Page 10 - awem
P. 10

10                                                                                                             AWEMainta Dialuna, 16 Mei 2016

Re-apertura di e refineria ta
mustra pakico e atencion di AVP
pa mehora economia y forsa di
compra prome t’asina importante

“NA 2009, mey-mey di e crisis        CONTRA di e re-apertura.              ni den Gobierno y sigur no cerca     nos pais cu lo stimula crecemento
                                     Tur cos tabata malo. E maneho         pueblo cu a wordo neglisha.          economico cu al rededor di 12%.
financiero, economico, social y      financiero y economico cu a           AVP a wak e re-apertura di e         2.) Crea cuponan di trabou. Sin
di deterioro di infrastructura na    saca Aruba for di crisis tabata       refineria como un di e formanan      e refineria, Gobierno di AVP a
Aruba, Gobierno nobo (AVP) a         malgastamento di placa. E acuerdo     pa pone economia crece y crea        logra baha e desempleo for di 12%
scoge pa cuminsa su gobernacion      pa re-apertura di e refineria tabata  trabou y entrada. Como cu e          pa 7.5%. Cu e refineria e tasa di
cu stimula economia y mehora         malo segun MEP.MEP tabata             refineria tabata sera, ta turismo    desempleo lo mester baha mas.
forsa di compra, p’asina saca nos    contra di e re-apertura.Awe, 5        so mester a carga nos economia.
economia di e abismo di -15%         aña despues, atrobe AVP ta habri      Danki Dios cu e maneho di turismo    E re-apertura di e refineria cu e
(negativo) cu e tabata aden.         e refineria. Awe MEP y PDR kier       a percura pa turismo florece y       mes un argumentonan cu AVP
E re-apertura di e refineria tabata  crea e impresion cu ta nan ta habri   carga nos pais, mientras cu e        a uza na 2009 pa acerca Valero
parti di e maneho di stimula         e refineria. Un hipocresia di marca   refineria tabata sera. Anto sin      y habri e refineria. E mes un
economia y crea cupo di trabou       mayor”, segun drs. Rene Herde’.       tuma medida.                         argumentonan nos ta uza awe pa
cu AVP a anuncia y presenta                                                E exito aki ta wordo raporta         habri e refineria cu CITGO.
prome cu 2009. Pa añanan largo       Kico prome                            bes tras bes den tur analisis di     Ta cua ta e mal maneho cu MEP y
a tende cu e maneho aki lo tabata    “Segun oposicion di MEP,              economia y finansa di nos pais. Ta   PDR ta referi na dj’e. Sin e refineria
robes. E inversionnan grandi den     Gobierno di AVP mester a tuma         oposicion so ta haya cu turismo ta   a pone economia crece y pone mas
infrastructura, e maneho di duna     medida pisa na 2009 pa drecha e       bayendo malo.                        hende na trabou. Cu e refineria ta
facilidadnan na inversionista, e     desaster cu MEP a laga atras. PDR                                          miho so e resultado di e mes un
inversion den forsa di compra        a sosten’e!                           Awe, e motibonan p’e re-             maneho lo ta.
di mas cu 25 mil trahador y          AVP a scoge conscientemente           apertura di e refineria ta e mes un  T’e maneho aki a saca Aruba for di
20 mil pensionado, tabata mal        pa NO sigui e caminda di tuma         argumentonan cu a uza na 2011        e abismo cu MEP a lag’e aden y cu
gastamento di placa segun MEP        medida estilo MEP.                    pa habri e refineria: 1.) Stimula    awe nos ta unda nos ta. Mihor cu
y PDR.                               Pio ainda cu na 2009 NO tabatin       economia. E refineria lo haci        na 2009…y ainda falta!”, tabata
Hasta e re-apertura di e refineria   caminda pa corta. Ni den comercio,    inversionnan y crea entrada pa       palabranan di Rene Herde’ di AVP.
a wordo critica. MEP a hasta vota

Minister Paul Croes:                                                       colega Minister Mike                 actualmente na Trinidad, Surinam,
                                                                           De Meza a hiba cu alto               Vietnam, Qatar y Saudi Arabia.”
CITGO ta bay tin un                                                        ehecutivonan di CITGO,
impacto positivo riba e                                                    finalmente a logra yega              No ta descarta cu lo mester
                                                                           na e acuerdo final.                  importa trahadonan. Esey ta
                                                                                                                un proceso cu lo bay via di e
mercado local di trabou “Ban prepara pa motibo                                                                  subcontratistanan y lo ta mara
                                                                           cu awo tin hopi trabou               na proyectonan di tempo limita,
                                                                                                                entre 6 pa 12 luna cada un.Ta
                                                                           ta bay inicia. E garantia            coresponde na trabounan den
                                                                                                                cada fase di e proceso de reinicio
                                                                           t’ey cu, pa medio                    di operacionnan di e refineria y su
CU E anuncio importante di e pa 3.000 persona trahando den e di e escrutinio cu nos tin, nos                    cambio pa funcion di upgrader.

reapertura di e refineria como un refineria. Esakinan lo ta trabounan Arubiano lo ta e prome yama pa            “E prioridad ta keda nos
                                                                                                                Arubianonan,” e titular di labor
mehorado di crudo (upgrader) lo di contratista y sub-contratistanan. haya un trabou den refineria.E             a expresa.“Nos tin Arubianonan
                                                                                                                cu experticio cu a demostra cu
tin un impacto positivo pa empleo E impacto den percentage lo ta compromiso ey boso tin di cada un              nan kier regresa nan isla natal y
                                                                                                                aporta na e desaroyo aki.” asina
na nos pais.No solamente cu un alrededor di 2% positivo riba di nos,” asina Minister di Trabou,                 Minister Croes a duna di conoce na
                                                                                                                medionan di comunicacion.
cantidad di trabou adicional, pero desempleo y 15% rib’e impacto Paul Croes a confirma.

tambe e nivel di salario.            economico cual ta uno hopi grandi. Citgo Desk ya caba ta conta cu

Ta conoci cu e sueldonan den un                                            un fondo di dato cu pronto ta bay

refineria ta mas halto cu den otro Minister di Trabou, drs. Paul cuminsa procesa.

sectornan.                           Croes ta hopi contento cu e logro “ A m i r a i n t e r e s d i h e n d e

Minister Paul Croes ta calcula cu grandi aki.Despues di lunanan no solamente na Aruba, pero

un cierto momento lo tin 2.500 di negociacionnan hunto cu d i A r u b i a n o n a n t r a h a n d o
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15