Page 7 - ARUBA BANK 6 JULY 2016

AMIGOE & 11WOENSDAG
6 JULI 2016

Collectemaand Handicaps Rights Foundation

6 juli 1995

Passagiersschip Curaçao en Bonaire. Na het vertrek van
Vandaag meldt de krant dat voor het einde Hilton werd dit project echter gestopt.
van het jaar een passagiersschip gaat va-
ren tussen Bonaire en Curaçao. De ‘Wave- Politiecellen
piercer’ heeft een capaciteit van 48 passa- De European Committee for the Preven-
giers, is 15 meter lang en 3,5 meter breed. tion of Turture (CPT) deed onderzoek naar
Het schip met twee bemanningsleden aan de politiecellen op Curaçao en is ronduit
boord heeft een snelheid van 20 knopen vernietigend in haar oordeel. Geen van de
waardoor de afstand tussen Bonaire en cellen voldoet aan de minimale eisen die
Curaçao binnen twee uren kan worden af- aan een cel gesteld kunnen worden. Zij zijn
gelegd. Het schip wordt beheerd door Tiss allemaal te klein, te smerig, te donker, te
NV. De Wavepiercer is het meest geschikte benauwd, te heet en/of te slecht gemeubi-
vaartuig voor een comfortabele zeereis tus- leerd.
sen en rond Bonaire en Curaçao. Door haar De enige cellen die er nog enigszins mee
uitstekende ligging in de golven is de kans door kunnen qua afmeting en meubilering
op zeeziekte gering. Ongeveer twintig jaar zijn de negentien cellen bij Rio Canario.
eerder heeft Tiss NV in samenwerking met Maar die mogen van de rechter niet ge-
het Hilton Hotel eveneens een vaartuig van bruikt worden omdat het luchtventilatie-
dit type met passagiers laten varen tussen systeem niet deugt, zo schrijft de krant.

WILLEMSTAD — De Raad van Ministers ontving kort geleden een delegatie van de Handicaps Rights Foundation. Dit be-
zoek vond plaats in het kader van de collectemaand van de stichting die zich inzet voor de rechten van minder validen. Ook
de ministers deden een donatie in een van de meegebrachte collectebussen.

