Page 5 - BRANDWEER

2
LOCALDiamars 25 Oktober 2016
‘Sospechoso a coopera bon’
Reconstruccion ‘intensivo’ di homicidio director Serlimar
PIEDRA PLAT - Dialuna
mainta a tuma luga e re-
construccion di e caso di
homicidio di director di
Serlimar Sr. Richard Fin-
gal na Piedra Plat. Segun
Ministerio Publico, e caso
ta bay dilanti di hues pro
forma den cuminsamento
di december.
Investigando crash di avion
pa acto castigabel
ORANJESTAD – Ayera
nochi na aeropuerto alar-
ma a wordo bati pa mo-
tibo cu un avioneta priva
a crash. Niun persona a
sali herida. Husticia ta in-
vestigando si algo ilegal a
tuma luga.
Momento di e alarma, polis a
presenta y di biaha a cuminsa pista.
cera e area pa niun hende no
yega cerca. Brandweer y am-
E reconstruccion a cuminsa
den e edificio caminda unda e
homicidio a tuma luga dia 18
di juli. E reconstruccion di e tabata hopi intensivo pero e
crimen a dura casi tres ora cu sospechoso a coopera bon.’’
e presencia di hues comisario, E investigacion ta sigui anto
fiscal y abogado. E dama di
nacionalidad Chines di inicial tanto segun Ministerio Pu-
M.T. cu ainda ta keda e unico
sospechoso den e caso aki
bulance tambe a presenta na
e sitio pa duna cualkier asis-
tencia si mester. Den avion
tabata tin 4 persona, cual ta-
bata e capitan y 3 pasahero. E
espacio aereo a wordo cera,
unda cu no a laga niun avion
baha of subi te ora cu a con-
trola cu tur cos ta bon riba
E avioneta H1879 a bin for
di Haiti y a bin Aruba. Segun
tambe tabata presente cu su
mannan den boei y compaña
pa su abogado Chris Lejuez.
Recherche a haci grabacion y
anotacion necesario anto se-
gun sr. Lejuez, despues nan
ta ricibi e proces-verbaal.
Reconstruccion intensivo E caso aki a causa un shock be a purba di dal e dama cu
Vocero di Ministerio Publico den comunidad unda cu na un martiu y e dama a coy un
ta conta: ‘’E reconstruccion prome instante no tabata cuchiu grandi pa ‘defende su
sigur si tabata trata di un atra- mes’ y asina causando morto
co y of nan a tira of hinca e di sr. Fingal. E dama Chines
persona. Segun declaracion ta cera ainda anto Ministerio
ainda falta algun cos. Mas di e dama Chines, esaki tabata Publico no tin ningun pista
un asalto sexual unda e dama nobo den e caso aki cu keto
blico, ta investigacion tec- a purba di defende su mes. bay ta keda bao di investiga-
nico ta andando ainda. Pues Durante esaki sr. Fingal tam- cion profundo.q
ainda no por bisa si e ta bay
bira un caso di defensa propio
of premedita pasobra segun
declaracion di e sospechoso
mes, sr. Fingal lo kier a abusa
e sospechoso sexualmente.
Shock nacional
informacion duna, e capi- a haya confirmacion cu tur Niun persona a keda herida
tan di e avioneta no a tuma hende tabata bon, e camin- durante e crash landing aki. E
contacto cu toren. E avion a danan rond aeropuerto a procurador general di Min-
baha di direccion contrario wordo habri bek. Pero e pista isterio Publico tambe tabata
riba pista 29. Na momento di aeropuerto a keda cera pa presente na e sitio pa averigua
cu el a haci esaki, e gear land- asina investigacionnan por a si algun acto castigabel pa ley
ing a collapse. Despues cu wordo haci. a wordo cometi. q