Page 43 - MIN JUS
P. 43
Skirbi pa Robert Arends: OPINION A25
Diamars 5 Juli 2016
Mas Aruba den reino Hulandes
ORANJESTAD--Despues den Reino dependiendo di paisnan pafo di Europa cu lo sigui depende di nan y asi- 2. mantene e pais Aruba su
di 30 aña di Status Aparte e circunstancia nan. E struc- entretanto ta perdiendo nan na tur e dunadonan(inclusivo actual status den Reino Hu-
mester ta tempo pa pais tura actual caminda tur pais caracter original . madre patria Hulanda) por landes;
Aruba busca y haya mas (menos Hulanda) ta mara na E deseo pa poco poco bay mantene nan posicion di 3. duna e pais Aruba den Re-
autoridad/poder como otro bao di un mando stricto para riba nan mesun pia ta poder riba e “limosneronanâ€. ino Hulandes mas autoridad/
pais den Reino Hulandes di e pais mas grandi Hulanda wordo tacticamente suprimi Cu eleccion na caminda lo ta poder , cu no mester ta igual
di moda cu Aruba por de- ya no ta cuadra den e mundo y hasta elimina di manera necesario pa partidonan po- cu e otro paisnan den Reino
saroya su mes mas liber caminda tur hende y cada cu e pueblonan ta cuminsa litico expresa nan mes riba e Hulandes ;
den Continente Ameri- pais ke dicidi pa nan mes. custuma di depende di bon- futuro posicion di pais Aruba 4. pa e pais Aruba sali di Re-
cano, specificamente den Teniendo cuenta cu Reino dad di otro , den e caso aki , den Reino Hulandes of pafo ino Hulandes y bira un pais
Caribe , y den mundo. Hulandes ta consisti di pais- di “madre patriaâ€. Esaki no di Reino Hulandes , pa asina independiente.
Definitivamente no mester nan situa den diferente Con- ta fantasia pero ta un realidad e votadonan por evalua miho Si e partidonan politico tin
lesa ni pensa cu e ponencia tinente , Europa y America , cu ta wordo refleha bon cla pa cua partido politico nan lo miedo di expresa nan mes pa
aki mester tin como resulta- cada un cu su historia , cul- den e comunidad caminda vota e proximo eleccion. nan no perde eleccion a base
do final un independencia di tura, economia etc. diferente, tur hende por mira , sigur na Ta bon pa cada partido po- di un punto so, lo ta reco-
Aruba. No definitivamente ta haci cu Aruba y e otro Aruba, con dia den dia afo tin litico , cu ta bay participa na mendabel pa Gobierno y Par-
“NOâ€; e meta mester ta pa paisnan di Reino Hulandes un pidimento di cos y placa e proximo eleccion, duna e lamento dicidi pa laga “Con-
duna pais Aruba mas auto- den Continente Americano haciendo e pueblo di Aruba votadonan di comprende si e seho Electoral†organisa, pa-
ridad/poder como pais den semper a lanta y biba bao un un pueblo di “limosnero†cu ta boga pa : reu cu eleccion, un encuesta
Reino habriendo caminda influencia Hulandes Eu- no ta ni lucha mas pa logra 1. e pais Aruba bira parti di oficial bao di e votadonan. E
pa e paisnan Corsou y St. ropeo. Esey no ta nada malo algo riba nan mesun forsa . Y pais Hulanda (p.e. un ge- resultado por sirbi e Gobi-
Maarten tambe por tin nan ora bo tin cu lanta y crece tur esunnan cu ta duna algo meente) y asina elimina e erno y Parlamento cu sinta
mesun autoridad/poder cu ainda , pero si e ta fatal pa e ta sinti nan mes bon como e titulo di “pais†for Aruba for- despues di eleccion como
por diferencia pa cada pais caracter di e poblacion di e “limosneronan†ta depende y mando parti di Reino Hulan- guia di votadonan cu kico
des ; nan mester tene cuenta.q
Robert van Emden: Ta wak bek riba un periodo
agradabel y positivo di cooperacion