Ingezonden

Vallen of opstaan met service en realiteitszin Seru Lora Estate in het duister

FATSOEN KENT geen tijd en catie als basis heeft. De mens winkeljuffrouw, de buschauf- het aantal winkels dat wij be- PROJECTONTWIKKELAAR niet zien of er mensen in de avonds, wanneer het erg don-
grenzen. Ik ben dol op alles betaalt niet om afgesnauwd te feur, de bankdirecteur, de on- zoeken daalt; als zelfs lopen CARLOS Pardo weigert de buurt rondlopen, noch is het ker is in de buurt. De infra-
wat modern is zolang verbe- worden. De mens, die als klant derwijzer, de huishouddame, door de straten vervelend kan buurt Seru Lora Estate (Vil- mogelijk personen te identi- structuur van de buurt is al
tering in het spel is en geen optreedt in welk economisch noem maar op worden betaald worden; als zelfs bij kassa’s de lapark Seru Lora) over te dra- ficeren. Vandaar dat wij nu tien jaar klaar, de lantaren-
verpaupering het resultaat scenario dan ook, betaalt niet om service te verlenen en hun klant het personeelslid niet te gen aan de overheid. Voor de ook middels een klachtenbrief palen staan er en praktisch
is. Fatsoen en kennis moeten om de dupe te worden van ge- werk naar behoren te doen. lang mag ophouden; als ken- buurtbewoners is de maat vol aandacht hiervoor hebben ge- alle terreinen zijn reeds ver-
momenteel de vlag zijn voor brek aan kennis van zaken De Curaçaoënaar (van hoog nis en fatsoen naar het kerk- en vandaar dat wij de over- vraagd van de minister van kocht. Het merendeel van de
Curaçao waar opvoeding al- waardoor de dienstverlener tot laag) heeft altijd de mou- hof worden gedragen kunnen heid hebben verzocht om in Verkeer, Vervoer en Ruimte- huizen wordt ondertussen
tijd een waarborg is geweest. misbruik maakt van een ar- wen moeten oprollen om te wij niet spreken van service. dezen te bemiddelen. De be- lijke Planning, Suzy Camelia- bewoond door gezinnen met
Fatsoen en kennis hebben chief aan excuses om fouten werken. Wij moeten oppassen. Als de woners van 75 huizen in het Römer. kinderen. De buurtbewoners
bijgedragen in de totstand- te verbergen. Curaçao holt achteruit omdat serviceverlener vindt dat de villapark zijn boos en wan- hebben in het verleden ook
koming van een land die alle de toerist niet normaal op de betalende klant niets te ver- hopig. Herhaaldelijk hebben Verder is er in het verleden de ‘Teritorio Insular di Kòr-
landskinderen een kans heeft Het duurt uren voor infor- stoep kan lopen. Er zijn geen tellen heeft, kan men het aan- wij de projectontwikkelaar ook een door de buurtbewo- sou’ en de toenmalige Dienst
gegeven zich omhoog te wer- matie wordt verstrekt. Vaak ‘klemmen’ voor dronkaards sturen op het moment dat de van het villapark benaderd ners getekende herinnering Openbare Werken (DOW)
ken. De mogelijkheden voor duurt het uren voor de infor- die de deviezendragers lastig betalende klant op zoek gaat met het verzoek om de infra- aan de heer Pardo gestuurd, en Domeinbeheer benaderd,
persoonlijke ontwikkeling van matieverstrekker eindelijk ac- vallen op de trottoirs in de naar een andere serviceverle- structuur van de buurt over met het verzoek om te vol- maar alle instanties verwij-
de Curaçaoënaar en allen die cepteert dat de informatie niet binnenstad die met gemeen- ner waar hij waar krijgt voor te dragen aan de overheid, dit doen aan zijn taak als dege- zen terug naar de heer Pardo,
deel uitmaken van deze ge- klopt. Het duurt dan uren om schapsgelden moet worden on- zijn geld. zonder succes. De overdracht ne die de terreinen aan hen die niet heeft voldaan aan
meenschap, dwingen respect de juiste informatie te ver- derhouden. De klant moet de is noodzakelijk om voor onder heeft verkocht. Dit zonder re- zijn verantwoordelijkheid
af voor de investering van dit schaffen en dan weer uren grote mond tolereren van per- Om toch te eindigen met de andere straatverlichting en sultaat. Bij deze gelegenheid om de infrastructuur van de
eiland in degenen die deel uit- om te begrijpen waarom de soneelsleden die nooit gehoord realiteitszin waar alles om straatnamen in aanmerking hadden de buurtbewoners de buurt aan de overheid over
maken van de gemeenschap. klant zucht en de lange rij van hebben van ‘mevrouw’ en ‘me- draait? Historische gebouwen te komen. projectontwikkelaar verzocht te dragen. De bewoners zet-
Wij betalen voor de instand- wachtenden rumoerig wordt. neer’. “In de rij staan. Nu.” zijn leuk. Maar originele, mo- om aan zijn verantwoordelijk- ten grote vraagtekens bij het
houding van een samenleving Curaçao is een historisch ser- Commando van de dienstver- derne attracties zijn ook for- Vandaar dat de bewoners de heid te voldoen. Dit conform beleid van de overheid, om
die valt en staat met behoor- vicecentrum. De groei van de- leners die betaald worden om midabel! Vooral als progres- krachten hebben gebundeld de notariële akte, de met de vergunningen zo aan project-
lijk gedrag en verantwoorde- ze rots heeft direct te maken te vragen waar zij de klant (de sieve kennis en charmant fat- en gezamenlijk diverse brie- buurtbewoners gesloten over- ontwikkelaars te verstrek-
