Page 13 - MIN ON, MAY 4 2016
P. 13

B8

    BISTA POLITICODiaranson 4 Mei 2016

Prome Minister Eman:

            Den tramite pa traha cu Nature Conservancy Program

ORANJESTAD – Durante            dad.                              programa cu Gobierno den e      di mundo.                       e ta un di e institutonan mas
e bishita na Merca, Prome       E mision di e programa ta         area aki. Loke cu e isla a bin  Pa Prome Minister Mike          grandi di Merca, dedica na
Minister Mike Eman a            proteha, restaura y transfor-     ta haciendo, ta pone como un    Eman mes, e encuentro ta        preservacion di naturalesa
probecha pa reuni cu e          ma e forma den cual ta in-        ehempel pa demas islanan,       uno importante mirando cu       riba tera y den lama. Princi-
team di Nature Conser-          teractua cu naturalesa. E tin     no di Caribe solamente pero                                     palmente pasobra a pone e
vancy Program pa Caribe.        di haber cu sostenibilidad y                                                                      meta pa Aruba pa ta sosteni-
Presente tabata e director      con minimalisa e impactonan                                                                       bel.
ehecutivo di e programa         negativo cu tin pa mundo.                                                                         P’esey a busca contacto cu
Luis Solorzano, kende           “P’esey nos ta haya cu e vi-                                                                      e organisacion aki via di ex
a keda impresiona pa e          sion cu Prome Minister tin                                                                        Presidente Bill Clinton, den
mandatario cu el a cata-        pa su pais ta uno visionario,                                                                     cuadro di e mision di Aruba
loga como un visionario         ya cu e kier pa Aruba bira un                                                                     pa ta totalmente sostenibel
y un lider pa hiba Aruba        nacion berde. P’esey nos lo                                                                       den energia pa 2020. Pero
dilanti.                        kier traha cu Aruba.”                                                                             tambe por yega na un coop-
Despues di un combersacion      Loke a hala nan atencion ta e                                                                     eracion riba inventarisacion
largo, Sr. Solorzano a expresa  pensamento pa Aruba ta to-                                                                        cu por haci di e bida marino y
cu nan ta apoya e ideanan di    talmente sostenibel riba tere-                                                                    flora, con pa trece mas berde
Prome Minister Mike Eman        no di energia, y e proteccion                                                                     den areanan di ciudad y bari-
y ta spera di por traha cun’e,  di e ecosistema di e isla ta                                                                      onan reenforsando asina e
su Gobierno y e pais dal un     hopi importante pa sector di                                                                      calidad di bida y e ambiente
paso mas leu den sostenibili-   turismo y ta algo cu nan por                                                                      estetico. q

Minister Alex Schwengle:

