 11 embehece, e papel di traha- cuido.
studiante cu a gradua cu donan social den cuido pa E departamento di“Social
un “Bachelor in Social personanan di edad avansa ta Work and Development†na
Work and Development†un topico cu no por wordo Universidad di Aruba ta fe-
na Universidad di Aruba. ignora. E investigacion cuan- licita Indrah Zievinger cu su
Durante Indrah su estu- titativo, den cual 40 residente graduacion y ta spera cu un
dio na Universidad di Aru- y 73 miembro di personal di dia, e por ocupa su luga y es-
ba, el a haci su pasantia na un di e casnan di cuido di pacio na e casnan di cuido na
SVGA,Stichting Hamied- SABA a wordo entrevista, a SABA of den un di e casnan
Woonhof na Corsou y na conclui cu 90% di e residen- di cuido priva of establece su
Marie Stella, SABA. Indra su tenan y 90.4% di e staf ta sos- propio centro di excelencia
mayornan ambos tabata traha tene e idea pa tin un trahado pa personanan di edad avansa
na SABA, loke a resulta den social den servicio. y asina continua e tradicion
un interes particular pa traha E estudio ta recomenda pa di famia Zievinger. q
cu personanan di edad. Pa e haci un investigacion similar
motibo aki, el a scoge pa haci na e casnan di cuido priva.
investigacion riba e topico:“E Adicionalmente, pa conduci
papel di trahadonan social un estudio similar cu miem-
den e futuro desaroyo di e bronan di famia pa explora
casnan di cuido di SABA.â€
Cuerpo di Bombero ta sigui actualisa nan conocemento
tuma luga cada pasa un aña
pa por keda “up to date†cu
tur e cambionan den no sola-
mente e material di les, pero
den sistemanan di duna les y
examina tambe. Oficial Fer-
dinand Ponson, kende ta un
“officier nobo", lo bay busca
su certificacion como exami-
nado.
ORANJESTAD- Diado- nan na Aruba riba un nivel Segun de Cuba, e experti- paracion. Semper ta busca lesnan ta hopi mas interac-
mingo ultimo comandan- mas halto, pero tambe full cio ta bin bek Aruba cu lo pa bay dilanti, pa busca met- tivo, lagando e studiante ta
te di Cuerpo di Bombero, Caribe Hulandes por haci implement'e aki pa cualkier odonan nobo di duna les, de mas activo den loke e ta ha-
Ing. Edward de Cuba y uzo di nan cu e experticio curso cu tin, pero tambe e ta Cuba a expresa. ciendo pa asina stimula pa e
Officier Ferdinand Pon- y e conocemento cu tin e traha riba e cooperacion cu Den careda di 6 pa 7 aña pasa mes siña y compronde e ma-
son a biaha pa isla ruman momento eynan. tin entre e islanan cu por keda e metodonan di instrui do- teria hopi mas miho y esey
Boneiro, pa sigui un cur- Comandante de Cuba a intercambia cu nan tambe e cente y hendenan tabata pa tin varios aña andando y por
so di certificacion como splica cu e curso y re-certi- experticio cu Aruba tin, pero para den klas y splica e ma- bisa e ta dunando bon resul-
voorzitter examencom- ficacion di examinado lo ta tambe bay trece hende di otro teria. Sinembargo awendia tado, comandante de Cuba a
missie y examinator re- tumando luga entre dianan islanan Aruba pa bin yuda expresa.q
spectivamente, pa asina 4 y 8 di April. E curso aki ta durante examen cu lo bay tin
trece e calidad di e curso- den futuro.
Door di e reto di cantidad
di Bomberonan bahando cu
pensioen cu a presenta algun
aña pasa, a resulta cu awendia
tin hopi hende nobo y hoben
den posicionnan clave y nan
tin cu haya nan debido pre-
