Page 18 - VOS
P. 18
4 WOENSDAG AMIGOE
20 JULI 2016
‘Geen wachtlijsten hulpmiddelen, wel strenge controles’ ÅŽůŽÅÅÆÄŚƉĂƌŬŵÅĚĚĞŶÅŶDĂŚƵŵĂ
69%NDQ]LFK WILLEMSTAD — Onder
QLHWYLQGHQLQNULWLHN leiding van biologische
boeren Black Diamond
WILLEMSTAD — De Sociale Verzekeringsbank (SVB) naast altijd bezwaar worden en Humphrey Sambo
kan zich niet vinden in de klachten over hulpmidde- ingediend conform de Lands- wordt er midden in de
len die onterecht van patiënten zouden worden afge- verordening administratieve woonwijk Mahuma een
nomen. “Op basis van een medische indicatie wordt rechtspraak (Lar). Dit zal park voor jongeren aan-
alles gewoon verstrekt. Conform de wet zijn wij ver- binnen een redelijke termijn gelegd.
plicht hieraan te voldoenâ€, aldus hoofd communicatie worden behandeld.â€
Armgard Gibbes. In het park, dat door de
Strenge controles jongeren zal worden onder-
“Als er iets niet op voor- zegt Gibbes dat het haar Gibbes verklaart verder dat houden, komen diverse in- Foto’s: Den Bo Hòfi
raad is kan het weleens zeer onwaarschijnlijk lijkt. de SVB geen hulpmiddelen heemse bomen, planten en
voorkomen dat men moet “Ik weet niet precies wat wegneemt aan de hand van kruiden.
wachten, maar momenteel er met deze patiënt is ge- bezuinigingen. Wel vin- Met het project hopen de
zijn er geen wachtlijsten beurd, maar ze kunnen den er strengere controles initiatiefnemers bij de jon-
voor hulpmiddelen.†In re- ons altijd bellen als er iets plaats om zo doelmatig mo- geren meer respect en ken-
actie op een recent verhaal mis is gegaan. We zijn heel gelijk te werk te gaan en nis voor de natuur en hun
van Caribisch Netwerk transparant en hebben een misbruik te voorkomen. buurt aan te wakkeren. De
over een geamputeerde actieve klachtenafdeling. Als boeren hebben zelf de bio-
vrouw die vreest dat haar men het verder niet eens is Zoals de organisatie reeds logische tuinderij Den Bo
heeft verklaard vallen Hòfi waar ze groenten en
hulpmiddelen onder de fruit telen. Ze willen de na- sche bestrijdingsmiddelen. op de plek waar zij zelf als wordt het park voor jonge-
basisverzekering ziekte- tuur zo min mogelijk scha- Recht tegenover hun hòfi, jongeren samenkwamen, ren aangelegd.
kosten (bvz) en niet onder de toebrengen door het te-
de algemene bijzondere len van gezonde gewassen,
ziektekosten (avbz), zoals zonder gebruik te maken
wordt verondersteld. “Ver- van kunstmest en chemi-
zekerden komen hiervoor
)ODVKEDFN in aanmerking na een aan-
vraag van een medisch spe-
rolstoel wordt weggehaald, met een besluit kan er daar- cialist en goedkeuring van
de SVB. Voor een rolstoel,
ϮϬũƵůÅϮϬϬϰ bed of tillift worden contro-
les door ons en het Wit Gele
Kruis verricht, op basis van
de bvz.â€
Drugsproblematiek INGEZONDEN
Reda Sosial gaat de drugsverslavingsproblematiek op alle An-
tilliaanse eilanden in kaart brengen. Het doel van dit onder- Ki dia e ladronnan ta trese nos sen bek?