			 MEP ta contra saneamento di fondonan di SVb

ORANJESTAD - Min-               social si acaso nan bay cu AO,    e dialogo social teni cu part-  mas espacio ainda pa otro aña,  cu un indexering, pa coregi
ister Dr. Alex Schwengle        specialmente ora ta pa dura-      nernan sindical y comercial     kisas hasta por ta bay bisa cu  e forsa di compra, lo haci
ta lamenta cu siman pasa        cion largo. E trahadonan cu       den comunidad. A acorda cu      por bay subi e onderstand pa    esey y dependiendo si tin
durante tratamento di e         ta gana entre 50 y 70 mil flo-    na momento cu tin suficiente    nos pensionadonan. Ya a bin     suficiente fondo. P’esey mes
ley pa sanea e fondonan di      rin pa aña, cu no ta un grupo     fondo y cu e fondonan a al-     cu indexering di 2.4%.          kier pa tur fondo ta sano pa
SVb, cu cada biaha oposi-       hopi grandi, awor lo ta sigura    cansa un surplus di 15.5% cu    Na Januari caba e pension-      keda tur e añanan cu ta bay
cion tabata ridiculisa e ley    tambe. Esey ta bay haci e fon-    e ora por baha e prima atrobe.  adonan ta hayando esey, ta      bin, aki 10, 20 of 30 aña, cu
y na mes momento bisa cu        do sostenibel pa tempo largo.     Na su debido momento, e         pa compensa e perdida di        cada bes cu e forsa di com-
e ta un triki. E Minister a     A papia cu e doñonan di tra-      prome reduccion di prima        compra cu tabatin e ultimo      pra baha, cu por compensa
garantisa pueblo cu no ta       bao y nan full di acuerdo y       por ta aki tres aña caba y ta   un aña pa un aña y mey, e       door di subi e onderstand cu
asina y cu e cambionan          nan ta compronde e ember-         nota tambe cu awor aki si bin   ora ta duna esey bek. Y cada    ta duna na e pensionadonan.
ta a base di cifranan cu        gadura y nan ta participa de                                      bes cu tin necesidad pa bin     Asina por mira cu fondonan
por defende unda cu ta.         un sociedad, unda cu nos                                                                          di seguro social no ta un tema
E fraccion di MEP den Par-      tur ta bisa cu mester ta soli-                                                                    facil pa atende cun’e ni ta un
lamento a comete un dis-        dario cu otro, pues nan a                                                                         reto facil pa soluciona. Pero
parate politico ora a vota      bay di acuerdo cu e ley aki.                                                                      ta tuma curashi politico y
“pro” pa e amiendanan, pero     No mester lubida cu sanea-                                                                        atende e asunto cu e sinceri-
“contra” e ley. E mandatario    mento di e fondo aki di SVb                                                                       dad necesario, den un esfuer-
ta considera esaki un ber-      ta hopi importante. Ta cal-                                                                       so pa promove fondonan mas
dadero ridiculez, pasobra       cula cu pa entre aña 2020 pa                                                                      duradero y sostenibel. Claro
e amienda ta parti di e ley.    2025, sigur pa aña 2030, si                                                                       ora papia di sinceridad ta difi-
Minister dr. Alex Schwengle     no a cambia e edad di pen-                                                                        cil pa haya MEP para banda
ta contento cu e solucion pre-  sioen, e fondonan tur lo ta                                                                       di Gobierno, pasobra nan
senta, pasobra no ta aumenta    bancarota, incluyendo e Fon-                                                                      partido ta conoci pa papia un
prima, pero si ta aumenta e     do di Malesa. Saneamento di                                                                       cos pafo den prensa, pero haci
cobertura den cual mas hen-     e fondonan di SVb ta parti di                                                                     completamente diferente ora
de awor ta conta cu un seguro                                                                                                     di vota den Parlamento. q

Minister Paul Croes:

Lo aloca fondonan adicional pa instancianan contra abuso di mucha

ORANJESTAD-       Den           cia cu e la laga haci un evalua-                                                                  trata den un forma diligente,
Conseho di Minister e si-       cion pa asina haya sa e necesi-                                                                   nos lo duna e apoyo necesa-
man tras di lomba a yega        dad di mas urgente cu tin den                                                                     rio na e diferente instanci-
na e decision cu lo pone        e area social. Aki ta pensa riba                                                                  anan”, minister Paul Croes a
fondonan disponibel pa          Departamento di Asuntonan                                                                         mustra. Lo aloca fondonan pa
asina apoya e diferente de-     Social, Imelda hof, Bureau                                                                        asina yuda henter e cadena cu
partamentonan y instan-         Sostenemi y otronan den e                                                                         tin cu guia, protege, cuida y
cianan cu ta lucha contra       sector di Husticia. Hunto                                                                         alerta nos comunidad contra
abuso di mucha.                 cu Minister di Husticia a                                                                         abusado di mucha. Minister
                                propone esaki na conseho di                                                                       Paul Croes ta kere cu na mo-
Ta trata di varios departa-     Minister pa asina haya apro-                                                                      mento cu bo reforsa e veld,
mento social y di Husticia cu   bacion.                                                                                           bo ta yuda pa castigonan pa
lo mester di e apoyo aki pa     “Mirando e necesidad pa                                                                           abusado bira mas pisa. Cu un
nan por yega na mas personal    sigui lucha contra abuso di                                                                       bon preparacion bo lo haya
profesional y capacita.         mucha, pa asina casonan keda                                                                      casonan mas solido presenta
Minister Paul Croes a anun-                                                                                                       dilanti corte.q
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18