Page 18 - BDA28NOV2015
P. 18
A18 lesa y pensa
Diasabra 28 November 2015
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:
45 aña di Famia Planea su trabao ta grandi y nos gratitud
pa esaki ta mas grandi ainda
ORANJESTAD - Un fe- cerca esunnan cu mester Te ainda na aña 2015 e topi-
cha hopi importante na di e informacion. conan cu 45 aña pasa a wor-
unda 45 aña pasa Funda- Minister Michelle Hooyboer do treci dilanti ainda ta tabu
cion famia planea a wor- Winklaar den su capacidad di y hopi no ta papia facil riba
do lanta cu e tarea di duna Minister di Famia a presen- esaki. No obstante tem-
guia, sosten, informacion, cia e bunita anochi di desvelo anan manera prevencion
educacion y productonan y recorda con e fundacion a di embaraso hubenil y su
relaciona cu sexualidad. inicia y tambe con 5 aña pasa efectonan clave den nos co-
Famia Planea no a pasa a trece un cambio adicional munidad, salud den repro-
den temporada facil pero cu e lansamento di campaña duccion, tanto den areanan
a sa di percura y hiba su I Love my Body, un exito social, salubridad publico y
mes cu tempo pa keda in- grandi bao di e hobennan. di Enseñansa ta di balor pa
nova y trece diferente po- un comunidad sano y aki ta
sibilidadnan cu ta drenta unda e fundacion ta hunga
un rol grandi.
“Nos ta pensa riba tur e trab- anan aki wordo papia publi- to y esaki awor ta disponi-
aonan cu a wordo haci desde camente” Minister Michelle bel pa mas prevencion. Un
e inicio di e fundacion te cu Hooyboer - Winklaar ta re- comunidad chikito pero cu
awe 45 aña despues y mester marca. ideanan grandi. Mas cu nos
bisa cu orguyo cu nan a sa di “E dedicacion ta inmenso por papia abiertamente cu
surpasa tur retonan. E reto di y ta aki ta unda nos mira e nos hobennan pa nan carga
mas grandi semper lo keda efectonan positivo di nan tra- responsabilidad y responsa-
e sociedad. Cu na su bes lo bou y di I love my Body y su bilisa nan mes debidamente.
no semper desea pa e tem- desaroyonan pa yega na tem- Prevencion di malesanan
anan interesante y relevante sexualmente contagioso y
Revista infantil “Kiniki” haciendo uzo di medionan tambe di embaraso in desea
8 ta riba mercado pa yega na e hoben” Minis- ta solamente a base di educa
ter di Famia ta sigui relata. E e pueblo y nos hubentud por
derechonan di sexualidad a ser logra. E trabao di e funda-
wordo traduci na Papiamen- cion ta grandi y nos gratitud
pa esaki tambe.q
Tabletcafe 60+ diamars awor
Biblioteca Nacional Aru- E actividad ta tuma luga dia- sonalmente. Bishitante 60-
ba ta invita tur 60+ pa su mars dia 1 di december na plus ta bay biblioteca cu nan
ultimo Tabletcafe 60+ biblioteca na Playa. Por drop propio tablet, Iphone of otro
pa 2015, diamars awor. in entre 9or cu 12or. Coffee device. Pregunta riba Social
Tabletcafe 60+ ta un bar ta habri. Media manera FaceBook,
mainta pa comparti cono- Biblioteca ta ofrece acceso YouTube, Blogs, Pinterest,
cemento di smartphone, na Internet y WIFI gratis. Lo Twitter y Skype ta bon bini.
Ipad, laptop y Iphone y tin diferente mentor cu ta Nos ta warda tur bishitante
Social Media. atende cada bishitante per- di 60-plus.q
Cu orguyo Addonsito a por. Tur mayor di muchanan
lansa su Revista Infantil na scolnan basico di Aruba,
KINIKI 8! Cu seccionnan: ta haya un carta caminda pa
“Busca Bon, Malva Mal- 26 florin nan por bira abo-
vada, Banderanan di nado di Revista KINIKI pa e
Mundo, Kiniki Chisto- aña escolar aki.
so, Photo manipulation Revista KINIKI ta un bon
(Nick Nuñez), Cushina regalo pa tur mucha di Aruba
cu Niki Chef, Salba nos obtenibel desde e siman aki
Tribon, Obra di man, No- den tiendanan rond Aruba!
ticia di KINIKI “ y mas.... Cu KINIKI, Addonsito ta
KINIKI 8 t’ey!!! sigui trata di promove su
Tanto AHATA como Parke lema di: “Siña un mucha con
Arikok tin nan seccionnan pa pensa y no kico pa pen-
den cual nan ta siña muchan- sa”!!!
an di Aruba pa stima e natu- Pa mas informacion por
ralesa di nos isla mas cu nan tuma contacto cu Addonsito
Croes na 5602626, bishita e
facebook page di Kiniki of
manda un e-mail na Revista-
kiniki@gmail.com. q