lijkheid tegenover het land. gehad met serviceverlening, mens die centraal staat) mee soen ook in het spel zijn. ven aan de heer Pardo, als drachtsakte van Seru Lora ken, zonder dat er vervolgens
De landelijke economie is die inhoudt dat men diensten kunnen helpen. projectontwikkelaar van de Estate. In mei jl. is na een gecontroleerd wordt of zij
afhankelijk van service, die verleent tegen betaling. De Wij moeten oppassen. Als JEANNETTE L. CRATZ buurt, hebben gericht. De eer- beraadslaging wederom een zich aan hun verplichtingen
fatsoen en kennis door edu- journalist, de regeerder, de zelfs in onze vriendenkringen Curaçao ste brief werd reeds in 2010 brief verstuurd aan de heer houden. Deze controle is on-
verzonden. Er is ook telefo- Pardo. Ondanks het feit dat misbaar om de veiligheid van
Si mi bira parlamentario nisch contact geweest. Tevens de projectontwikkelaar voor buurtbewoners, onder andere
is hij door diverse buurtbewo- ontvangst van de brief heeft middels straatverlichting, te
AWE MI a konsidera pa bolbe (CBCS) keda finalisa mas lihe ehempel 62 aña; despues di 2019; ners meermaals persoonlijk getekend, heeft hij nagelaten garanderen.
publiká e komunikado aki ku posibel; – Hasi investigashon pa wak – Bini ku areglonan den lei benaderd met betrekking tot op het verzoek van de buurt-
mi a publiká na mart 2016. – Baha impuesto di importas- si e manera ku awor aki ta pa garantisá pueblo ku nan het regelen van straatver- bewoners te reageren. NATASHA COFFIE-
Si mayan ku Dios ke mi bira hon (invoerechten) riba piesa- duna supsidio pa yiunan bai sèn ta garantisá den kaso lichting. Er heerst zorg onder Ondertussen vindt er in de CARDOZE
parlamentario lo tin algun nan pa outona ku ta mas bieu krèsh ta esun miho of ku mes- ku kualkier banko komersial de buurtbewoners omdat de buurt diefstal en vandalis-
asuntunan ku mi lo bai traha ku 10 aña; ter adaptá esaki; òf kompanía di aseguro bati buurt ‘s avonds erg donker me plaats en lopen er onbe- (woordvoerster van de bewo-
ariba ku ta na kombinensia di – Insentivá gobièrnu pa bini – Hasi trámitenan pa deshasí bankarota; is, wat overvallen en diefstal kenden rond. Wij voelen ons ners van 75 huizen van Seru
pueblo di Kòrsou. Esakinan lo ku un kongreso amplio den di e lei di impuesto ‘Successie- – Wak kon ahinda nos por in de hand werkt. Men kan erg onveilig, voornamelijk ‘s
ta entre otro: kual ta partisipa hendenan belasting’; hasi un petishon na Hulanda Lora Estate)
– Wak kon pa stòp e asuntu di miyonario i bionario rònt – Hasi investigashon pa wak i Union Europeo pa nan duna Overleden Curaçao
‘community boxes’; mundu, pa bin eksperensha si Aqualectra durante años a un kontribushon finansiero
– Hasi esfuersonan pa baha e posibilidatnan pa invertí aki; kobra pueblo di mas na tari- i di ekspertisio pa ku e kon-
‘fee’ pa por bai studia na nos – Hasi tramitenan pa gobiè- fanan di ‘lekverlies’ i pa Aqua- strukshon di e hòspital nobo;
universidat UOC; rnu por huramentá por lo lectra bini ku un manera pa – Bini ku un sistema pa midi
– Traha riba un sistema di menos 1000 agentenan èkstra debolbe usuarionan e loke a funkshonamentu di parla-
redukshon di impuesto pa ordinario pa por fungi den kobra di mas di un òf otro ma- mentarionan;
penshonadonan (edat 60 bai barionan komo asesorio pa e nera; Esakinan ta algun puntonan
ariba); kuerpo polisial; – Wak kon AvaAir por ku- di lansa den politika Meri-
– Traha riba eliminashon òf – Tur luna por lo menos 15% minsa bula mas lihe posibel kano ku nos tambe por tene
fleksibilisashon di e lei di di mi honorario ,despues di pa nos hendenan por haña kuenta ku nan;
‘Franchise’ ku ta stroba ku impuesto, komo parlamen- trabou, basta nan kumpli ku – President Roosevelt a yega
nos grandinan por a pone mas tario ta bai pa un fundashon nos reglanan di aviashon i re- di bisa ‘The only thing we ha-
sèn den nan areglo di pens- (p.e. Lions, Kiwanis i otro or- glanan internashonal di segu- ve to fear is fear itself ’;
hun, di tal manera ku nan ganisashonnan ku ta duna ridat; – ‘This campaign is about cre-
por a kobra un penshun mas ayudo soshal na esnan menos – Hasi investigashon kon pa ating a proces for a political
haltu ku e maksimo di 70% di previlegiá den komunidat); eliminá e 10% ku ambtenar- revolution’;
nan ultimo salario; – Hasi tramitenan pa inves- nan i nan famíanan tin di pa- – ‘We have to get unacounta-
– Hasi tramitenan pa wak ta tigá si e loke a tuma luga na ga na FZOG ku no ta eksistí ble money out of politics’;
di kon no a sigi ku e enkuesta 2012 pa baha un gobiernu ku mas pero ku SVB (Aseguro – ‘We have to stand up for the
parlamentario riba Servisio di ya a tuma retiro i bini ku un Basiko) ta kobrando tur amb- working people’.
inteligensha di Kòrsou (VDC) gobiernu interim, tabata algu tenar òf nan famía; Ta kontinuá.
i hasi trámitenan pa kontinuá kontra di nos areglo di estado; – Pone hopi atenshon na e
ku esaki; – Hasi i laga hasi investigas- asuntu di refinería Isla pa nos FELIX D. PINEDO
– Hasi tramitenan pa e inves- hon pa wak kon por baha e pueblo tin speransa ku nos Curaçao
tigashon riba Banko Sentral edat di penshun AOV bai por ekonomía lo no kai den otro

