Page 14 - ARUBA BANK
P. 14

32 AWEMainta Diamars, 1 November 2016

Kanta pa Señor un kanto nobo, kanta pa Señor, mundo                          Cerca Dios mi ta na paz.                 The LORD is my shepherd, I shall not want. He maketh
 henter! Kanta pa Señor, alsa su Nomber, proklama su                     Manera un yiu cerca su mama.                     me to lie down in green pastures; He leadeth me

                    salbashon tur dia bai.                                           Salmo: 131                       beside the still waters. He restoreth my soul; he leaded
                         Salmo 96 1,2                                                                                  me in the paths of righteousness for his name’s sake.
                                                           Cu profundo tristesa pero agradecido pa tur locual el a
             A bay sosega den brasa di Señor               significa pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta                                Psalm 23
                 cu e bunita edad di 94 aña:
                                                              participa cu a bay sosega den brasanan di Señor:            With great sorrow we announce the passing of:
Sra Adelberta
Geerman-Dirksz                                                     Sra. vda. Juanita                                          Victor H. Joseph
                                                                   Pimentel-Jacobs
mihor conoci como Berta                                                                                                              *22-01-1947 - †24-10-2016
*25-06-1922 †28-10-2016                                       Cariñosamente yama: Pepe Juanita, Tanta Juanita
Viuda di Lazaro "Ladjo" Geerman                                     *25 december 1929 28 oktober 2016                 On behalf of his beloved children:
                                                                                                                      Sheryl & Arnoud van der Vaart
Na nomber di su yui nan: Petra "Eda" Geerman               Na nomber di su:                                           Elma Joseph
Angelica "Rika" y Gilberto Quijada-Geerman                                                                            Ina Joseph
Lorenzo "Jen" Geerman, Albertina "Betty" Geerman           Casa: +Angel Pimentel
Benito "Bibi" Geerman, Gloria Eman                                                                                    His ex-wife, mother of his beloved children:
Ayla y Cesar Angela-Geerman                                Rumannan: +Edita y Pedro Semeleer-Jacobs y famia           Diana Richardson
Isabella y Rene Franken-Geerman                                       +Juan y +Sixta Jacobs-Petrocthi y famia
Albertico "Betico" y Anna Geerman                                                                                     Beloved Grandchildren:
Raquel y Edwin Tromp, Omaira y Robert Willems              Sobrino y sobrinanan : Rudolfo y                           Clifford
Teodora "Dora" y Francisco Geerman-Geerman                            Omayra Semeleer-Falcon y famia                  Kayborn
Jacintha y Asin Lee-Geerman                                           Alberto y Deta Semeleer-Britten                 Kevin
Hermenegildo "Milo" Geerman                                           Magriet & Theodor Kelly-Semeleer y famia
Canisia, Maria y Teresita Geerman                                     Beatrix Semeleer                                Brothers & sister:
                                                                      Richard y Mireya Jacobs-Roa y famia             John & Yolande Joseph and children
Nieto/a nan: Gilbert Quijada y Maria Agramonte                        Virginia y Cesar Dijkhoff-Jacobs y famia        Alfred & Juanita Joseph and child
Aimee y Robbin Timmermans                                             Patricia y Alfredo Tromp-Jacobs y famia         Rosalinda Joseph & children
Angelique Quijada y Jean-Pierre Roos                                  Sandra y +Joy Rasmijn-Jacobs y famia            James & Ilva Joseph and children
Siegfried y Michiko Eman                                              Dalilia y Robby Werleman-Jacobs                 Lloyd Joseph & Trudy Muileboom and children
Valerie Eman, Cesar Quijada y Dahariana Evertsz                       Erica y Rosthly Ocando-Pimentel y famia
