Page 5 - BON DIA ARUBA
P. 5

LOCAL A5
                                                                                                                        Diamars 9 Augustus 2016

Delegacion di turismo a presenta producto
                  Aruba na Chile

ORANJESTAD – Ofi-             sentantenan di varios hotel     pa un temblor casi 5 aña pasa.   balor agrega cu un destino pa  encarga cu Chile y Peru. Nan
cina di Turismo Aruba         y empresa dedica na turismo     Despues di e tragedia aki, e     su prijs mas barata.           a permanece cuater dia cu un
(ATA) hunto cu su socio-      manera de Palm Tour a bay       ciudad a recupera basta y e      E delegacion a realisa algun   agenda preta y di hopi trabou
nan a mira alternativanan     Chile, caminda nan a bishita    ta un ciudad grandi cu hopi      presentacion riba e destino    caminda nan tabatin contacto
den otro mercado Latino       varios ciudad importante di     actividad industrial y comer-    Aruba, producto, proyecto,     cu e operadornan y agenci-
Americano pa absorba e        e pais aki pa presenta e pro-   cial.                            actividadnan, innovacion,      anan mas importante di tur-
caida di e mercado Vene-      ducto Aruba.                    E turista Chileno a descu-       etc.. danki na oficina di ATA  ismo na Chile.q
zolano. Un mercado cu         Nan a bay Concepcion, Val-      bri den Aruba, un destino di
a mustra un crecemento        paraiso (Villa del Mar) y San-  preferencia, ya cu e ta un pro-
y cu a bira un alternativa    tiago de Chile unda nos pro-    ducto cu un toke di exclusivi-
potencial ta Chile.           ducto turistico ta hayando un   dad, y no masivo. E mercado
Siman pasa un delegacion      bon crecemento. E ciudad di     Chileno tin su particulari-
di turismo organisa pa ATA    Concepcion ta uno clave pa      dad. E turista di e pais aki ta
y cu participacion di repre-  nos turismo a pesar cu e ta     prefera un destinacion cu un
                              un di e ciudadnan mas afecta
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10