Rosaria en Interpol De Amigoe behoudt zich het recht
voor ingezonden brieven te wei-
NOU NOU, onze kruisridder ten Syriërs en Venezolanen Omdat de politie het te druk geren, te corrigeren of anderzins
Rosaria juicht de inzet toe van waar ze aan toe zijn en hoe- heeft om politici te bewaken redactioneel te bewerken en in te
Interpol om illegale Venezola- ven ze niet de illegaliteit in te zoals de heer Rosaria. Kan die korten. Brieven, die maximaal 600
nen tegen te houden (Amigoe gaan. Bovendien, waarom kan Interpol niet ingezet worden woorden mogen bevatten, moeten
4/7). Voor een vluchtelingen- onze eigen politie dit probleem in de strijd tegen drugs en wa- zijn voorzien van naam en woon-
stroom die alsmaar niet op niet aan ? De cell van mijn pens? Of tegen legale diefstal plaats. Het adres en telefoonnum-
gang wil komen. dierbare echtgenote is gejat. door banken? Of wordt het nu mer worden niet gepubliceerd,
Vraag aan de heer Rosaria: Naam, foto en adres van de gevoelig, meneer Rosaria ? maar zijn nodig ter verificatie.
Zou u uw energie niet liever dief zijn doorgegeven. Dat was Gelieve brieven te sturen naar
willen steken in het voeren een jaar geleden en de man JOHN DA SILVA redactie@amigoe.com.
van een asielbeleid? Dan we- is nog steeds niet opgepakt. Curaçao