Sharron y Eduardo Garcia                                                                                              Stepbrother:
Rachel Eman y Jonathan Geerman, Anouk Eman                 Tur su ihanan cu el a stima hopi                           Renneth & Leonie O’Garro and children
Dillon, Marc y Mariel Willems, Rhona y Laura Croes
Jady Franken, Samuel y Andrew Tromp                        Demas famianan: Pimentel, Jacobs, Franken,                 Family: Joseph, Richardson, van der Vaart, Baardman,
Harold y Lili Geerman y famia                              Semeleer, Tromp, Semerel, Maduro, Petrocthi, Roa,          Banfield, Meade, Meakens, Huggins, Kingsale, Martina,
Minerva Geerman, Dilma y John-Eloy Arends y famia          Dijkhoff, Rasmijn, Werleman, Ocando, Henriquez,            Muileboom, Mercelina, Mercera, Martha, Greenaway,
Lila y Nelson Kelly y famia, Aurelio y Judith Lee y famia  Luydens, Flanegin, Ruiz, Britten, Vrolijk, Farro, Gomez,   Hodge, Veenendaal, Tieland, de Graf.
Soraida y Martin Godoy y famia                             Kelly, Wolff, Thiel, Kock, Erasmus, Velasquez, Leest,      Cousins and nephews.
Yadiro y Rachelle Lee y famia, Vivian Geerman y famia      Zievinger, famianan na Merca, Hulanda, Venezuela y
Anno Geerman y famia                                       Colombia, staff, personal y compañeronan di St.            His best friends Edsel Davelaar, Maiky, Minguel Nadal
Sergio y Sonia Geerman y famia                             Michael Paviljoen.                                         and his friends of Nadal garage. Regina Gomes, Marzia
Silvia y Kevin Tuhumury y famia                                                                                       Villaroel & husband, dr. Wills and his medical team.
                                                           Ta invita primo y primanan, comer y compernan,
Bisanieto/a nan: Isabella Quijada, Denzyl y Khloe Roos     bisiñanan, amigonan pa asisti na e acto di entiero, cu lo  Opportunity for condolences will be held at the Aurora
Fynn y Emma Timmermans                                     tuma lugar diabierna 4 di november 2016 pa 4or di          Funeral Home on Wednesday, November 2nd from
                                                           atardi na Misa Santa Anna na Noord y despues lo sali       7pm till 9pm.
Cuña nan: Sra Vda Annie Maduro y famia                     pa Santana Catolico na Noord. Nos difunto stima lo ta
Sra Vda Maria Geerman y famia                              reposa for di 2or di atardi den Misa.                      Cremation service will be held on Thursday,
Sra Jacinta Wernet y famia                                                                                            November 3rd from 2pm till 4pm at Aurora Funeral
                                                           Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diaranson       Home.
Iha nan: Kenny Mansell, Myrna Tromp, Maggy Quandt          2 di november 2016 di 7or-9or di anochi.
                                                                                                                      After the cremation please no condolences at home.
Bisiñanan: Luoisa Croes y famia, Rosa Croes y famia        Enbez di manda flor of krans un donacion pa Misa            We apologize if during our grief we forgot to mention
Carolina y Jose Tapia                                      Santa Anna lo ta altamente aprecia.                        any family and/or name.

Subrino/a nan, primo/a nan y demas famia:                  Por fabor disculpa nos si den nos tristesa nos por a       In lieu of flowers a donation box for Wilhelmina
Geerman, Dirksz, Quijada, Eman, Angela, Franken,           lubida un of otro famia.                                   Kankerfonds will be placed at the Funeral Home
Kotoski, Croes, Tromp, Willems,Timmermans,Garcia,
Lee, Arends, Maduro, Koolman, Wernet, Kock, Roos,          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Paskel, Kelly, Ruiz, Vrolijk, Orman, Jarzagaray, Wever,    bishita di condolencia na cas.
Da Costa, Lacle, Frans, Mansell, Faro, Thijsen, Godoy,
Dubero, Bentacourt, Gordijk, Hassell, Quant, Zeppen-
feldt, Luidens, Barradas, Jacobs, Binns, Oduber

Acto di entiero lo tuma lugar diamars 1 di November
2016 di 2or pa 4or di atardi na Aurora Funeral Home y
despues ta sali pa santana di Sabana Basora.

Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
otro famia. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos
no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19