zoek is om meer te weten te komen over de resocialisatie van Nos ta eksihi un referendum nobo i limpi
voormalige drugsverslaafden op de Antillen. Ook wordt geke-
ken hoe het aanbod aan hulpverlening verbeterd kan worden. E RAPÒRT di Tranparency den e referèndem di 2009, ding the elections of 2007 mas dominio Hulandes na mia bèk. E outonomia ku a
International, ‘National In- pero a malusá e kampaña and one regarding a referen- Kòrsou. Awor ku elekshon kita for di nos ku mentira
Uitgangspunt is dat de opvang van (ex-)verslaafden in de wij- tegrity System Assessment di informashon pa nan me- dum in 2009 – the executive ta den kurpa ministerio pú- finansiá ku sèn hòrtá for di
ken een vast onderdeel moet zijn van armoedebestrijding. Op Curaçao’, ta konfirmá ku e tanan polÃtiko di un forma did not provide objective bliko ta kla pa kore tras di nos. Pueblo mester haña e
Bonaire is intussen een controverse ontstaan naar aanleiding gobièrnu ku a organisá i ta sumamente peligroso. Kont- and reliable information, hende, ku ta kontra e domi- oportunidat pa duna su opi-
van een publicatie van Reda Sosial waarin wordt gesteld dat responsabel p’e referèndem rolaria General di Kòrsou but used the campaigns for nio aki, pa kosnan muchu nion riba e struktura ku nos
eenderde van de bevolking betrokken zou zijn bij drugshandel. di 2009, a hòrta sèn di pue- tambe a konfirmá e ladroni- party political purposes in ménos serio. Ministerio pú- ta bibando aden fo’i 2010
Kleine Werf blo pa finansiá solamente e sia aki di fondonan públiko ‘a dangerous way’. Because bliko a te hasta kuminsá ku a hasi e diferensia entre
Het Nederlandse ministerie van Koninkrijksrelaties stelt 7,3 kampaña p’e opshon SI, ku di pueblo di Kòrsou. Ku of this, a line was crossed manda menasa na radio. riku i pober mas grandi ku
miljoen gulden ter beschikking voor de verbetering van de e gobièrnu ei di PAR i NA- esaki e ladronnan a krusa which opens the door for the Banko Sentral a finansiá nunka i a hasi nos enemigu
werf te Scharloo en van de Kleine Werf. Voorwaarde is wel dat SHONAL, a propagá den e un frontera peligroso, ku a financing of party political e kampaña ilegal aki den di otro. Pa demonstrá nos
Curaçao Ports Authority (CPA) ook een duit in het zakje doet. referèndem. Esaki ta nifiká habri porta pa, den futuro, (election) campaigns.†Esaki e referèndem di 2009, hin- determinashon den esaki
De totale projectkosten bedragen 9,8 miljoen gulden en CPA ku nan a hòrta i usa rekur- finansiá kampañanan polÃ- a buta nos konkluà ku e re- kando mas ku 8 mion di nos ta yama tur hende, ku
moet 2,5 miljoen gulden bijdragen. Het geld is bedoeld voor sonan di estado, ku no ta tiko ku fondonan públiko sultado di e referèndem di fondonan públiko, pa paga ta pro un eskoho i un re-
duurzame economische ontwikkeling. Scharloo zal een toeris- di nan, kontra tur regla di pa influensha pueblo ku su 2009, entre SI i NO, ta kon- e supuesto ekspertonan, ku ferèndem limpi i honesto,
tische trekpleister moeten worden en zo een bijdrage aan de lei i étika, pa nan mes inte- fondonan hòrtá. Meskos e taminá i ilegal. Ki dia ta ek- a gaña nan pueblo i, te ku pa determinashon di nos
economie leveren. Het project zal twee jaar in beslag nemen; res i metanan partidista. E mesun sèt di ladronnan aki sihà pa e ladronnan depositá dia di awe, ta ninga di duna futuro komo pais, pa un
vijf maanden voorbereiding, zes maanden voor de openbare rapòrt ta konfirmá ku esnan a hasi den kampaña pa elek- e sèn, ku no tabata di nan splikashon ta ken presis a marcha di protesta riba 17
aanbesteding en twaalf maanden voor de constructiewerk- na poder a hòrta sèn for di shon di 2007. Esaki tambe i ku nan a hòrta, bèk den paga kuantu. Presidente di di ougùstùs, ku lo kulminá
zaamheden. kaha di gobièrnu i a paga ta pará, pretu riba blanku, kaha di pueblo? Ministerio Banko Sentral, den su kon- riba e dia di nos héroenan
un grupito di hende ku e den e rapòrt ‘National In- públiko bo ta den bo soño ferensha di prensa di 14 di nashonal kontra opreshon.
sèn ei pa esakinan, konsien- tegrity System Assessment letárgiko selektivo ketu yüni 2016, a deklará ku ta
temente, malinformá nan Curaçao’, ku, promé, ta op- bai? Nos tin sigur ku minis- riba òrdu di e gobièrnu el Referèndem nobo i limpi
mes pueblo i saka bentaha servá: “Sometimes state re- terio públiko lo no persiguà a saka plaka for di kaha i awó! Sino fono! Biba tula i
polÃtiko inhustu riba opshon sources may be used by the e ladronnan aki nunka, pa paga. Di tur manera nos ta su guereronan! Kòrsou fuer-
NO. Nan a usa e sènnan aki ruling parties for political e simpel motibu ku minis- eksigà un referèndem nobo te i outónomo, yüli 2016.
pa gaña pueblo den e debate purposes, thus providing an terio públiko i e ladronnan i e biaha aki ku wega limpi.
