Page 4 - ATA
P. 4

30 Djamars 23 Ougùstùs 2016

AHATA TA PREOCUPA; AINDA TIN PARLAMENTARIONAN NO

TA COMPRONDE CONSECUENCIANAN LEY “ALL INCLUSIVE”
   ORANJESTAD.- Diabierna       All Inclusive no ta sali for di   economico negativo pa
ultimo dia 19 di augustus,      e propiedad.                      Aruba; Cu no tin evidencia      un forma conservativo ta kere  decision asina serio, mescos
Parlamento di Aruba a                                             cu turistanan den hotelnan      cu e daño conta na placa lo    cu ATIA, Camara di Comercio,
cuminsa cu tratamento den e        Banco Central ta bisa nan      All Inclusive no ta bandona     ta di por lo menos 160 miyon   sindicato FTA, ATSA y Aruba
prome rond di preguntanan,      lo contrario den su raport,       e propiedad, cu nan no ta       florin!                        Gastronomic Association
p’e proposicion pa cambio       splicando cu nan ta sali y nan    come afo of gasta pafo di e                                    (AGA) y varios otro partner
den ley di e forma con ta       ta gasta den nos economia.        hotel; Cu no tin evidencia cu      Banco Central mes ta        den comercio a duna di
otorga permiso pa hotelnan y                                      hotelnan All Inclusive no ta    bisa cu no tin suficiente      conoce caba den e ultimo
pa regula e sector di hotelnan     Un otro ta kere cu             ofrece calidad.                 informacion pa por tuma un     lunanan aki.
All Inclusive den nos turismo.  empleadonan den hotelnan
                                All Inclusive no ta ricibi tips,     Y mas ainda e raport
   Ta lamentabel cu algun       locual no ta cuadra cu berdad     ta subraya cu si e ley aki
miembro di Parlamento ta        tampoco.                          pasa, cu e lo por tin un
votando riba un asunto                                            impacto negativo serio
cu obviamente nan no ta            E empleadonan aki ta           riba oportunidadnan di
compronde of ta ignorando       participa den e “service          inversionnan existente y
informacion suministra na       charge” y tambe ta ricibi tips.   den futuro y cu e lo restringi
nan dor di Banco Central di                                       e forma con hotelnan por
Aruba.                             E raport di Banco Central      reacciona riba cambionan
                                ta contene un cantidad            den condicionnan di mercado.
   Un miembro di Parlamento     enorme di informacion cu
aparentemente ta kere,          no ta sostene e posicion di          Y ta esaki ta precisamente
basa riba informacionnan        Gobierno.                         locual AHATA a bin ta bisa di
bieu di otro fuentenan, cu                                        masha tempo caba.
huespednan den hotelnan            E raport ta bisa e.o: Cu no
                                tin evidencianan pa sostene          De facto, Banco Central na
                                e pensamento cu turismo
                                All Inclusive tin un impacto

AHATA:

GOBIERNO A PIDI UN

PROPOSICION Y NOS A

ENTREGA UN PROPOSICION

   ORANJESTAD.- “Nos            direccion a largo plaso cu           E Minister responsabel       chikito di profesionalnan.     salubridad publico, pa
industria turistico no ta       nos turismo ta bayendo y          pa turismo t’esun cu den           E miembronan di e board     Cuerpo Policial, cu ta un
bayendo mes bon manera          nos kier traha n’e mihor          consulta estrecho cu ATA y                                     asunto cu nos ta kere cu
e lo mester bay. Y tur hende    interes di Aruba y pa tur cu      AHATA ta stipula e maneho       lo consisti di miembronan      claramente lo conta cu
sa esey!                        ta biba riba nos isla.            strategico pa cu turismo.       apunta dor di Gobierno y       sosten di e mayoria den
                                                                                                  miembronan apunta dor di       Conseho di Minister.
   Ta nota un caida den              Esaki mes t’e motibo            Ademas, lo institui          AHATA, cu lo mester haya
yegada di pasaheronan,          tambe pakico AHATA                mediante ley un fondo           un mayoria den e board.           AHATA a comparti e
caida den e cantidad di         ta propone pa tin 4               pa turismo cu mester                                           proposicion aki cu tur su
placa cu cada turista ta        miembro den Hunta di              garantisa un fluho                 Pues tur locual nos         miembronan di directiva y
gasta ora ta na Aruba y         Supervision di Aruba              continuo di medionan            a bisa Gobierno ta, cu         tur a aprob’e sin obhecion.
un percepcion general cu        Tourism Authority y pa            financiero pa turismo.          si sector priva ta hunga       Y mescos cu tur otro
ta atrayendo e calidad di       Gobierno tin 3 miembro.                                           un rol mas grandi den          proposicion, esaki tambe
turista robes pa nos isla.                                           Mediante e mesun ley         maneha Aruba Tourism           mester mira como un
Bisando tur esaki, turismo         Ta interesante pa              aki lo institui tambe un        Authority, cu lo e por opera   punto di salida pa mas
ta bayendo den e direccion      menciona cu esaki ta              “tourism board” cu e tarea      mucho mas eficiente y cu       negociacion.
robes”, segun AHATA den         precisamente locual               pa 1) administra y maneha       esey lo por conduci cu ta
un comunicado.                  partido AVP y Otmar               e fondo pa turismo y 2)         spaar 35 miyon florin cu          Manera cu AHATA a bisa
                                Oduber a propone caba na          implementa e maneho             Gobierno lo por uza mas        caba, Gobierno a pidi pa un
   Gobierno a keha              aña 2008, prome cu nan a          strategico di Gobierno.         efectivo pa cosnan mas         proposicion y nan a cumpli
cu AHATA no a haci              wordo eligi pa goberna e                                          necesario, manera scolnan,     den presenta un na dj’e!
un proposicion den              pais aki.                              E Tourism Board lo
cual ta atende cu e                                               haya sosten di un staf
preocupacionnan den                Den nan mesun
turismo, pues p’esey            documento titula: “Nota
diahuebs ultimo nos a           di discusion encuanto
entrega un otro proposicion     turismo y transporte:
cu nos ta sinti cu lo por       Plataforma di Turismo”
yuda bolter e situacion.        presenta dia 27 di october
                                2008”.
   E posicion di AHATA
ta masha simpel; Nos ta             Riba pagina 12 y 13 n’e
convenci cu nos por hunga       tema di “Organisacion y
un rol mas prominente den       financiamento di maneho
converti Aruba Tourism          turistico” AHATA a scirbi
Authority (ATA) den un          bon cla cu: E organisacion
organisacion mucho mas          di ATA mester wordo
efectivo.                       profesionalisa.

   AHATA y su miembronan           Esaki ta nifica cu mester
ta masha preocupa p’e           aumenta e capacidad di e
                                organisacion pa prepara y
                                formula maneho strategico.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9