ORANJESTAD - Emba- Sr. van Emden ta wak bek intensiva. “Aruba ta hopi im- companianan di Aruba ta par- TNO Caribe cu tin su base
hador Robert van Emden riba un periodo agradabel portante si wak e relacion cu ticipa.†na Aruba ta un bon ehempel
ta despedi di su post na y positivo di cooperacion tin entre Reino y Colombia. E embahador Hulandes tin con un compania Hulandes
Colombia y ta sigui pa cu Prome Minister Eman, Door cu nos ta funciona na palabranan di aprecio pa e ta funciona den e mercado
Algeria, unda e ta bay ta kende el a conoce na 2012. Colombia como henter Re- iniciativa di Prome Minister Latino Americano. TNO ta
staciona pa e siguiente cu- Desde e tempo ey pa awor e ino Hulandes, esaki tin un cu ta TEDx Aruba. “E enfoke ocupa cu proyectonan riba
atro añanan. El a haci un embahador tabata hopi biaha balor adicional importante di Aruba pa loke ta sostenibi- tereno di innovacion - por
bishita di despedida cerca na Aruba y asina e relacion pa tur e cuatro paisnan cu ta lidad ta wordo comparti cu ehempel energia - den varios
Prome Minister Eman. entre e y Prome Minister a parti di Reino Hulandes.†algun participante grandi parti di Colombia. “Mi tin
Van Emden a splica cu den den mundo, di tanto sector hopi confiansa cu e formula
e ultimo añanan e relacion publico como priva. Nos tin aki ta bay atrae mas compania
entre Reino y Colombia a speransa cu e alcalde di Bo- y comercio pa Aruba.â€
wordo amplia y fortifica. Tur- gota ta na Aruba na luna di “Prome Minister Eman su
ismo di Colombia pa Aruba september. influencia tabata esencial den
ta creciendo. Un punto hopi Probablemente hunto cu e bon relacion cu tin awor
esencial ta e hecho cu Aruba un delegacion comercial di entre Aruba y Colombiaâ€, e
ta funciona como un hub pa companianan cu ta funciona embahador a enfatisa. “E ta
companianan cu for di Aruba desde Bogota y cu ta interesa semper activo hunto cu su
ta drenta e mercado Latino den haci negoshi cu Aruba. ministernan.
Americano. Esakinan ta com- Esey ta e companianan ‘hub’, Pa loke ta e relacion di e sec-
panianan cu desde Aruba ta entre nan companianan di tor publico y priva cu Colom-
haci negoshi cu Colombia, Colombia tambe cu kier haci bia, esaki ta uno importante y
pa un parti nan ta haci esaki negoshi cu Aruba.†positivo, mescos e acuerdo
tambe via ‘Holland House’ Sr. van Emden ta haya cu firma entre e paisnan.â€q
na Bogota na unda tambe
Van Drunen-Littel: cu durante su carera semper tabatin momen- os pais, cera conoci cu e hendenan y nan cultura y
tonan culminante. “Cada pais y cada post ta di e forma aki nifica algo pa Reino Hulandesâ€. Pa
Despues di un bida di diferente. loke ta Haiti, un post cu ta wordo comparti cu Re-
biba aki y biba aya, Ta tremendo y un privilegio pa por a traha den vari- publica Dominicana.
“Despues di e temblor na Haiti na 2010 Aruba a
porfin mi ta bay yuda grandemente y a construi dos scol eynan.
establece y gosa di mi Minister di Asuntonan di Exterior di Haiti a papia
cu mi caba riba e tema aki, asina ta cu ta bay bin ac-
pensioen cion riba e tereno aki.â€
Sra. van Drunen ta bay biba na Schotland unda su
ORANJESTAD- Embahador Hulandes di Re- mama, kende tin 98 aña, ta bibando.
publica Dominicana y Haiti sra. van Drunen “Mi mama ta di Schotland y unda mi ta bay biba
ta bay cu pensioen despues di 40 aña trahando ta bunita, berde, ta yobe menos cu na Hulanda y e
den e mundo diplomatico. aire cu bo ta respira ta masha puro mes. Despues
Embahador saliente sra. van Drunen a bisa di un bida di biba aki y biba aya, porfin mi ta bay
establece y gosa di mi pensioen.â€q