riba kambionan estatal pa unfair advantage to those aki ta pertenesé na e mesun Esaki pa nos haña derecho SULVARAN & PETERSON
sirbi solamente interes di already in power. This can kampo polÃtiko, ku ta pro pa disidà riba nos outono- Curaçao
esnan ku ta dirigà nan tras be particularly sensitive in
di kortina. Den su rapòrt the run-up to key processes, In Memoriam Emery Solomon
Transparency International for example when debating
ta konfirmá ku esnan, ku a constitutional changes.†Pa DJABIÈRNÈ AWOR Pueblo mas i ta p’esei komo Pastor
hòrta e sènnan for di kaha despues konstatá: “Accor- di Jandorèt, Boka Samà i di misa di Jandorèt huntu ku
di pueblo, no a duna infor- ding to the Court of Audit, henter Kòrsou lo hiba Emery nos Komishon di Bario, ta su-
mashon ophetivo i konfiabel in the case of two informa- Solomon na su último lugá di mamente agradesido pa tur
den e kampaña informativo tion campaigns – one regar- sosiegu. Mener Solomon ma- lokual e a hasi pa nos i indi-
nera kariñosamente e tabata rektamente pa henter pueblo
wòrdu yama no tabata sola- 40 añanan e parokia a haña di Kòrsou. Nos sigur lo sigui
mente un baluarte den e pu- su mes konfrontá kuné. Su hasi nos esfuerso pa sigui su
eblo di Jandorèt i Boka Samà preokupashon grandi tabata, ehèmpel.
pero un bon Yu’i di Kòrsou. ku pa motibu di finansa e mi- Pa nos ta hopi duru pa
Un persona ku un dedikas- sa no por a wòrdu terminá. yam’eayó pero den bida nos
hon na su próhimo manera Pa e motibu ei e tabata dis- tur mester realisá ku e mo-
poko biaha bo ta haña awe puesto pa duna 100% di su mentu aki ta yega pa nos tur.
dia na Kòrsou. Mener Solo- energia pa logra pa promé ku Nos tin ku konformá ku bo-
mon tabata maestro di skol i fin di 2012 e misa lo a wòrdu luntat di Dios.
komo tal a eduká masha hopi terminá. Mener Solomon masha danki
di nos yunan. E tabata un Huntu ku Soraida Zimmer- pa tur lokual bo a hasi pa Pa-
persona ku ta imponé rèspèt man i demas parokianonan rokia di Jandorèt i bisindario
i no tabata basilá pa bisa bo, entusiasmá nan a uni pa i henter pueblo di Kòrsou. Mi
bo bèrdat den bo kara. bini ku un grandioso Radio mes na e momentunan aki ta
Despues ku e a baha ku Ton, dia 30 di yüni 2012 na na Hulanda kompañando un
penshun Mener Solomon a misa di Jandorèt, ku e úniko grupo di nos hóbennan ku ta
keda traha pa su bario di meta pa rekoudá e fondonan bai Polonia pa un enkuentro
Jandorèt i Boka SamÃ. Den nesesario. E Radio Ton aki ku su Santidat Papa Fran-
Jong Colombia e tabata un a wòrdu prepará di un ma- cisco. Sinembargo den mi
persona hopi kerà i ku sem- nera sumamente grandi i a pensamentu lo mi ta ku boso
per tabata tei pa duna su resultá un éksito rotundo. i lo resa pa deskanso eterno
konsehonan. E no tabata un No solamente parokianonan di nos gran amigu Emery So-
persona ku tabata sali padi- di Jandorèt i besidiaro a lomon. Mi ta sigur ku nos tur
lanti pero si tabata sòru pa kooperá pero henter Kòrsou lo keda rekord’é komo un di
kosnan kana. Nada no tabata a duna un man. Indudable- nos baluarte nan mas grandi
demasiado pisa pe i apesar di mente pa Sr. Solomon esaki ku nos parokia a produsÃ.
su edat respetá di 76 aña e lo tabata un satisfakshon Mener Solomon Bo trabou
tabata logra hasi masha hopi masha grandi mes. riba e mundu aki ta kumplà i
kos ku otronan no por a hasi. Personanan manera Emery ta na nos pa sigui bo ehèmpel.
Sr. Solomon tabata biba for Solomon bo no ta haña hopi Na esposa, yu’i nan i demas
di 1973 den Jandorèt i taba- famia di mener Solomon nos
ta hopi instrumental dia ku palabra di kondolensia i ku
mester a hasi e trabounan pa mener Solomon Sosegá na
renová misa di Jandorèt. pas.
Dor ku e tabata konosé e pa-
rokia hopi bon e tabata kono- PASTOR ELTON FRAAI
sé di aserka tur e problema- (Pastor di misa di Jandorèt)
nan ku durante di e último
Curaçao
